Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufsager" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSAGER ÎN GERMANĂ

Aufsager  [A̲u̲fsager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSAGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSAGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufsager în dicționarul Germană

Textul pregătit de cineva vorbește în fața recitelor aparatului foto. vorbereiteter Text, den jemand vor der Kamera spricht, vorträgt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsager» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSAGER


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Ansager
Ạnsager [ˈanzaːɡɐ]
Einsager
E̲i̲nsager
Fernsehansager
Fẹrnsehansager [ˈfɛrnzeː|anzaːɡɐ]
Jasager
Ja̲sager
Lager
La̲ger 
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Nager
Na̲ger
Neinsager
Ne̲i̲nsager
Pager
[ˈpeɪd͜ʃɐ] 
Sager
Sa̲ger
Schlager
Schla̲ger 
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Versager
Versa̲ger [fɛɐ̯ˈzaːɡɐ]
Vorsager
Vo̲rsager
Wahrsager
Wa̲hrsager
Weissager
We̲i̲ssager
hager
ha̲ger 
mager
ma̲ger 
passager
[…ˈʒeːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSAGER

Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung
aufs
aufsacken
aufsagen
Aufsagung
aufsammeln
Aufsandung
Aufsandungsurkunde
aufsässig
Aufsässigkeit
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSAGER

Ersatzteillager
Ferienlager
Flüchtlingslager
Frager
Gefangenenlager
Gleitlager
Hotelmanager
IT-Manager
Key-Account-Manager
Kugellager
PR-Manager
Prager
Projektmanager
Rollenlager
Salesmanager
Schwager
Trainingslager
Tretlager
Verkaufsschlager
Zwischenlager

Sinonimele și antonimele Aufsager în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufsager» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSAGER

Găsește traducerea Aufsager în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufsager din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufsager» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aufsager
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufsager
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aufsager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aufsager
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufsager
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aufsager
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aufsager
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aufsager
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aufsager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aufsager
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufsager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aufsager
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aufsager
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufsager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufsager
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aufsager
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aufsager
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aufsager
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aufsager
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aufsager
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufsager
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aufsager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufsager
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufsager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufsager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufsager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufsager

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSAGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufsager» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufsager
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufsager».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSAGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufsager» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufsager» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufsager

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSAGER»

Descoperă întrebuințarea Aufsager în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufsager și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aspekte und Probleme der Berichterstattung im privaten ...
Im Zweifelsfall senden wir statt eines O-Tones einen Aufsager. O-Töne und Aufsager sollten die Länge von 20 Sekunden nicht überschreiten. Der Antext für eine Meldung mit O-Ton oder Aufsager muss auch für sich als Meldung stehen.
Matthias Busch, 2006
2
Der Wahlabend Im Deutschen Fernsehen: Wandel und Stabilität ...
Die dritte charakteristische Darstellungsform über Sendergrenzen hinweg ist das Einzelinterview, das einen Anteil zwischen zehn und 15 Prozent aller Beiträge erzielte. Schließlich kamen bei allen TV-Anbietern Aufsager von Journalisten vor  ...
Kristina Wied, 2007
3
Konkurrenz in Kommunikationsberufen: Kooperationsstrukturen ...
... einen Aufsager gehabt!' und verspotten den ein bisschen. Da merke ich aber, dass der eine das aber in Wirklichkeit auch gerne täte, und der macht das dann auch bald früher oder später, während die Frauen, die auf dieser recherchierten  ...
Ulrike Weish, 2003
4
Fernsehjournalismus: Entwurf einer Theorie des ...
Sprache im On inner-diegetisch orientiert au ßer-diegetisch orientiert „Sprechen vor der Kamera“ Dia|og im Spie|fi|m monologische Situation dialogische Situation . Statement c Interview . Aufsager c Studiodiskussion Redebeobachjung .
Karl Nikolaus Renner, 2007
5
Mut zur Meinung: Genres und Selbstsichten von ...
Roth: Das Problem haben wir hier tatsächlich manchmal mit dem Aufsager in Stücken, in denen der Autor im on auftritt. Das ist kein Ersatz für den Kommentar. Wir reden hier gelegentlich darüber. Ich glaube, der Aufsager ist eine zusätzliche  ...
Matthias Degen, 2004
6
Quantität statt Qualität: Fernsehnachrichten im dualen ...
Eine ähnliche marginale Bedeutung wie die Interviews haben die Aufsager der Korrespondenten. Aufsager nehmen bei der ‚Tagesschau', und eingeschränkt auch bei ProSieben, den größten Raum ein. „Auch hier lassen sich über die ...
Sibylle Bosshammer, 2001
7
Organisation Als Nachrichtenfaktor: Wie Das Organisatorische ...
So kam der erste Korrespondentenbericht mit „Aufsager“ für die Tagesschau zu Stande (vgl. Jaedicke 2002, 75 f.). Auch dieses historische Beispiel zeigt, wie das Organisatorische – in dem Fall das Vorhandensein eines Reporters – den ...
Claus-Erich Boetzkes, 2008
8
Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...
14.3 Der Aufsager mit eigener Präsentationsform Eine vierte und letzte Variante der Handlungsdarlegung hält mein Korpus mit dem so genannten Aufsager bereit. Aufgrund seiner ihm typischen Produktionsform soll er separat geführt werden.
Silvan Lerch, 2007
9
Mediendidaktische Analyse einer Radiosendung: Am Beispiel ...
In der vorliegenden Arbeit wird eine einstündige Radiosendung des Lokalsenders der Universität Leipzig mephisto97.6 unter mediendidaktischen Gesichtspunkten analysiert.
Julia Böhm, 2014
10
Nahaufnahme: die Fernsehprogramme der SRG SSR idée suisse: ...
61 n-5 n-12 n-86 n-84 Sprechernachricht 2.6 0.2 5.8 0.9 Nachricht im Film 14.8 13.8 9.9 18.7 10.6 Filmbeitrag 53.3 55.8 72.2 38.3 70.6 76.1 Reportage, Dokumentation 15.8 16.0 □ 3.7 2.3 3.4 Schalte, Aufsager, Reporter vor Ort 0.8 0.7 □ 2.5 ...
Jessica Allemann, Stephanie Fiechtner, Joachim Trebbe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSAGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufsager în contextul următoarelor știri.
1
AUFSAGER Wer kennt wen? Folge 209: Patrick Kessmann
Wenn sich Patrik Kessmann etwas in den Weg stellt, dann kriecht er drunter durch oder springt einfach drüber - wenn er dabei durch Schlamm kriechen muss, ... «Radio Bremen Online, Iun 16»
2
Alfred Prey in wichtiger Angelegenheit unterwegs
... Alfred Prey am Donnerstag auf Reisen. Er hat einen wichtigen Termin in Köln. Um was es geht, verrät die Redaktion von nord24 im Selfie-Aufsager. «Nord24, Iun 16»
3
Überragendes Video: Irische Fans crashen TV-Übertragung nach ...
Ein ungarischer Reporter hatte sich nach dem Schlusspfiff der Partie, die mit einem 1:1 endete, vor dem Stadion postiert, wollte einen Aufsager machen. «Berliner Kurier, Iun 16»
4
Schock in Oberkassel: Hamzi Ismail („Lokalzeit“): „Vor meinen ...
... gemeinsam mit dem EXPRESS noch einmal an der Stelle genau gegenüber der Düsseldorfer Altstadt: „Ich machte gerade einen sogenannten »Aufsager«, ... «Express.de, Iun 16»
5
Fake-Video: Italienischer Reporter flippt wegen Bananen-Mann aus
Auch sein (imaginärer) italienischer Kollege musste sich dieses Jahr piesacken lassen: Während er seinen Aufsager aufzeichnete, nervte ihn ein junger Mann ... «Sport1.de, Feb 16»
6
Schramberger Aufsager ziehen wieder los
SCHRAMBERG (him) – Wie seit vielen Jahren schon werden auch dieses Jahr die „Schramberger Aufsager“ durch die Kneipen ziehen: „Unser Narrenbuch ist ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Ian 16»
7
Roger Federer, Rafael Nadal und die lustige Suche nach dem ...
Was ein banaler Werbe-Aufsager werden sollte, entwickelte sich zu einer irrwitzigen Lachnummer, die schnell in den sozialen Medien die Runde machte. «tennisnet.com, Dec 15»
8
Riester, Nauhauser und das Ratlos
Aufsager 1: „Der Zinseszins ist wie ein achtes Weltwunder“, darf eine „Vorsorgemanagerin“ der Sparkasse sodann mit Blick auf rentierliches, weil möglichst ... «versicherungsbote.de, Dec 15»
9
Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft: Aufsager mit Anja Kling
Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft: Aufsager mit Anja Kling. Was ist, wenn die Schuldirektorin plötzlich auf Bleistift-Größe geschrumpft ist? Der elfjährige ... «ProSieben, Dec 15»
10
"Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft": Exklusiver Aufsager für ...
Was hängt denn da an der Dart-Scheibe? Ist das die deutsche Schauspielerin Anja Kling? Wie kommt sie da nur hin? Die Antworten auf diese Fragen und ... «Videotipp, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufsager [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufsager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z