Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angolaner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGOLANER ÎN GERMANĂ

Angolaner  [Angola̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOLANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGOLANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angolaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Angolaner

Angola

Angola

Angola este un stat din Africa de Sud-Vest. Sărbătoarea națională este 11 noiembrie, Ziua Independenței. Angola se învecinează cu Namibia, Zambia, Republica Congo, Republica Democrată Congo și Oceanul Atlantic. Amiralul Cabinda, aparținând Angolei, este situat în nord între Republica Democrată Congo și Congo, pe Atlantic. Numele Angola este derivat din titlul Ngola al regilor din Ndongo, stat vasal al Kongoreicului istoric, la est de Luanda. Regiunea din jurul Luandei a primit acest nume în secolul al XVI-lea de primii marinari portughezi care au aterizat pe coastă și au construit o cruce de piatră Padrão, ca semn de posesie al regelui portughez. Numele a fost extins în regiunea din jurul lui Benguela la sfârșitul secolului al XVII-lea, apoi în secolul al XIX-lea, pe teritoriul a cărui ocupație colonială a luat Portugalia. Angola ist ein Staat in Südwest-Afrika. Nationalfeiertag ist der 11. November, Tag der Unabhängigkeit. Angola grenzt an Namibia, Sambia, die Republik Kongo, die Demokratische Republik Kongo und den Atlantischen Ozean. Die zu Angola gehörige Exklave Cabinda liegt im Norden zwischen der Demokratischen Republik Kongo und der Republik Kongo am Atlantik. Der Name Angola leitet sich von dem Titel Ngola der Könige von Ndongo, einem östlich von Luanda gelegenen Vasallenstaat des historischen Kongoreiches, ab. Die Region um Luanda erhielt diesen Namen im 16. Jahrhundert durch die ersten portugiesischen Seefahrer, die an der dortigen Küste anlandeten und ein Padrão, ein steinernes Kreuz, errichteten, als Zeichen der Inbesitznahme für den portugiesischen König. Die Bezeichnung wurde Ende des 17. Jahrhunderts auf die Region um Benguela ausgedehnt, im 19. Jahrhundert dann auf das Territorium, dessen koloniale Besetzung sich Portugal vornahm.

Definiția Angolaner în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Angolaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOLANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Familienplaner
Fami̲lienplaner
Insulaner
Insula̲ner
Kasselaner
Kassela̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Mediaplaner
Me̲diaplaner
Moselaner
Mosela̲ner
Mosellaner
Mosella̲ner
Planer
Pla̲ner
Rieslaner
Riesla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Sevillaner
Sevilla̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Städteplaner
Städteplaner
Südseeinsulaner
Sü̲dseeinsulaner
Veganer
Vega̲ner
Venezolaner
Venezola̲ner
Verkehrsplaner
Verke̲hrsplaner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGOLANER

Anglophile
Anglophiler
Anglophilie
anglophob
Anglophobie
anglotzen
anglühen
Ango
Angola
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angostura
Angosturabaum
Angosturabitter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOLANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Indianer
Iraner
Japaner
Koreaner
Kubaner
Lipizzaner
Marokkaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Spartaner
Trojaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Angolaner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Angolaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGOLANER

Găsește traducerea Angolaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angolaner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angolaner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安哥拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

angoleños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Angolans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Angolans
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنغولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Angolans
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

angolanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Angolans
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Angolais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Angola
190 milioane de vorbitori

Germană

Angolaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앙골라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Angolans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Angolans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அங்கோலியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Angolans
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Angolalılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

angolani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Angoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Angolans
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angolezi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αγκόλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Angolese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Angolans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angolanere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angolaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOLANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angolaner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angolaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angolaner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGOLANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angolaner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angolaner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angolaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOLANER»

Descoperă întrebuințarea Angolaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angolaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angola: Angolaner, Angolanische Organisation, Bauwerk in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 140. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
mit ihnen hatte er als weitgehend hierarchiefrei empfunden und hob hervor, dass sich Angolaner und Kubaner seiner Meinung nach in Mentalität und Charakter ähnlich seien. Er lobte die große Opferbereitschaft der kubanischen Fachkräfte, ...
Christine Hatzky, 2012
3
Ostalgie international: Erinnerungen an die DDR von ...
Gründung einer Erinnerungsgemeinschaft Ich habe bereits die zahlreichen Angolaner erwähnt, die sich aus unterschiedlichsten Gründen in der DDR aufgehalten hatten. Für sie war mit dem Ende der DDR der Bezug zu ihrem Deutschland ...
Thomas Kunze, Thomas Vogel, 2010
4
Tupolew 134:
Gegenüber tanzten Angolaner. Katja hob ihr Glas und ließ die Angolaner auf der Spiegelfläche ihres Cola-Wodka weitertanzen. Es gefiel ihr. Bis einer von ihnen sie bemerkte und herüberkam. Sie redeten nichts. Beim Tanzen hielt Katja den ...
Antje Rávic Strubel, 2004
5
Angolaner: Zeca Schall, Diamondog, Amadeu Antonio Kiowa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Erziehung zur Demokratie als Herausforderung der kirchlichen ...
Aufgrund langer politischer Fremdbestimmung, die in Angola stattfand, ist es schwer für die Angolaner, ihre kulturelle Identität zu finden. Erziehung muss junge, aber auch erwachsene Menschen dazu befähigen, die Verantwortung für die ...
Manuel Kalemba, 2010
7
F__nf Jahre angolanische Vertragsarbeiterschaft in ...
Nachdem ich ihm während eines Telefonats mein Anliegen geschildert hatte, lud er mich sofort zum achtjährigen Jubiläum des „Palanca Clubs“ in Chemnitz ein, in dessen Räumlichkeiten sich der „Verein der Angolaner e.V.“ befindet.
Nadja Kemter, 2013
8
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Die Angolaner seien bestimmt nicht so abgehoben wie ein Star-Ensemble. Einen Portugiesisch-Kurs für Mitarbeiter hat sie durchgeführt und sich über das Land kundig gemacht. Fußball, weiß Frau Ostler, ist in Angola große Politik. Nach dem  ...
Christoph Dieckmann, 2012
9
Wo der Fettschwanzmaki fremdgeht: Das Länderlexikon der ...
Zumindest den könnte sich der normale Angolaner kaufen — der von 1,50 Euro pro Tag lebt. Das können die Angolaner besser Schön sein und sich hohe Ziele setzen: Leila Lopes, 25, Wirtschaftsstudentin aus Benguela, ist die Schönste nicht ...
Helge Hesse, Henning Hesse, Josi Kemmann, 2012
10
AFRIKA - Im Auftrag der Geier
An der Bar saßen Leute, die wir von unserer Maschine in Erinnerung hatten, ein paar Fischer, ein paar junge Angolaner. Unverhofftes Schicksal schmiedet zusammen, man lachte und trank, die Fischer klaren Schnaps, die Angolaner bunte ...
Maxi Hill, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOLANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angolaner în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Zürich: Diebe kamen nicht weit
Kurz darauf wurden im Zuge der Nahbereichsfahndung, unweit des Tatorts, zwei Männer, ein Schweizer und ein Angolaner, welche zusammen unterwegs ... «TOP ONLINE, Iun 16»
2
Hungerstreik: Sorge um Angolaner Luaty Beirão
Der Zustand des angolanischen Musikers und Menschenrechtsaktivisten Luaty Beirão ist besorgniserregend. Das meldet Amnesty International. Der 34-Jährige ... «euronews, Mai 16»
3
Bankenkrieg: Spanier gegen Angolaner in Portugal
Und jetzt streiten sich Spanier und Angolaner um die Kontrolle der BPI, der Portugiesischen Investmentbank, eines der wenigen Institute, denen es - zumindest ... «Deutsche Welle, Mai 16»
4
Messer in den Kopf gerammt – Angolaner wegen versuchten ...
Allerdings hätten andere Afrikaner ihm erzählt, dass der Angolaner gelegentlich sehr aggressiv sei und sie ihn deshalb meiden würden. Bei der Messerattacke ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Apr 16»
5
Filesharing - Wie clevere Angolaner Wikipedia zur Piraten-Plattform ...
Man kann schließlich nicht jedem angolanischen Nutzer verbieten, das Lexikon zu editieren. Bislang wird zu gleichen Teilen geduldet und gelöscht. Anzeige. «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Gesundheit geschenkt: Unfallchirurgen behandeln unentgeltlich ...
Nach rund vier Wochen im Krankenhaus St. Barbara dürfen bei beiden jungen Angolaner wieder zurück nach Oberhausen. Dort sitzt die Hilfsorganisation ... «Wochenblatt.de, Dec 15»
7
Amadeu Antonio junior: "Eberswalde war ein übles Nest"
Foto: dpa Amadeu Antonio Schimansky neben der Gedenktafel für seinen Vater Amadeu Antonio. Der Angolaner wurde am 25. November 1990 in Eberswalde ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Messerstecher aus Dresdner Neustadt hinter Gittern
39-jährigen Angolaner, der seit vielen Jahren in Dresden lebt", erklärte Polizeisprecherin Jana Ulbricht. Am Samstag habe ein Richter Haftbefehl gegen ihn ... «MOPO24, Oct 15»
9
Abseits der Strandpromenade - »Blaue Dahlie, schwarzes Gold ...
Mehr als 90 Prozent der angolanischen Wirtschaftskraft basieren auf dem Ölsektor, das Land ist ... Die Mehrheit der Angolaner profitiert nicht vom Ölreichtum. «Jungle World, Oct 15»
10
Mein Kommissar aus Angola Jaime Bunda - der Anti-Bond aus ...
Hinter diesem Künstlernamen "Pepetela" steckt der weiße Angolaner Artur Pestana dos Santos. Er ist Soziologieprofessor an der Universität in Luanda, der ... «SWR Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angolaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angolaner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z