Înțelesul "Ansager" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANSAGER ÎN GERMANĂ

Ansager  Ạnsager [ˈanzaːɡɐ]

CE ÎNSEAMNĂ ANSAGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Ansager în dicționarul Germană

Un purtător de cuvânt pentru radio, televiziune cine anunță părți individuale ale programului în cabaret, varietate etc.

Sprecher im Rundfunk, Fernsehen jemand, der im Kabarett, Varieté usw. die einzelnen Teile des Programms ansagt.

SINONIMELE «ANSAGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ansager» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ansager

Conférencier · Conférencieuse · Showmaster · Showmasterin · Sprecher · Sprecherin

TRADUCEREA ANSAGER

Găsește traducerea Ansager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ansager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ansager» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 播音员
• Traducător din Germană - Spaniolă: locutor
• Traducător din Germană - Engleză: announcer
• Traducător din Germană - Hindi: उद्घोषक
• Traducător din Germană - Arabă: مذيع
• Traducător din Germană - Rusă: диктор
• Traducător din Germană - Portugheză: locutor
• Traducător din Germană - Bengali: ঘোষক
• Traducător din Germană - Franceză: annonceur
• Traducător din Germană - Malaeză: juruhebah
• Germană: Ansager
• Traducător din Germană - Japoneză: アナウンサー
• Traducător din Germană - Coreeană: 아나운서
• Traducător din Germană - Javaneză: announcer
• Traducător din Germană - Vietnameză: người báo cáo
• Traducător din Germană - Tamilă: அறிவிப்பாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: निवेदक
• Traducător din Germană - Turcă: spiker
• Traducător din Germană - Italiană: annunciatore
• Traducător din Germană - Poloneză: spiker
• Traducător din Germană - Ucraineană: диктор
• Traducător din Germană - Română: crainic
• Traducător din Germană - Greacă: αναγγέλων
• Traducător din Germană - Afrikaans: omroeper
• Traducător din Germană - Suedeză: åman
• Traducător din Germană - Norvegiană: hallo

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSAGER»

Descoperă întrebuințarea Ansager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ansager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Em. Lektion 6-10. Brückenkurs. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...

Heute sind sie hier bei uns. Freuen Sie sich mit mir auf die berühmten „Drei Tenöre“! Das Publikum klatscht, der Ansager tritt klatschend zur Seite, zwei Boxer treten auf und verbeugen sich. Dann wenden sie sich vorwurfsvoll dem Ansager zu.

Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2008

EM Brückenkurs: Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe ...

Lerntipp SPRECHEN Ansager: Sehr geehrte Damen und Herren. In New York, Moskau, Schanghai und Tokio haben sie triumphale Erfolge gefeiert. Heute sind sie hier bei uns. Freuen Sie sich mit mir auf die berühmten „Drei Tenöre"!

Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 1998

EM Neu 2008: Brückenkurs. Arbeitsbuch : Deutsch als ...

Ansager: Sehr geehrte Damen und Herren. In New York, Moskau, Schanghai und Tokio haben sie triumphale Erfolge gefeiert. Heute sind sie hier bei uns. Freuen Sie sich mit mir auf die berühmten „Drei Tenöre"! Das Publikum klatscht, der ...

Michaela Perlmann-Balme, Jutta Orth-Chambah, Susanne Schwalb, 2008

みんなの日本語初級 II 翻訳・文法解説(ドイツ語版): Shokyū II ; [2,2], hon-yaku, ...

Dialog Ich bemühe mich, meinen Kopf und Körper zu benutzen Ansager: Guten Tag, meine Damen und Herren. Es ist „Gesundheitsstunde". Der heutige Gast ist Frau Yone Ogawa, die dieses Jahr 80 Jahre alt ist. Ogawa, Yone: Guten Tag.

スリーエーネットワーク, 2003

Feste fröhlich Feiern

Der Ansager bereitet einen Apfel vor, der an einem Faden auf der Mundhöhe der Braut aufgehängt sein soll. Ansager: Damit, liebes Brautpaar, Ihr miteinander gut auskommt, müsst Ihr diesen „Zankapfel“ gemeinsam aufessen, doch essen ...

Viktoria Bolle, 2008

Acta publica monetaria: schrifftliche Handlungen, ...

Und wäre es Sach/ daß er am Gut gestrafft würde/ alsdann soll dem Ansager an solcher velwürckten Buß/ ein dritter Theil/ und die andere zwey Theil der Obrigkeit/ datunter die Uberfahrunq geschehen / gebühren/ welche Straff die Obrigkeit ...

Holy Roman Empire, David Thomanus von Hagelstein, 1692

Oesterreichisches Wechsel-Recht, Oder Wienerische ...

Ansager und Botten Gyd. euch in Amts- Sachen vertrauet wird/ in geheim/ und das Gerichts- krococoll in guter Ordnung zu halten/ auch einem jeden die Erkamnus/ Rachschläg/ und was dergleichen Lantzeley- Lxpecknon« seynd/ ohne ...

Johann Reinhard Wegelin, 1729

Bewusstseinsstimmen: Friederike Mayröckers auditive Texte: ...

Der Ansager beschreibt in diesem Schlußbild eine traumartige Sequenz, die sich der Autorin zufolge als zentraler Zielpunkt des Hörspiels herauskristallisiert habe. 1 In diesem Bild steige ein großer, jüdischer Mann mit schwarzem Hut in „den ...

Monika Pauler, 2010

Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart

Zu Beginn der 1950er Jahre bestand die Gruppe der Ansager ausschließlich aus Frauen. Sie hatten die Aufgabe, die im Fernsehen technisch noch notwendigen Umschaltzeiten zu überbrücken und zwischen thematisch unterschiedlichen ...

Clemens Zimmermann

Gert Hofmann: Werkmonographie

Dabei handelt es sich um Großstadtgeräusche, die jeweils eingespielt werden. Doch später folgen 'Geräusche', die sich nicht mehr akustisch umsetzen lassen; etwa in der neunten Szene: "Ansager I Geräusche. / Das Hin- und Herlaufen ...

Hans-Georg Schede, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ansager în contextul următoarelor știri.

World Cup of Darts LIVE auf SPORT1

Aleksandr Oreshkin begeistert beim World Cup of Darts mit seiner außergewöhnlichen Spielweise - und ignoriert die Zurechtweisungen von Ansager Russ Bray ... «Sport1.de, Iun 16»

"Einsteigen bitte!" Das ist Nürnbergs leibhaftiger U-Bahn-Ansager

NÜRNBERG - Christian Wüst dürfte einer der bekanntesten Nürnberger sein, ohne dass ihn viele Leute wirklich kennen. Doch erlebt haben ihn schon unzählige ... «Nordbayern.de, Apr 16»

Frühjahrssingen: Neuer Ansager, altbewährte Qualität

Bad Tölz – Es ist inzwischen ein Selbstläufer und war auch diesmal schnell ausverkauft: Das Frühjahrssingen der Tölzer Bergwacht im Kurhaus fand am ... «Merkur.de, Apr 16»

Eine Runde können wir noch, eine Runde, Runde, Runde... | BILD ...

Einmal so lässige Sprüche klopfen, wie die Fahrgeschäfte-Ansager auf dem Hamburger Dom? Kein Problem, dachten sich die BILD-Reporter Jan-Henrik ... «BILD, Apr 16»

Michael Schellhaas: Heiserer Zug-Babbler mit Improvisationsgabe

Michael Schellhaas, einst Hallensprecher beim Handball in Niederhöchstadt, hat am Sonntag als Ansager in Foto: Hans Nietner Michael Schellhaas, einst ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»

CS:GO: Nach mousesports ist nun auch PENTA Sports ohne Ansager

SPORT1: Nach dem Rauswurf von gob b bei mousesports vor kurzer Zeit bist du nun schon der zweite etablierte Ansager aus Deutschland, der kein Team mehr ... «Sport1.de, Ian 16»

Ansager Hjørnekro fremlyser gebis og blondetrusser

Trusserne er der endnu, men gebisset blev hentet, da Ansager Hjørnekro åbnede mandag formiddag. Ansager-Hjørnekro lagde selv efterlysningen ud på ... «JydskeVestkysten, Nov 15»

Dota 2: Mister Handy aus Fallout 4 wird Ansager und Halloween ...

Dota 2 bekommt bald Besuch aus Fallout 4: Die Entwickler Bethesda und Valve arbeiten an einer Kollaboration, um Dota 2 einen neuen Ansager zu verpassen. «Spieletipps.de, Oct 15»

Seit 20 Jahren bei der MVG: „Ich will ein Kind von dir!“ Wie ein ...

Jeder der schon einmal mit der U-Bahn auf die Wiesn gefahren ist, kennt die lustigen Sprüche der U-Bahn-Ansager. Aber wer steckt hinter den lustigen ... «FOCUS Online, Sep 15»

Station Theresienwiese: Seit 25 Jahren U-Bahn-Ansager: Schaffner ...

Klaus Gegenfurtner und Markus Tiesler sind die gute Stimme der U-Bahn-Station Theresienwiese. Wenn sich am Abend die Oktoberfest-Besucher auf den ... «FOCUS Online, Sep 15»