Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neinsager" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEINSAGER ÎN GERMANĂ

Neinsager  [Ne̲i̲nsager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEINSAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEINSAGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neinsager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Neinsager în dicționarul Germană

cineva care vede, planuri o. de la bun început, respinge în principiu. jemand, der Ansichten, Pläne o. Ä. von vornherein, grundsätzlich ablehnt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neinsager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEINSAGER


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Ansager
Ạnsager [ˈanzaːɡɐ]
Aufsager
A̲u̲fsager
Einsager
E̲i̲nsager
Fernsehansager
Fẹrnsehansager [ˈfɛrnzeː|anzaːɡɐ]
Jasager
Ja̲sager
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Sager
Sa̲ger
Schlager
Schla̲ger 
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Versager
Versa̲ger [fɛɐ̯ˈzaːɡɐ]
Vorsager
Vo̲rsager
Wahrsager
Wa̲hrsager
Weissager
We̲i̲ssager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEINSAGER

Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel
neidvoll
Neige
neigen
Neigetechnik
Neigezug
Neigung
Neigungsehe
Neigungsgruppe
neigungsverstellbar
Neigungswinkel
nein
Neinsagen
Neinsagerin
Neinstimme
Neiße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEINSAGER

Ersatzteillager
Ferienlager
Flüchtlingslager
Frager
Gefangenenlager
Gleitlager
Hotelmanager
IT-Manager
Key-Account-Manager
Kugellager
PR-Manager
Prager
Projektmanager
Rollenlager
Salesmanager
Schwager
Trainingslager
Tretlager
Verkaufsschlager
Zwischenlager

Sinonimele și antonimele Neinsager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NEINSAGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Neinsager» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Neinsager

Traducerea «Neinsager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEINSAGER

Găsește traducerea Neinsager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Neinsager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neinsager» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反对者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

negativistas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

naysayers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वालों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرافضين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скептики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pessimistas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

naysayers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défaitistes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

MAHU TERIMA
190 milioane de vorbitori

Germană

Neinsager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投じ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반대 론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

naysayers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

naysayers செய்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

naysayers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Muhaliflere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

oppositori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naysayers
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скептики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

naysayers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρνητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naysayers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naysayers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naysayers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neinsager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEINSAGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neinsager» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neinsager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neinsager».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEINSAGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neinsager» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neinsager» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Neinsager

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NEINSAGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Neinsager.
1
Ernst R. Hauschka
Die Neinsager von heute werben um die Jasager von morgen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEINSAGER»

Descoperă întrebuințarea Neinsager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neinsager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
5.4 Zwei Jasager und ein Neinsager Unveränderliche Persönlichkeiten sind unmöglich, Veränderung ist das Wesen der Natur, der Tod ist unausweichlich - wenn das symbolische Sterben des Individuums aus diesen Prämissen abgeleitet ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
2
"In fremden Spiegeln sehen wir das eigene Bild": Jean Amérys ...
7. »Die. Jasager,. der. Neinsager«. »Die Spur ist entdeckt, meine Neinsage ist rückführbar auf das Faktum, daß ich das Überstehen nicht überstehen kann.« Jean Améry (Lefeu, 130) Kapitel 4 unternahm den Versuch, von der ausschließlich ...
Ivonn Kappel, 2009
3
Supply Chain Champions:
Solange diese Voraussetzungen nicht erfüllt sind, kann der vorläufige Verzicht auf intensive Kooperation und die Konzentration auf die internen Prozesse im Sinne einer Neinsager-Strategie sinnvoll sein. Und welches Potenzial haben ...
Ulrich Thonemann, Klaus Behrenbeck, Raimund Diederichs, 2003
4
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Neinsager. Südlich des Weißwurstäquators verläuft der Röstigraben (sprich: » Röschtigraben«); er trennt die Französisch sprechenden Schweizer von ihren Deutsch sprechenden Landsleuten. Seit den 1990er Jahren trennt er auch die ...
Sven Siedenberg, 2009
5
Vorausgeworfene Schatten: Literatur in der DDR, DDR in der ...
THOMAS GÜNTHER Jasager - Neinsager oder Du bist stets in Gefahr (nach Brecht) einer zu sein der von sich selbst abweicht oder mit seinen Überzeugungen nichts erreicht in der Kneipe zu laut was zu sagen oder nach gar nichts zu fragen ...
Helmut Fuhrmann, 2003
6
Das Evangelium nach Matthäus
Einige alte Handschriften stellen den Neinsager voraus (wie oben übersetzt); so allein ist es logisch. Andere nicht weniger alte beginnen mit dem Jasager. Auch das ist möglich; der Vater hätte dann erst, als er entdeckte, daß der erste Sohn ...
Eduard Schweizer, 1976
7
Der Gesichtsverkäufer: 58 Charaktere
Der. Neinsager. Er schüttelt immer den Kopf. Das heißt, er vollführt mit dem Kopf einen Kreisausschnitt auf einer horizontalen Ebene: Er sagt nein! Schon als Kind war er der permanente Neinsager. Er wollte nicht ins Bett, er wollte seinen ...
Helmut Glatz, 2010
8
Literatur für die Schule: Ein Werklexikon zum Deutschunterricht
Neinsager. 1931 Lehrstück Mit den theatralen Experimenten der Lehrstücke hat Brecht versucht, in die unterschiedlichsten gesellschaftlichen Bereiche politisch- pädagogisch einzugreifen; dabei spielt die Schule eine besondere Rolle, wie vor  ...
Marion Bönnighausen, Jochen Vogt, 2014
9
Der Chef, den keiner mochte: Warum exzellente Führungskräfte ...
Kapitel. 7: neinsager. warum. sie. keine. mitarbeiter. brauchen,. die. alles. geben. Zu spät, jetzt hat er's schon getan. Als der Chef im Teammeeting fragte »Wie sieht's aus, wer von euch kann sich an den Werbeslogan und die Internettexte für  ...
Markus Jotzo, 2014
10
Förderung der Kommunikation im Theaterspiel bei Schülerinnen ...
Neinsager. Der Jasager und der Neinsager sind zwei Schulopern, die für Schüler und in enger Zusammenarbeit mit Schülern geschrieben wurden. Der Jasager geht auf das japanische Nô Spiel zurück. Dahinter verbirgt sich die Dichtung der  ...
Juliane Schreck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEINSAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neinsager în contextul următoarelor știri.
1
Paul Magnette: Nein-Sager mit Dreitagebart
Paul Magnette: Nein-Sager mit Dreitagebart ... dem modischen Dreitagebart wird als "Monsieur Non" und "Neinsager" in die europäische Geschichte eingehen. «nachrichten.at, Oct 16»
2
Lesbos: Die Insel der Neinsager
Auf Lesbos soll Europas drängendstes Problem gelöst werden: Griechenland soll alle Flüchtlinge in die Türkei schicken. Das ist die Idee – wie sieht die Realität ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
3
Hollands Diktat der Neinsager nützt nur Putin
Das Referendum ist gültig. Die Niederländer haben mit großer Mehrheit gegen das EU-Handelsabkommen mit der Ukraine gestimmt. Eine bittere Pille für die ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Erster Bewerber in Wyhl ist ein Neinsager
WYHL. Dreieinhalb Wochen nach Beginn der Bewerbungsfrist für die Bürgermeisterwahl in Wyhl am 5. Juni gibt es einen ersten Kandidaten, der aber ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Griechenland: CDU-Abweichler wehren sich gegen Kauders Drohung
Der erste "Neinsager" aus der CDU hat seinem Fraktionschef widersprochen: Der Abgeordnete Christian von Stetten sagte, er könne Kauders Drohung, ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
6
Bundestagsradar Griechenland-Hilfen: Das sind die Neinsager
32 Parlamentarier wollen Athen keinen Aufschub gewähren: Sie votierten gegen die Verlängerung des Hilfspakets. Wer sind die Neinsager? «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
7
Griechenland: Wer aus CDU und CSU gegen die Hilfen stimmt
Bei 311 Parlamentariern aus CDU und CSU fällt die Gruppe der Neinsager kaum ins Gewicht. Auch mag es vielen, die sich früher mit der Faust in der Tasche ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
8
Warum wir die Neinsager brauchen
Die Neinsager tun der Gesellschaft gut. Doch sie tun gut daran, dieser in ihrer Betriebsamkeit nicht in die Quere zu kommen. An und für sich zaubert der geübte ... «DiePresse.com, Dec 14»
9
Unfallopfer gegen Neinsager: Wenn Versicherungen nicht zahlen
Die Versicherer zahlen jeden Tag Millionen an ihre Kunden und sind dennoch als Neinsager verschrien. Dagegen wehren sie sich vehement. Doch bei ihren ... «Handelsblatt, Feb 14»
10
Kunstszene in China : Tagträumer und Neinsager
27.09.2013 17:23 Uhr. Kunstszene in China : Tagträumer und Neinsager. Ai Weiwei ist Chinas bekanntester Dissident. Aber die vitale Kunstszene in Peking ist ... «Tagesspiegel, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neinsager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/neinsager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z