Descarcă aplicația
educalingo
Anmelder

Înțelesul "Anmelder" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANMELDER ÎN GERMANĂ

Ạnmelder


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANMELDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANMELDER ÎN GERMANĂ?

Definiția Anmelder în dicționarul Germană

cineva care se conectează la ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANMELDER

Bewegungsmelder · Bielefelder · Dispositionsgelder · Dornfelder · Eichsfelder · Elektromelder · Feuermelder · Helder · Katalaunische Felder · Kradmelder · Krefelder · Melder · Notrufmelder · Palliengelder · Rauchmelder · Repräsentationsgelder · Ronkalische Felder · Rückmelder · Senefelder · Staatsgelder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANMELDER

Anmaßung · anmaulen · anmeckern · anmeiern · Anmeldeformular · Anmeldefrist · anmelden · Anmeldepflicht · anmeldepflichtig · Anmelderin · Anmeldeschluss · Anmeldung · anmengen · anmerken · Anmerkung · anmessen · anmietbar · anmieten · Anmietung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANMELDER

Ausbilder · Bodybuilder · Builder · Dulder · Folder · Freeholder · Greifswalder · Holder · Odenwälder · Penholder · Polder · Schwarzwälder · Shareholder · Spreewälder · Stakeholder · Vergolder · Wacholder · Westerwälder · Wilder · Wälder

Sinonimele și antonimele Anmelder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anmelder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANMELDER

Găsește traducerea Anmelder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anmelder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anmelder» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

申请人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

solicitantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

applicants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आवेदकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتقدمين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

заявители
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

candidatos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আবেদনকারীদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

candidats
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemohon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anmelder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

応募
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pelamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ứng viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விண்ணப்பதாரர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अर्जदारांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Başvuru sahipleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

i candidati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wnioskodawcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заявники
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

solicitanții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αιτούντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aansoekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sökande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søkere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anmelder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANMELDER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anmelder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anmelder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anmelder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANMELDER»

Descoperă întrebuințarea Anmelder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anmelder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Patent-, Gebrauchsmuster- und Sortenschutzrecht
Begriff des Anmelders Anmelder ist, wer beim DPMA eine Erfindung zur Patenterteilung anmeldet und das Erteilungsverfahren betreibt, § 7 PatG. 1. Anmelder kann jeder selbstständige Träger von Rechten sein; auch juristische Personen ...
Rudolf Nirk, Eike Ullmann, 2007
2
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Ausführer und Anmelder - Die Beteiligten im Ausfuhrverfahren Auch bei der Ausfuhr ist aus zollrechtlicher Sicht zwischen verschiedenen Personen zu differenzieren. Beteiligte am Ausfuhrverfahren sind der Ausführer sowie der Anmelder und ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
3
Geistiges Eigentum in Der Betriebspraxis
Feld Nr. III WEITERE ANMELDER UND/ODER (WEITERE) ERFINDER Wird keines derfolgenden Felder benutzt, so sollte dieses Blatt dem Antrag nicht beigefügt werden. Name und Anschrift: (Familienname, Vorname; bei juristischen  ...
Markus Hoffmann, Thorsten Richter, 2010
4
Gesetz zur Bereinigung von deutschen Schuldverschreibungen, ...
Von der Einrichtung kann abgesehen werden, soweit in einem Begebungsland kein Bedürfnis dafür besteht. (3) Der Anmelder kann die Nachprüftmg einer ablehnenden Entscheidung des Auslandsbevollmächtigten bei dem nach Absatz 1 ...
Outlook Verlag, 2013
5
Illustrirter Katalog der Pariser Industrie-Ausstellung von 1867
Aus den übrigen norddeutschen Bundesstaaten 296 Anmelder und 328 Anmeldungen, und zwar Anhalt 34 Anmelder und 36 Anmeldungen, Braunschweig 2 Anmelder und 2 Anmeldungen, Meiningen 4 Anmelder und 4 Anmeldungen, ...
Wilhelm Hamm, 1868
6
Zweite Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für ...
Januar 1945 für den Anmelder in Verwahrung war. 2. Kann der Anmelder die in Nummer 1 bezeichnete Bescheinigung nicht beibringen oder hat er den Bond nach dem l. Januar 1945 erworben, so soll er diejenigen Urkunden ( einschließlich ...
‎2013
7
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Das Prüfungsverfahren ist als „Zweiseitiges“ Verfahren zwischen Anmelder und DPMA ausgestaltet! In der Terminologie des eur Verfahrensrechts handelt es sich um ein „ex-parte“-Verfahren. Prüfungsbescheide und Entscheidungen werden ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
8
Investitionsvorranggesetz: Kommentar
20 Teilt das Vermögensamt dagegen mit, daß keine Anmeldungen bekannt sind, darf das Verfahren dennoch durchgeführt werden, sofern die Existenz nicht bekannter Anmelder nicht ausgeschlossen werden kann.44 Die Rechte nicht ...
‎1996
9
Gesetz über den Vorrang für Investitionen bei ...
Die Kosten eines erforderlichen Gutachtens trägt der Anmelder, auf den das Grundstück übertragen wird. (2) Zur Ermittlung des Anmelders stellt die nach ä 4 Abs. 2 zuständige Stelle fest, welche Anmeldungen nach dem Vermögensgesetz bei ...
Ohne Autor, 2013
10
Das Gentechnikrecht der Europäischen Gemeinschaft
Falls der Anmelder aufgrund der Ergebnisse einer gemäß Teil B dieser Richtlinie angemeldeten Freisetzung oder aus substantiellen, wissenschaftlich fundierten Gründen der Ansicht ist, daß mit dem Inverkehrbringen und der Verwendung ...
Matthias Schenek

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANMELDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anmelder în contextul următoarelor știri.
1
Gesamtschule Hünxe gibt die Dependance in Voerde-Süd auf ...
Gesamtschule Hünxe gibt die Dependance in Voerde-Süd auf / Anmelder weiter willkommen. Anzeige. Vor drei Jahren hatte die Gesamtschule Hünxe die ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
2
Protest gegen Asylpolitik: Nur Anmelder kommt - Demo fällt aus
Zum geplanten Demo-Beginn um 13 Uhr in Bad Segeberg war am Samstag nur der Anmelder der Demo erschienen, teilte die Polizei mit. Damit seien die ... «shz.de, Iun 16»
3
Kölner Pegida-Anmelder wegen Beleidigung verurteilt
Zehlreiche Gegendemonstranten protestierten am 9. Januar in Köln gegen eine Demonstration der Pegida-Bewegung NRW. Für den Anmelder auf Seiten von ... «Derwesten.de, Mai 16»
4
Lügen, Legenden und „narzistische Persönlichkeit“ Staatsanwalt ...
Die Anklage fiel in sich zusammen wie ein Kartenhaus. Schuld trägt in erster Linie der ehemalige Pogida-Anmelder Christian Müller (32). Der Potsdamer war ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
Anmelder des Nazi-Fackelmarsches in Jena im Umfeld der ...
Angesichts der Tatsache, dass der Anmelder der Thügida-Demo in Jena im Umfeld der mutmaßlich rechtsterroristischen ‚Gruppe Freital' aktiv ist und sich aktuell ... «Jenapolis, Apr 16»
6
MDR-"Exakt" über Fackelmarsch am Hitler-Geburtstag in Jena ...
"Aber die Anmelder brachen das Gespräch ab und drohten mit Klage. Sie wollten zeigen, dass man auch am Hitlergeburtstag marschieren darf", so Pfeiffer. «Finanzen.net, Apr 16»
7
„Maulkorb“: Kreis verbietet Stadt den NPD-Demo-Anmelder zu nennen
Bis zu dieser Frist von zwei Tagen kann der unbekannte Anmelder immer noch Änderungen an der Route vornehmen. Laut von Bary ist derzeit nur von ... «Lübecker Nachrichten, Apr 16»
8
Nach Verurteilung: Pogida-Chef will sich zurückziehen : „Am ...
Sein Verteidiger, der Neonaziszene-Anwalt Wolfram Nahrath, habe ihm nach den Gesprächen mit der Staatsanwaltschaft nahegelegt, sich als Pogida-Anmelder ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Feb 16»
9
Frau wird zusammengeschlagen - Hogesa-Anmelder: Hat die ...
Keinen Monat ist es her, da sorgten die gewalttätigen Übergriffe in Köln für Empörung, die deutsche Rechte versuchte sich an die Spitze zu setzen und ... «Die Freiheitsliebe, Feb 16»
10
Staatsschutz ermittelt gegen Pegida-Anmelder
Gegen den Anmelder der Pegida-Demos in Potsdam, Christian Müller, ermittelt jetzt der Staatsschutz. Der Verdacht gegen das Ex-NPD-Mitglied: ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anmelder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anmelder>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO