Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anno Domini" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNO DOMINI ÎN GERMANĂ

Anno Domini  [Ạnno Do̲mini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANNO DOMINI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anno Domini» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anno Domini

Anno Domini

Anno Domini

Anno Domini marchează anul cronologiei creștine, numărat din anul nașterii lui Isus Hristos. Ante Christum natum denotă numărarea înainte de nașterea lui Hristos. Cronologia creștină nu cunoaște un an zero. Primul "an al Domnului" începe cu nașterea lui Isus. Abrevierea exprimă, de asemenea, "recensământul nașterii" anului. Dacă contextul creștin trebuie să fie eludat, Z. Aplicație. În limba engleză, latina AD este folosită pentru perioade de la nașterea lui Hristos. Pentru BC BC, cu toate acestea, BC este utilizat. Termenul Anno Tobak este derivat din Anno Domini. Tobak este un cuvânt vechi pentru tutun. Folosirea vorbirii se face astfel pe tutunul vechi, inutil, sau pe fumul de tutun rece, neplăcut. Anno Domini kennzeichnet die Jahreszählung der christlichen Zeitrechnung, gezählt ab dem Jahr der Geburt Jesu Christi. Ante Christum natum bezeichnet umgekehrt die Zählung vor Christi Geburt. Die christliche Zeitrechnung kennt kein Jahr null. Das erste „Jahr des Herrn“ beginnt mit der Geburt Jesu. Die Abkürzung n. Chr. bringt ebenfalls die Jahreszählung „nach Christi Geburt“ zum Ausdruck. Wenn der christliche Zusammenhang umgangen werden soll, findet n. u. Z. Anwendung. Im Englischen verwendet man das lateinische AD für Zeiträume ab Christi Geburt. Für Jahre vor Christi Geburt verwendet man dagegen BC. Von Anno Domini ist umgangssprachlich der Begriff Anno Tobak abgeleitet. Tobak ist hierbei ein altes Wort für Tabak. Die Redewendung spielt also auf alten, unbrauchbaren Tabak an, oder auch auf erkalteten, unangenehmen Tabakrauch.

Definiția Anno Domini în dicționarul Germană

în anul Domnului, d. h. după nașterea lui Hristos; Abreviere: A. D. im Jahre des Herrn, d. h. nach Christi Geburt; Abkürzung: A. D.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anno Domini» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNO DOMINI


Majestas Domini
Majẹstas Do̲mini
Misericordias Domini
Misericọrdias Do̲mini
Piccolomini
Piccolo̲mini
Pikkolomini
Pikkolo̲mini
Primi Uomini
Pri̲mi Uo̲mini
Rimini
Ri̲mini
Termini
Tẹrmini
in nomine Domini
in no̲mine Do̲mini
mini
mịni

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANNO DOMINI

Annihilation
annihilieren
Anniversar
anno
anno currente
anno dazumal
Annomination
Annonce
Annoncenblatt
Annoncenexpedition
Annoncenteil
Annonceur
Annonceurin
Annonceuse
annoncieren
Annone
Annotation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNO DOMINI

Alpini
Arancini
Bellini
Bikini
Cellini
Fellini
Khomeini
Martini
Mazzini
Mini
Monokini
Paganini
Pasolini
Puccini
Rossini
Tankini
Tini
Tortellini
Toscanini
Zucchini

Sinonimele și antonimele Anno Domini în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anno Domini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNO DOMINI

Găsește traducerea Anno Domini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anno Domini din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anno Domini» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Anno Domini
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Anno Domini
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईसवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعد الميلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нашей эры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

D.C.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ap. J.-C.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Anno Domini
190 milioane de vorbitori

Germană

Anno Domini
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

西暦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Anno Domini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sau Công Nguyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனோ டொமினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

येशू ख्रिस्त जन्मला त्या वर्षापासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Milattan sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anno Domini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nasza era
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нашої ери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Anno Domini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εν έτει σωτηρίω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anno Domini
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

E.KR.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Anno Domini
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anno Domini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNO DOMINI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anno Domini» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anno Domini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anno Domini».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNO DOMINI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anno Domini» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anno Domini» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anno Domini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNO DOMINI»

Descoperă întrebuințarea Anno Domini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anno Domini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ANNO DOMINI IX.
9 n.
Enno E. DreÃ?ler, Enno E. Dreßler, 2010
2
Mittelalterliche Kampfesweisen: Talhoffers Fechtbuch anno ...
Die hohe Schule der mittelalterlichen Kampfkunst nach Talhoffers Fechtbuch. Erstmals mit farbigen Reproduktionen der Tafeln des berhmten Codex von 1467.
André Schulze, Sandra Fortner, 2006
3
Anno Domini: Ein Who's Who zu Jesu Zeiten
Ein Who's Who zu Jesu Zeiten Geza Vermes. DAS ZEITALTER JESU IM BREITEREN KONTEXT Im Jahr 1906 erklärte Albert Schweitzer feierlich, dass die wissenschaftliche Suche nach dem historischen Jesus eine unerfüllbare Aufgabe sei.
Geza Vermes, 2009
4
Archiv für österreichische Geschichte
Item anno domini millesimo quadringentesimo trieesimo quarto reeepti sunt in eonfraternitatem nostram dominus nieolaus Swaiger Capellanus sanete Anne et dominus Johannes Lüezeltrater plehanus in ügning. Nekrologium II, 10. April.
5
Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen ...
C. viginti binoque septem (V) 14001, Spiegel vorne Anno CLXXVIII Eleutherius recepit epistulam *14053, 56va Anno Constantini XV obiit sancta Uta * 14053, 102v Anno domini 652 sancto Emmerammo Ratisponae in ecclesia S. Georgii ...
Bayerische Staatsbibliothek, Elisabeth Wunderle, 1995
6
Fontes rerum Austriacarum: Scriptores. Erste Abteilung
Anno domini 1347 confirmatum est Studium pragense. Anno eodem Carolus cum conjuge sua Blance (sic) ad regnum Boemie coronatur. Anno tercio super eodem Carmelite fundati sunt et Slowacensium claustrum. Anno domini 1348 Nova ...
7
Geschichtschreiber der husitischen Bewegung in Böhmen
Anno domini 1347 confirmatum est studium pragense. Anno eodem Carolus cum conjuge sua Blance (sic) ad regnum Boemie coronatur. Anno tercio super eodem Carmelite fundati sunt et Slowacensium claustrum. Anno domini 1348 Nova ...
Karl Adolf Constantin Ritter von Höfler, 1856
8
Österreichische Geschichts-Quellen: Scriptores. Erste Abtheilung
Anno domini mocoxle venerunt flagellarii. Anno domini mocchvl fuerunt locuste in terra bohemie circa festum sancte Margarete que fenum cum omnibus frumentis consumpserunt. Anno domini Mccho fuit annus jubileus bomanus. Anno domini ...
9
Scriptores rerum lusaticarum: Sammlung oberund ...
Aimo du mini M°.C0.LXXXVIJ°. Sanctus fraiiciscus nalus est. Aimo doniini JM°. CC°.IX°. Sanctus franciscus ordinem fratrum minorum inslituit. Papa honorius tercius anno M°.CC°JiXJJJ0. eundem cum bulla confir- 5 mauit. Anno domini M°. CC°.
10
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
Anno Domini MCVIII. Circa hec tempora dominus Altmannus primus abbas huius loci, hunc locum regendum suscepit sed quanto tempore ambiguum. (cnfr. chronicon Petershus. ex quo patet an. 1105 constitutum esse abbaten Altmannum.) ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNO DOMINI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anno Domini în contextul următoarelor știri.
1
Kentucky rapper Anno Domini uses music to spread message of hope
Follow Me by Anno Domini is set for release on July 16. (Source: Anno ... "I want to make music that provides hope for people," Domini said. "A lot of people hear ... «WAVE 3, Iun 16»
2
High Concept Street Art: 'Graffuturism'
MANO DEL MISTICO: Italian street artist Basik explores mysticism in his work. His painting 'Poenas Solvis,' is part of Anno Domini's group show, 'Graffuturism ... «Silicon Valley's Metro, Mai 16»
3
Auftreten ist eines Landrates unwürdig
Riese 87 | Ganz genau anno domini, einen Maulkorb für unseren Landrat . ... Die Kommentatoren "anno domini", "kein", "Riese 87" haben vollkommen Recht ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Apr 16»
4
Kuria prosi o usunięcie z internetu teledysku o Chrzcie Polski ...
śpiewają członkowie zespołu Anno Domini. Teledysk do piosenki "Chrzest Polski 966" zdobył ogromną popularność w internecie. Na portalu YouTube niedługo ... «Dziennik.pl, Apr 16»
5
Ten teledysk miał promować obchody chrztu Polski, a… wyszło jak ...
Chrześcijański zespół Anno Domini przygotował klip, który zachęca do udziału w ważnej uroczystości. Do teraz obejrzało go ponad 150 tys. osób, choć można ... «naTemat, Mar 16»
6
Anno Domini, ameriška nadaljevanka 5/12 (2015)
Dvanajst torkovih večerov zapored se bomo vrnili dva tisoč let v preteklost. Zgodovinski spektakel Anno Domini, ki ga odlikujeta razkošna produkcija in izvrstna ... «RTV Slovenija, Mar 16»
7
A.D. Anno Domini - La Bibbia continua/ Anticipazioni e diretta ...
A.D: LA BIBBIA CONTINUA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 13 MARZO 2016 - Quarto e ultimo appuntamento con A.D: La Bibbia continua, la fiction dedicata ... «Il Sussidiario.net, Mar 16»
8
A.D. ANNO DOMINI - LA BIBBIA CONTINUA/ Replica e riassunto ...
A.D. ANNO DOMINI - LA BIBBIA CONTINUA, RIASSUNTO TERZA PUNTATA 6 MARZO 2016 - Nella puntata della fiction A.D Anno Domini - La Bibbia continua, ... «Il Sussidiario.net, Mar 16»
9
A.D Anno Domini - La Bibbia continua/ Anticipazioni e diretta: Caifa ...
A.D: LA BIBBIA CONTINUA, DIRETTA STREAMING PUNTATA 28 FEBBRAIO 2016 -"L'ira" è il titolo di uno degli episodi di A.D. Anno Domini La Bibbia continua ... «Il Sussidiario.net, Feb 16»
10
A.D. ANNO DOMINI - LA BIBBIA CONTINUA/ Anticipazioni seconda ...
A.D. ANNO DOMINI - LA BIBBIA CONTINUA, ANTICIPAZIONI SECONDA PUNTATA 28 FEBBRAIO E DIRETTA PRIMA 21 - Tra una settimana tornerà ... «Il Sussidiario.net, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anno Domini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anno-domini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z