Înțelesul "Annonce" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANNONCE

französisch annonce, zu: annoncer, ↑annoncieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANNONCE ÎN GERMANĂ

Annonce  [aˈnõːsə] 

CE ÎNSEAMNĂ ANNONCE ÎN GERMANĂ?

Definiția Annonce în dicționarul Germană

Publicitate într-un ziar sau într-o revistă © CHW - Fotolia.com © CHW - Fotolia.comÎmpreună cu un anunț publicat în ziar, se anunță publicității.

Anzeige in einer Zeitung oder Zeitschrift© CHW - Fotolia.com© CHW - Fotolia.comBeispieleeine Annonce aufgeben, in die Zeitung setzen, schaltensich auf eine Annonce melden.

SINONIMELE «ANNONCE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Annonce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Annonce

Anzeige · Bekanntmachung · Inserat · Mitteilung · Zeitungsanzeige

TRADUCEREA ANNONCE

Găsește traducerea Annonce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Annonce din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Annonce» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 广告
• Traducător din Germană - Spaniolă: anuncio
• Traducător din Germană - Engleză: advertisement
• Traducător din Germană - Hindi: विज्ञापन
• Traducător din Germană - Arabă: إعلان
• Traducător din Germană - Rusă: реклама
• Traducător din Germană - Portugheză: propaganda
• Traducător din Germană - Bengali: বিজ্ঞাপন
• Traducător din Germană - Franceză: publicité
• Traducător din Germană - Malaeză: iklan
• Germană: Annonce
• Traducător din Germană - Japoneză: 広告
• Traducător din Germană - Coreeană: 광고
• Traducător din Germană - Javaneză: iklan
• Traducător din Germană - Vietnameză: quảng cáo
• Traducător din Germană - Tamilă: விளம்பரம்
• Traducător din Germană - Marathi: जाहिरात
• Traducător din Germană - Turcă: reklâm
• Traducător din Germană - Italiană: pubblicità
• Traducător din Germană - Poloneză: reklama
• Traducător din Germană - Ucraineană: реклама
• Traducător din Germană - Română: publicitate
• Traducător din Germană - Greacă: διαφήμιση
• Traducător din Germană - Afrikaans: advertensie
• Traducător din Germană - Suedeză: annons
• Traducător din Germană - Norvegiană: annonse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANNONCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Annonce.

1

Edmond de Goncourt

Eine Religion ohne Metaphysik – das läßt mich an eine Annonce denken, die ich in den letzten Jahren in den großen Zeitungen las: Wein ohne Trauben.

2

Anonym

1902 gab ein arbeitsloser, 23jähriger Physiklehrer unter der Rubrik Vermischtes im Berner Stadtanzeiger eine Annonce auf, in der er Privatstunden anbot - Probestunden gratis. Drei Jahre später veröffentlichte er seine ersten Abhandlungen zur speziellen Relativitätstheorie und war bald einer der berühmtesten Wissenschaftler seiner Zeit - sein Name: Albert Einstein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNONCE»

Descoperă întrebuințarea Annonce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Annonce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

Annonce: Bretzner 1787 Leben II 258 Das Erste und Wichtigste, was die Hausmutter nun zu besorgen hatte, war, den Herrn Pfarrer von der Geburt dieses Kindleins zu benachrichtigen und die Taufe zu bestellen. So angenehm dem Hirten der ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Adreß- und Geschäfts-Handbuch der Stadt Kaiserslautern, ...

Siehe Annonce Nr. 158. Glockengießerei. Hamm. Gg.. Glockenfir. 253. Siehe Annonce Nr. 20. Kommguknfpinnerei (ActiengefellWalt). Lauterftr. 120. Director: Schön. Johann. Lauterftr. 119, Kaffenfchrünke. Raquel. Johann. Eifenbahnfir.213.

Mittler zwischen Kulturen. Biographische Erfahrungen ...

‚Du arbeitest bei Annonce? Du hast es aber gut'. Damals war das wirklich fast Grund zum Neid durch das Umfeld, denn es war bekannt, dass Annonce einfach funktioniert, dass es dort gute Gehälter gibt, dass sie tatsächlich ein Phänomen ...

Sarah Scholl-Schneider, 2011

Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...

Eine in diefem Genre gefhriebene Annonce beginnt mit einer Anekdote aus dem Leben Kaifers Napoleon oder einer anderen hifiorifcben Berühmtheit und fhließt mit „Warrens Schuhwihfe. Strand Nr. 30“, - oder mit „Glenfields Vatentftärke, ...

Sebastian Brunner, 1863

Hanseatische Gerichtszeitung

October 1871: da Beklagter einräumh daß er in die „Hamburger f Anlage 3 producirte Annonce habe einrücken (aßen; da in diefer Annonce ganz unzweideutig dem Kläger der Vorwurf gemacht wird, fich der im Jahre 1865 dem Beklagten von ...

Gemeindebezogene Gesundheitsförderung: Eine Fallstudie Zu ...

Abbildung 39) zeigt sich insgesamt gesehen folgendes Bild: Einladung über Postwurf (92,3%), Annonce in der Gemeindezeitung/auf der Gemeindehomepage (69,2%), Annonce in einer Lokal-/Regionalzeitung (23,1%), Annonce in einer ...

Holger Penz, 2008

Patentliteratur und ihre Nutzung: der Leitfaden zu den ...

... Notifications et informations relatives aux demandes internationales publiées et/ou aux rubriques de la Section I Annonce de la publication ultérieure des revendications modifiées (et, s'il y a lieu, de la déclaration selon l'article 19) Annonce ...

Claus Suhr, 2000

Gestaltung der Marketing-Kommunikation für den ...

Bei der Gestaltung der Annonce habe ich eine Tonality gewählt, die mit folgenden Adjektiven beschrieben werden kann: provokativ, ironisch-witzig, frech , humorvoll und motivierend. Dafür habe ich mich vor dem kulturellen Hintergrund der ...

Kathrin Ove, 2009

Autokaufrecht von A - Z

Nach Vertragsabschluss beruft sich dann ggf. der Käufer auf Angaben in der Annonce und reklamiert Vertragswidrigkeiten. Insbesondere bezüglich der Ausstattungsmerkmale gibt es dabei Streitpotential. / Antwort: Die Annonce ist nicht ohne ...

Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005

Im Duft Der Orangenbluten

Eine. Annonce. mit. Folgen. Eigentlich hatten wir, meine Frau und ich, über einen Langzeiturlaub in den Wintermonaten in südlichen Gefilden am Mittelmeer oder dem Atlantik nachgedacht. Vielleicht würde sich dadurch der ...

Dieter A Freitag, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNONCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Annonce în contextul următoarelor știri.

Nur eine Annonce weit vom Glück entfernt

Am 16.06.2016 wollen Sandra Mohri und Marcel Rossow den Bund fürs Leben eingehen. Weil das Datum so einprägsam ist, hatte sich das Paar für diesen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Degeto-Filme in der ARD: Treffsichere Annonce

... stehe meist nur der Filmtitel, deshalb sei er eines der wenigen „Verkaufsinstrumente“: „Wir müssen in der Annonce unserer Filme immer treffsicherer werden. «Tagesspiegel, Iun 16»

Bande-annonce Hibou : Ramzy à la réalisation d'un feel-good movie ...

... movie complètement barré dans lequel il tient également le rôle principal. Une ambiance à découvrir dans une première bande-annonce plumée et poilante. «AlloCiné, Mai 16»

The Purge 3: Une terrifiante nouvelle bande annonce pour ...

Initialement programmée pour le 29 juin, la Purge annuelle a finalement été repoussée au 20 juillet prochain. Il vous reste donc encore deux mois pour vous ... «Nowhere Else, Mai 16»

Frau nach Annonce in die Falle gelockt und verletzt

Bei 3,5 Millionen Einwohnern gibt es in einer Stadt wie Berlin für die Polizei immer viel zu tun. Hier eine Übersicht der Polizeieinsätze in den letzten Stunden. «B.Z. Berlin, Mai 16»

Partnersuche: 62-Jähriger sucht mit skurriler Annonce eine Frau

Die Annonce hat ein Facebook-Nutzer entdeckt und zur Belustigung des Internets gleich ... Vielleicht war die Annonce in der Zeitung ja erfolgreicher - trotz ... «FOCUS Online, Mai 16»

Wie gefährlich können die Annoncen sein? | Sex-Falle Online-Dating

Er und seine Ex-Frau Angelika (47) quälten eine Frau, die sich auf die Liebes-Annonce gemeldet hatte, zu Tode. Sie war vielleicht nicht das erste Opfer des ... «BILD, Mai 16»

Annonce in den Tod

Annonce in den Tod. Eine Frau aus Niedersachsen antwortete auf eine Partnerschaftsanzeige - doch ihr vermeintlicher neuer Freund hält sie wochenlang ... «sz-online, Apr 16»

Annonce in Lauffen: Biete Frischfleisch: So sexy sucht eine ...

Annette Kopf reicht es: Seit Jahren sucht die Fleischerin aus Lauffen schon nach Verstärkung für ihre Metzgerei. Ohne Erfolg. Doch Aufgeben gilt nicht. «FOCUS Online, Apr 16»

Andreas Lubitz: Eltern von Germanwings-Piloten schalten ...

"DANKE an alle in der Stadt Montabaur für den Zusammenhalt und den geschützten Raum, den ihr für uns geschaffen habt", heißt es in der Annonce, die in der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»