Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angstmacherei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGSTMACHEREI ÎN GERMANĂ

Angstmacherei  [Ạngstmacherei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGSTMACHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGSTMACHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Angstmacherei în dicționarul Germană

intenția anxietății, insuflând frică. absichtsvolles Ängstigen, Einflößen von Angst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angstmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGSTMACHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGSTMACHEREI

Angstkauf
Angstklausel
Angstlaut
ängstlich
Ängstlichkeit
angstlösend
Angstlust
Angstmacher
Angstmacherin
Angstmeier
Angstneurose
Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre
Ångström
Angstruf
Angstschrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGSTMACHEREI

Angelfischerei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Angstmacherei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Angstmacherei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGSTMACHEREI

Găsește traducerea Angstmacherei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angstmacherei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angstmacherei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恐吓战术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tácticas de miedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scare tactics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डराने रणनीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكتيكات تخويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тактика запугивания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

táticas de intimidação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভীতি কৌশল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tactiques alarmistes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

taktik menakutkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Angstmacherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

恐怖の戦術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공포 전술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siasat ajrih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thuật đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயத்தின் தந்திரோபாயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घाबरणे घोटाळ्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

korkutma taktikleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tattiche intimidatorie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

taktyka przestraszyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тактика залякування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tactici sperie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τακτικές εκφοβισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bang taktiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

feg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skremselspropaganda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angstmacherei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGSTMACHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angstmacherei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angstmacherei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angstmacherei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGSTMACHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angstmacherei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angstmacherei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angstmacherei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGSTMACHEREI»

Descoperă întrebuințarea Angstmacherei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angstmacherei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitsbuch Religion und Geschichte: das Christentum im ...
Angstmacherei, insbesondere übertriebene Angstmacherei widerspricht dem Anspruch der zeitgenössischen Philosophie, die auf die Erkenntnisfähigkeit der Menschen setzt und damit ganz bewusst elitär ist, anders als das Christentum, das ...
Harry Noormann, 2009
2
Brennpunkte
Angstmacherei. und. Psychoterror? Die Religionsfreiheit hört selbstverständlich dort auf, wo kirchliche Gemeinschaften sich rechtswidrig verhalten. Religion soll den Menschen nicht Angst machen und jede Art von Psychoterror ist verwerflich.
Jürg Meier, 2013
3
säuhäfeli-säudeckeli: Luzerner Geschichten über Parteifilz, ...
Islamisierung. -. die. Angstmacherei. der. SVP. Ersterscheinung: provinzgefluester 28.12.2009 Die Minarettinitiative ging verloren. Aus der Bauvorlage wurde eine Initiative gegen alles Muslimische. Das SVP—Plakat gab eigentlich schon die ...
Philipp Federer, 2013
4
Das erste Familiengespräch: Theorie - Praxis - Beispiele
Beides — die aktiv eingesetzte »stärkere Realität« des Therapeuten und das Vermeiden jeder Angstmacherei — schaffen eine optimale Ausgangslage für das Aufbrechen des malignen Clinches und Machtkampfes. Nun läßt sich ...
Helm Stierlin, 2001
5
Nachdenkliches zu aktuellen Themen des Lebens aus der Sicht ...
"Ich halte das für Angstmacherei", entgegnete Susanne. "In meinen Augen ist Angstmacherei für alle Arten von Religiosität typisch. Da wird man mit Hölle und Qualen bedroht, damit man schön brav ist. Und was ist die Folge davon? Dass die ...
Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky, 2010
6
PONS Express-Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
Angstmacherei - Anlaufschwierigkeit 634 tend) scaremonger die Angstmacherei ( abwertend) scaremonger- ing der Angstzustand state of panic die Angstzustände (psychologisch) state of anxiety A singular; Angstzustände bekommen to get in ...
Helen Blocksidge, Evelyn Agbaria, 2006
7
Wie Es Seine Engel Woll en Oder Juttaiii
Ich glaubte diese verdammte Angstmacherei und ging nicht zur See und habe das mein Leben lang bedauert. Geben sie ja Acht, dass sie sich wegen andauernder Angstmacherei zittrig gemacht, fürchten, anstatt für ihre Wünsche zu kämpfen, ...
John Keminck, 2011
8
Der deutsche Islam
Auch deutsche Muslime fühlen sich von dieser Angstmacherei bedroht. Diese ganze Angstmacherei dient nur einer einzigen Ideologie: „Krieg bedeutet Frieden . Sklaverei ist Freiheit.“ In dem man nämlich paranoide Menschen schafft, kann ...
Cemil Sahinöz, 2011
9
Luxus Privatgeburt - Hausgeburten in Wort und Bild
Cornelia, 36 Wohnort: Würzburg (D) Beruf: Diplom-Pädagogin; „Ich sprach mit meinem Arzt darüber, wie unwahrscheinlich es sei, dass meine Narbe reißen könne und dass diese Angstmacherei mit Fachlichkeit nichts mehr zu tun habe.
Martina Eirich, Caroline Oblasser, 2012
10
Die grüne Ideologie: Heile-Welt-Mythen, Gesellschaftsutopien ...
Es war eben alles so schlecht, unheilbringend und untergangsreif, daß sich Angsterweckungen und Angstmacherei, über die Sache selbst hinweg, aus sich selbst ergaben".56 Und zu den grünalternativen Erlösungsvorstellungen, man könne ...
Götz Warnke, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGSTMACHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angstmacherei în contextul următoarelor știri.
1
Glyphosat und Fracking: Angstmacherei statt sachlicher Argumente
28.06.2016 20:11 Uhr. Glyphosat und Fracking : Angstmacherei statt sachlicher Argumente. Die Zulassung von Glyphosat wird verlängert - es ist nur eine ... «Tagesspiegel, Iun 16»
2
Cloud und Angstmacherei: Wolkenmeere sind eine Realität
Derartiges sei von Forschern zu erwarten, die die neue kommissionsfinanzierte Infrastruktur verwendeten. Diese Angstmacherei geht jedoch an der Sache ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
3
Kommentar: Gerüchte über Übergriff im Plärrerbad sind ...
Die Polizei arbeitet gründlich. Sie klärt in Ruhe, was geschehen ist und was es für Hintergründe hat. Für unseriöse Angstmacherei jedenfalls taugt der Fall nicht. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
4
Hauk warnt vor „Angstmacherei“ bei TTIP
Bild: peter-hauk-mdl.de Vor „Angstmacherei“ im Hinblick auf die Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP) zwischen der Europäischen ... «top agrar online, Mai 16»
5
Kein Verständnis für Gegner: Verbraucherschutzminister handelt ...
Nach Aufnahme der Regierungsarbeit mit den Grünen hat der neue CDU-Verbraucherschutzminister Peter Hauk vor „Angstmacherei“ wegen des geplanten ... «Schwäbisches Tagblatt, Mai 16»
6
"Dienst an der Demokratie" oder "Angstmacherei"?
Birgt das transatlantische Freihandelsabkommen vor allem Chancen oder Risiken? Die Meinungen darüber gehen weit auseinander. Die Bundesregierung hält ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Nach TTIP-Leaks: CDU-Mann Fuchs wirft Greenpeace ...
... verwies darauf, dass die geleakten Dokumente nichts Neues beinhalten würden. "Greenpeace versucht hier gezielte Angstmacherei", so der CDU-Politiker. «FOCUS Online, Mai 16»
8
Zurückdrehen deutscher Reformen: Angstmacherei mit der Altersarmut
Laut dem Volkswirtschafter Börsch-Supan könnte sich dieser Anteil bei einem pessimistischen Szenario bis 2029 auf 5,4% erhöhen – zur Angstmacherei taugt ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
9
Neue Protestbewegung in Ungarn: Die Grenzen der Angstmacherei
Ein Lehrerprotest in Ungarn hat sich zu einer Bewegung gegen das «System Orban» gewandelt. Die Vernachlässigung der Innenpolitik beginnt der Regierung ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
"Das Volk hat genug von der Angstmacherei"
"Das Volk hat genug von der Angstmacherei der SVP", fasste Kleiner das klare Abstimmungsresultat zusammen. Experten stimmen dieser Einschätzung zu. «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angstmacherei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angstmacherei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z