Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moselaner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOSELANER ÎN GERMANĂ

Moselaner  [Mosela̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOSELANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOSELANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moselaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Moselaner în dicționarul Germană

cineva care locuiește în zona Moselle. jemand, der im Gebiet der Mosel wohnt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moselaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOSELANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Angolaner
Angola̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Familienplaner
Fami̲lienplaner
Insulaner
Insula̲ner
Kasselaner
Kassela̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Mediaplaner
Me̲diaplaner
Mosellaner
Mosella̲ner
Planer
Pla̲ner
Rieslaner
Riesla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Sevillaner
Sevilla̲ner
Stadtplaner
Stạdtplaner
Städteplaner
Städteplaner
Südseeinsulaner
Sü̲dseeinsulaner
Veganer
Vega̲ner
Venezolaner
Venezola̲ner
Verkehrsplaner
Verke̲hrsplaner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOSELANER

Moschus
moschusartig
Moschusbeutel
Moschusbock
Moschusböckchen
Moschusgeruch
Moschusochse
Moschustier
Möse
Mosel
Moselanerin
Mosellaner
Mosellanerin
Moselwein
Möser
mosern
Moses
Moskau
Moskauer
Moskauerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOSELANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Dominikaner
Indianer
Iraner
Japaner
Koreaner
Kubaner
Lipizzaner
Marokkaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Spartaner
Trojaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Moselaner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moselaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOSELANER

Găsește traducerea Moselaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Moselaner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moselaner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Moselaner
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Moselaner
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Moselaner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Moselaner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Moselaner
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Moselaner
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Moselaner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Moselaner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Moselaner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Moselaner
190 milioane de vorbitori

Germană

Moselaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Moselaner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Moselaner
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Moselaner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Moselaner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Moselaner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Moselaner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Moselaner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Moselaner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Moselaner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Moselaner
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Moselaner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Moselaner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Moselaner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Moselaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Moselaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moselaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOSELANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moselaner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moselaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moselaner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOSELANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moselaner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moselaner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moselaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOSELANER»

Descoperă întrebuințarea Moselaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moselaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dhron und Dhrönchen: Geschichte und Geschichten um zwei ...
Fragt man die Menschen in Papiermühle, ob sie sich als Hunsrücker oder als Moselaner ansehen, kommt spontan als Antwort: „Mir sein Hunsrecker unn Miseler zegleich, aber mih Miseler – wir sind Hunsrücker und Moselaner zugleich, aber ...
Erich Gerten, 2012
2
Deutsche Blätter: Beigabe zur Gartenlaube
Die große Mehrheit der Moselaner ist katholisch und zwar, wie man zu sagen pflegt, „ stocktatholisch ". Daher konnte hier das Spec- tatel mit dem „heiligen Rock zu Trier" in Scene geseht werden und es würde sich, wenn man es wiederholte, ...
3
Beschreibung des regierungsbezirks Trier
rauhen Winden geschützten Bergabhängcn des Schiefcrgebietes, (wo, wie der Moselaner sagt, die Rebe den ganzen Tag lang von der Morgen sonne beschienen wird.) Außerdem produzirt man noch Wein von gewöhnlich geringer Qualität ...
Otto Beck, Otto Beck (of Trier.), 1868
4
Es ist so, wie es ist: Kurzgeschichten- heiter bis wolkig!
„Die Schwarzwälder sind stur" war die unverhohlene Meinung, „ und ihr als Moselaner wollt euch dort niederlassen?" Doch schon bald verstand Hanne die Mentalität der Menschen im Schwarzwald. Nicht stur, sondern abwartend waren sie; ...
Monika Warm, 2009
5
Mosel
Gisela Atteln. Sieben Fußfälle zum Petersberg Guildo Horn fehlt auf keinem Trierer Altstadtfest. Unaufdringlich, aber fest verwurzelt ist das religiöse Brauchtum an der Mosel. Mit Hartnäckigkeit und Stolz pflegen die Moselaner ihre Bräuche, ...
Gisela Atteln, 2009
6
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
^Zm Februar deS Jahrs 1^82 zog ein Moselaner mit einem Mitstudenten von der Universität Heidelberg über den rauhen Hundsrücken hin nach seinem Geburtsort im Mosel- thale. Die Abtey Sponheim lag am Wege. Der Frennd jwang ihn , so ...
7
Topik der Kritik: Die Auseinandersetzung um die Kantische ...
... und Literatur kolportieren zur gleichen Zeit in einem Beitrag mit dem Titel » Studenten-Balgerey über die Kantische Philosophie«, wie in einer nicht näher bezeichneten Universitätsstadt ein Moselaner Student, der Kants Überlegenheit über ...
Lutz-Henning Pietsch, 2010
8
Curiositäten der ...
Im Februar des Jahr« 14H2 zog ein Moselaner mit einem Mitstudenten von der Universität Heidelberg über den rauhen Hundsrücken hin, nach seinem Geburtsort im Mo- stlthal«. Die Abtei Spanheim lag am Wege. Der Freund zwang ihn. so ...
Christian August Vulpius, 1821
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
Mit Hartnäckigkeit und Stolz pflegen die Moselaner ihre Bräuche. Ihrem etwas eigenbrötlerischen Naturell würde nie in den Sinn kommen, sie zu einem touristischen Event ›aufzumotzen‹. So brauchen die Besucher einen geradezu ...
‎2014
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Mosel
›Christus in der Kelter‹ – Nachbildung des Steinreliefs aus dem 16. Jh. Das Beste auf einen Blick. Unaufdringlich, aber fest verwurzelt ist das religiöse Brauchtum an der Mosel. Mit Hartnäckigkeit und Stolz pflegen die Moselaner ihre Bräuche.
Nicole Heß, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOSELANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moselaner în contextul următoarelor știri.
1
Basketball: Gladiators Trier verlieren mit 76:83 in Paderborn
Die Gladiators verlieren ihr Auswärtsspiel in Paderborn. Während die Moselaner in den ersten beiden Vierteln nichts anbrennen ließen, sorgten zu viele Fehler ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»
2
SG Mülheim bleibt unbeständig
Die Moselaner führten hier durch einen verwandelten Foulelfmeter von Xhem Ferizaj (30.) und Jan Brandscheid (36.) mit 2:0. Nach der Pause, Mülheims Trainer ... «Blick aktuell, Oct 16»
3
Verbandsliga: Perl-Besch bleibt zu Hause eine Macht
Die Moselaner überholten dank des besseren Torverhältnisses den 1. FC Reimsbach, der nach fünf Siegen am Stück überraschend beim SC Reisbach 3:4 (2:2) ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
4
Im September sind Obst und Gemüse auf dem Münstermarkt in ...
Großes Lob vom Moselaner für Claudia Schwehrs Wein: Jetzt hat's Herbsten begonnen – und der Süße lockt. Foto: Thomas Kunz ... «Badische Zeitung, Sep 16»
5
Halber Moselaner, traumhafte Tage - Weinfest der Mittelmosel mit ...
(Bernkastel-Kues) Kurze Hosen und T-Shirts: Bis in die Nacht war das beim Weinfest der Mittelmosel in Bernkastel-Kues die bevorzugte Kleidung. «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
6
08:50 Uhr Expedition in die Heimat Unterwegs in der Moseleifel von ...
"Expedition in die Heimat" erkundet die Gefühle der Menschen in der Moseleifel zwischen Trier und Wittlich. Ganz gleich ob Moselaner, Eifelaner oder ... «ARD.de, Iul 16»
7
Dirk Niepoort wird Moselaner
Laut übereinstimmenden Meldungen aus seinem engeren Umfeld hat sich Dirk Niepoort dazu entschlossen, aus dem Familienunternehmen auszuscheiden ... «GENUSS.Online, Iun 16»
8
Fußball-EM der Winzer beginnt am Donnerstag: Drei Moselaner ...
Ein anderes internationales Fußball-Turnier findet in dieser Woche in Deutschland statt: die Fußball-Europameisterschaft der Winzer. Drei Moselaner laufen im ... «Trierischer Volksfreund, Mai 16»
9
Amicale Steinsel besiegt Musel Pikes 88:69
Doch insgesamt zeigten sich die Moselaner hier erneut nicht wirklich treffsicher. McDaniel und Hasquet leiteten so mit ihren defensiven Rebounds schnelle ... «Tageblatt online, Mai 16»
10
Moselaner holen sich ihre Goldmedaille im Dorfwettstreit ab: Große ...
Kaiserslautern/Senheim. Als Lothar Stenz die Bühne der Fruchthalle in Kaiserslautern betrat, brachte er gleich die Ministerpräsidentin zum Lachen. "Ich bin der ... «Rhein-Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moselaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moselaner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z