Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Westerwälder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTERWÄLDER ÎN GERMANĂ

Westerwälder  [Wẹsterwälder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTERWÄLDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTERWÄLDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westerwälder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Westerwälder în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westerwälder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTERWÄLDER


Anmelder
Ạnmelder
Ausbilder
A̲u̲sbilder 
Bodybuilder
[ˈbɔdibɪldɐ] 
Builder
[ˈbɪldɐ]
Dornfelder
Dọrnfelder
Dulder
Dụlder
Eichsfelder
E̲i̲chsfelder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Helder
Hẹlder
Holder
Họlder
Melder
Mẹlder
Odenwälder
O̲denwälder
Polder
Pọlder
Schwarzwälder
Schwạrzwälder
Shareholder
[ˈʃɛːɐ̯hoʊldɐ] 
Spreewälder
Spre̲e̲wälder
Stakeholder
[ˈsteɪkhoʊldɐ] 
Wacholder
Wachọlder
Wilder
Wịlder
Wälder
Wạ̈lder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTERWÄLDER

Westend
Westenfutter
Westentasche
Westentaschenformat
Western
Westerner
Westerngriff
Westernheld
Westernmusik
Westernpferd
Westernreiten
Westernserie
Westernstadt
Westernstiefel
Westerwald
Westerwälderin
westerwäldisch
Westeuropa
Westeuropäer
Westeuropäerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTERWÄLDER

Bewegungsmelder
Bielefelder
Feuermelder
Freeholder
Greifswalder
Kradmelder
Krefelder
Lehrausbilder
Lehrlingsausbilder
Maßholder
Penholder
Rauchmelder
Rekrutenausbilder
Rückmelder
Salesfolder
Schmalkalder
Senefelder
Staatsgelder
Städtebilder
Vergolder

Sinonimele și antonimele Westerwälder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westerwälder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTERWÄLDER

Găsește traducerea Westerwälder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Westerwälder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westerwälder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

韦斯特瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Westerwald
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Westerwald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Westerwald
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Westerwald
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Westerwald
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Westerwald
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

westerwald
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Westerwald
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Westerwald
190 milioane de vorbitori

Germană

Westerwälder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェスターヴァルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Westerwald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Westerwald
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Westerwald
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Westerwald
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Westerwald
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Westerwald
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Westerwald
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Westerwald
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Westerwald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Westerwald
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Westerwald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Westerwald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Westerwald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westerwälder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTERWÄLDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Westerwälder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westerwälder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westerwälder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTERWÄLDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Westerwälder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Westerwälder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westerwälder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTERWÄLDER»

Descoperă întrebuințarea Westerwälder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westerwälder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Land und Leute (Erweiterte Ausgabe)
Es ist als ob heute noch über einem Theil der Westerwälder Bevölkerung dieser Fluch ruhe, daß die Luft »eigen« mache. Stillstand und Rückgang des Kulturlebens war Jahrhunderte lang auf dem hohen Westerwald leibhaftig geworden, eine ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
2
Westerwald-Steig: von Herborn nach Bad Hönningen ; in 16 ...
Porträt: Westerwälder Seenplatte Mit dem Erreichen des Wölferlinger Weihers und des Postweihers befinden wir uns im Gebiet der Westerwälder Seenplatte. Sieben Seen breiten sich auf einer welligen Hochfläche zwischen dem ...
Jürgen Plogmann, 2009
3
Retrospektive: Archäologie in kulturwissenschaftlicher Sicht
Bei dieser Gelegenheit sind auch Westerwälder Krüge in großer Zahl an Bord genommen und an den Küsten West- und Zentralafrikas verhandelt worden ( Sulzmann 1983, 572 Anm. 12). Zahlreiche Belege für das Auftreten von Westerwälder ...
Manfred K. H. Eggert, 2011
4
Tue dem Kunden Gutes - und rede darüber!: Mehr Erfolg durch ...
Beispiel. 1&1: Ein. taffer. Westerwälder. als. Galionsfigur. Weihnachten 2008: Die Aktienkurse fallen, die Autoindustrie stürzt in die Absatzkrise, der Maschinenbau zittert – es herrscht Rezession, die US-Immobilien- und Finanzkrise ist in der ...
Reiner App, Sabine; App Hübner, 2013
5
Irritation der Wirklichkeit: eine qualitative und ...
... etwas mühsam zustande, da sich das Glas zu jedem einzelnen Buchstaben hinbewegen muss. Eine schnellere Methode ist das automatische Schreiben mit einem Tischchen, auch „Planchette” oder „Westerwälder Tischchen” genannt ...
Frauke Zahradnik, 2007
6
Die Kulturlandschaft auf der Basalthochfläche des ...
Hörle, Josef: Die alten westerwälder Termineien - Gemünden (879), Montabaur ( 959), Haiger (1048) - und der Sprengel der Kirche von Oberneisen a. d. Aar ( 1021/31). In: Archiv f. mittelrheinische Kirchengeschichte 5, 1953, S. 359 - 375.
Hans-Joachim Häbel, 1980
7
Es stand in der Zeitung: für "Volk und Gott, Deutschland und ...
für "Volk und Gott, Deutschland und Christentum" - "Kampf den Staatsfeinden und Juden" : eine Dokumentation zur veröffentlichten Meinung im Westerwald 1932 bis 1945 Uli Jungbluth. Westerwälder Volksblatt vom 1. November 1937: In  ...
Uli Jungbluth, 2005
8
Tierheilkunde und Tierzucht: eine Enzyklopädie der ...
Nachteilig für das Westerwälder Rind ist auch seine frühe Verwendung — oft schon mit 18 Monaten — zum Zuge. Leistungen. Von den Leistungen des Westerwälder Rindes steht die Arbeitsleistung an der Spitze. Kühe und Ochsen sind im ...
Valentin Stang, David Wirth, 1928
9
Keramische Zeitschrift
Die herausragende Eigenschaft des Westerwälder Tons ist seine ausgezeichnete plastische Formbarkeit. Eine weitere wichtige Eigenschaft des Westerwaldtons ist sein frühes Dichtbrennverhalten. Der Sinterbeginn liegt bereits bei etwa 1 ...
10
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
1 Vs V« 1 (Vsa) Vsa+Vsa+i'/aa (Vaa) Vsa+Vsa+IVie Banteng Va Gayal Vi Westerwälder '/i Shorthorn Va Gayal '/4 Simmen- taler Vi Holländer'/a Gayal V4 Jeverländer '/i Holländer'/a Gayal1/* Jeverländer Vi Banteng Va Gayal '/« Westerwälder ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTERWÄLDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westerwälder în contextul următoarelor știri.
1
Westerwälder Erklärung: Mehr Raiffeisen wagen!
In der "Westerwälder Erklärung“ bekennen sie sich zur Sozialen Marktwirtschaft und gesellschaftlichen Teilhabe aller. Sie wollen u. a. die mittelständische ... «top agrar online, Ian 17»
2
"Wir Westerwälder" und Stadt Siegen: Zusammenarbeit für ...
Die Gemeinschaftsinitiative „Wir Westerwälder!“ der Landkreise Altenkirchen, Neuwied und des Westerwaldkreises möchte gemeinsam mit der Stadt Siegen ein ... «SiegerlandKurier, Ian 17»
3
Gute Stimmung bei der Westerwälder-Wurst-Wanderung
Die Wetterprognosen für die 13. Auflage der Westerwälder-Wurst-Wanderung verhieß nichts Gutes. Regen für die Morgenstunde und ungemütliche ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 16»
4
Westerwälder Augenblicke 2016: Die Gewinner stehen fest
DRK-Blutspendedienst Rheinland-Pfalz und Saarland verloste außergewöhnliche Erlebnisse im geografischen Westerwald unter seinen Blutspenderinnen und ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 16»
5
Erlebnis bleibt für viele wichtiger als das Ergebnis
Auch wenn das Motto „Erlebnis statt Ergebnis“ den Westerwälder Firmenlauf seit Jahren prägt, gibt es am Ende Preise für diejenigen, die sportlich ambitionierter ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 16»
6
Westerwälder Kleinkunstfestival und Jahresprogramm 2017
Jubiläumskonzert liegt erfolgreich hinter der Kleinkunstbühne Mons Tabor. Ebenso wie die hohe Auszeichnung mit dem „Kulturpreis Westerwald“. Jetzt gilt die ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Oct 16»
7
6. Westerwälder Firmenlauf mit Rekordteilnehmerzahl
Westerwälder Firmenlaufes, der am Freitagabend, 16. September, stattfand. Die angepeilte Teilnehmerzahl von 1200 wurde, so Martin Hoffmann, überschritten. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Sep 16»
8
Westerwald will eigene Gerichte auftischen
Westerwald. Was dem Pfälzer der Saumagen und dem Hunsrücker der Spießbraten ist dem Westerwälder ... Sie stutzen auch? Den wenigsten dürfte wohl so ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
9
Westerwälder Holzpellets baut Sägewerk in Langenbach
Westerwälder Holzpellets investiert am Firmensitz in Langenbach bis Mitte kommenden Jahres insgesamt rund 8 Mio € in den Bau eines Sägewerkes, in dem ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Aug 16»
10
Warum der Westerwälder Ton toll für die Kunst ist
29.08.2016 Aufmerksame TV-Zuschauer kennen ihn, den Keramik-Stier von Elke Lisken aus Mengerskirchen. Geformt aus Westerwälder Ton zierte er vor ... «Nassauische Neue Presse, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westerwälder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westerwalder>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z