Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angstneurose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGSTNEUROSE ÎN GERMANĂ

Angstneurose  Ạngstneurose [ˈaŋstnɔ͜yroːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGSTNEUROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGSTNEUROSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstneurose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tulburare de anxietate

Angststörung

Tulburarea de anxietate este un termen colectiv pentru tulburările psihice în care există fie o frică nespecifică exagerată, fie o teamă concretă a unui obiect sau situație sau o lipsă de anxietate adecvată. Tulburarea de panică, care duce la atacuri de panică, este una dintre tulburările de anxietate. Angststörung ist ein Sammelbegriff für psychische Störungen, bei denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht vor einem Objekt bzw. einer Situation besteht oder eine der Situation angemessene Angst fehlt. Auch die Panikstörung, bei der Ängste zu Panikattacken führen, zählt zu den Angststörungen.

Definiția Angstneurose în dicționarul Germană

nevroza care se manifestă în stări de anxietate. sich in Angstzuständen äußernde Neurose.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstneurose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGSTNEUROSE


Aktualneurose
Aktua̲lneurose
Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Aponeurose
Aponeuro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Enteroneurose
Enteroneuro̲se
Herzneurose
Hẹrzneurose [ˈhɛrt͜snɔ͜yroːzə]
Logoneurose
Logoneuro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Profilneurose
Profi̲lneurose [proˈfiːlnɔ͜yroːzə]
Psychoneurose
Psychoneuro̲se
Sexualneurose
Sexua̲lneurose
Trophoneurose
Trophoneuro̲se
Vasoneurose
Vasoneuro̲se
Zwangsneurose
Zwạngsneurose [ˈt͜svaŋsnɔ͜yroːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGSTNEUROSE

Angstklausel
Angstlaut
ängstlich
Ängstlichkeit
angstlösend
Angstlust
Angstmacher
Angstmacherei
Angstmacherin
Angstmeier
Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre
Ångström
Angstruf
Angstschrei
Angstschweiß
Angststörung
Angsttraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGSTNEUROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Dyshidrose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Hyperhidrose
Kletterrose
Leptospirose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose
Windrose

Sinonimele și antonimele Angstneurose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANGSTNEUROSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Angstneurose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Angstneurose

Traducerea «Angstneurose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGSTNEUROSE

Găsește traducerea Angstneurose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angstneurose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angstneurose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焦虑性神经症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

neurosis de ansiedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anxiety neurosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिंता न्युरोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصاب القلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

невроз страха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

neurose de angústia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুশ্চিন্তা উদ্বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

névrose d´angoisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebimbangan neurosis
190 milioane de vorbitori

Germană

Angstneurose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不安神経症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

불안 신경증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuatir neurosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lo lắng loạn thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதட்டம் நியூரோசிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिंता मज्जातंतूचा विकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anksiyete nevroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nevrosi d´angoscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nerwica lękowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невроз страху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nevroza anxioasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγχώδης νεύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

angs neurose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ångest neuros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angst nevrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angstneurose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGSTNEUROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angstneurose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angstneurose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angstneurose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGSTNEUROSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angstneurose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angstneurose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angstneurose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGSTNEUROSE»

Descoperă întrebuințarea Angstneurose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angstneurose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angsterkrankungen - Angstneurose
Die vorliegende Hausarbeit behandelt das psychopathologische Störungsbild der Angsterkrankungen, „Panikstörung, generalisierte Angststörung und der phobischen Störungen“, wobei ich im Speziellen auf die generalisierte ...
Frank Kotterer, 2004
2
Lehrbuch der Psychodynamik: Die Funktion der ...
10.10. Die. Rolle. der. Aggression. bei. der. Angstneurose. Zwar deutet alles darauf hin, dass der angstneurotische Modus vorwiegend dann mobilisiert wird, wenn das zentrale Selbstsicherheitsgefühl bedroht oder erschüt— tert wird; dennoch ...
Stavros Mentzos, 2013
3
Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Phobien können als Agoraphobie, als soziale Phobie oder als spezifische ( isolierte) Phobie auftreten. 13.2.2 Angstneurosen E: generalized anxiety disorder Synonym: generalisierte Angststörung Bei der Angstneurose ist der Angstaffekt nicht ...
Wielant Machleidt, 2004
4
Psychoanalytische Therapie: Praxis
Die Angstneurose ist durch die frei flottierende Angst gekennzeichnet, die scheinbar ohne erkennbaren Grund auftritt und dadurch als unvermeidbar, unkontrollierbar und als Todesdrohung erlebt wird. Der Begriff der Angstneurose und die ...
Helmut Thomä, Horst Kächele, 2006
5
Angst und Angstkrankheiten
Spontane Angst: Panikattacke, Panikstörung, generalisiertes Angstsyndrom („Die Angstneurose") Panikattacke ist die plötzlich einsetzende, anfallsförmige Angst, Panikstörung die mit wiederkehrenden Angstanfällen verbundene ...
Friedrich Strian, 1996
6
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Endlich — bemerkt Frmd —- maß ich noch zwei Fälle anschließen, die ftir beide Geschlechter gelten: e) Die Neurastheniker, infolge von Masturbation, verfallen in Angstneurose, sobald sie von ihrer Art der sexuellen Befriedigung ablassen.
Wilhelm Stekel
7
Freuds Psychoanalyse: eine Einführung
Den ätiologisch letztlich auf die frühe Kinderzeit zurückführbaren Abwehr- Neuropsychosen stellt er die Aktualneurosen mit den Unterformen Angstneurose und Neurasthenie gegenüber, die auf Grund von Störungen im aktuellen Sexualleben ...
Thomas Köhler, 2007
8
Nachtragsband: Texte aus den Jahren 1885 bis 1938
338 [Freuds erste veröffentlichte Betrachtung der Neurasthenie von einiger Ausführlichkeit findet sich in seinerSchriftüber »Angstneurose« (1895b)– s. besonders die Anfangsseiten. S. auch die ersten Seiten seines PsychotherapieKapitels in ...
Sigmund Freud, Angela Richards, 2011
9
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Nach tiefenpsychologischer Ansicht liegen der Angstneurose fast immer Todes- und Trennungsängste zugrunde. Aus lerntheoretischer Sicht ist Angst das Ergebnis von erworbenen Erfahrungen. Die Angstneurose ist ein sehr häufiges ...
Brigitte Vetter, 2007
10
Grenzen des Lebens - Grenzen der Verständigung
Heinz-Dieter Assmann. kann. Freud beschreibt neben „einzig durch Angstgefühle" geprägten Anfällen auch rein somatisch imponierende „ Äquivalente des Angstanfalles". Zur Verlaufsdynamik der Angstneurose gehören sekundäre phobische ...
Heinz-Dieter Assmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGSTNEUROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angstneurose în contextul următoarelor știri.
1
Das Geschäft mit der Angst
Die AfD ist keine Alternative, sondern eine Angstneurose für Deutschland. Würde das Programm dieser Partei umgesetzt, dann hätten wir mit massiven ... «MotorZeitung.de, Iun 16»
2
Terroranschläge in der belgischen Hauptstadt - Beobachtungen aus ...
Was sich aus Anschlägen wie denen in Brüssel, Paris, Ankara und Istanbul entwickeln kann, ist eine klassische Angstneurose. Und sie ist ja auch gewollt. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Dealer drei Jahre in Knast wegen drei Kilo Amphetamine und viel ...
Außerdem sei er seit acht Jahren wegen einer Angstneurose in psychischer Behandlung und müsse Medikamente nehmen. Der Gutachter konnte keine ... «Merkur.de, Mar 16»
4
Wie reagieren andere Länder auf die Übergriffe von Köln?
"Die europäische Angstneurose hat nun auch das Kernland Deutschland erreicht. Vielleicht ist das nicht nur negativ zu betrachten." YouTube Journeyman ... «DIE WELT, Ian 16»
5
Keulen en de angstneurose van Europa
Tot 'Keulen' gold Duitsland nog als het oog in de Europese orkaan van islamofobie, populisme en maatschappelijke angstneurosen. Tamelijk zelftevreden werd ... «Volkskrant, Ian 16»
6
Die Krise, die China stärker macht
Im Moment wirkt die Volksrepublik wie von einer Angstneurose geplagt: Ihr wichtigstes Stimmungsbarometer, der Shanghai Composite Index, ist seit Wochen im ... «Huffington Post Deutschland, Aug 15»
7
Grumpy Cat und Co: Unsere liebsten Katzen-Memes zum „Caturday“
„Anxiety Cat“ ist eine Katze, gefangen in der permanenten Angstneurose. Sie starrt mit weit aufgerissenen Augen und angelegten Ohren in die Ferne und ... «shz.de, Aug 15»
8
Das Versagen
Der hyperventilierende Boulevard und Inkompetenz vermittelnde Politiker assistieren bei Ausbreitung dieser kollektiven Angstneurose. Europas Politiker trifft ... «Wiener Zeitung, Iul 15»
9
Wenn Jugendliche nicht richtig funktionieren wollen
Zwanghaftes Zappeln, Essstörungen, Tourette-Syndrom, Angstneurose, Waschzwang, Burnout, Stottern oder Apathie und Kontaktschwierigkeiten haben sie ... «Nordwest-Zeitung, Iun 15»
10
Kinder mit Burnout: 9-jährig, ausgebrannt
Bei Charlotte, der kleinen Patientin von Schulte-Markwort, würde seine Ferndiagnose auf Angstneurose lauten. Einen «marketingstrategischen Schachzug» ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angstneurose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angstneurose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z