Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anspruchsberechtigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSPRUCHSBERECHTIGT ÎN GERMANĂ

anspruchsberechtigt  ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSPRUCHSBERECHTIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSPRUCHSBERECHTIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anspruchsberechtigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anspruchsberechtigt în dicționarul Germană

are dreptul de a face o creanță exemplară creditori. berechtigt, einen Anspruch zu stellenBeispielanspruchsberechtigte Gläubiger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anspruchsberechtigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSPRUCHSBERECHTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
verfügungsberechtigt
verfü̲gungsberechtigt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbərɛçtɪçt]
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSPRUCHSBERECHTIGT

ansprechend
Ansprecher
Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSPRUCHSBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Sinonimele și antonimele anspruchsberechtigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «anspruchsberechtigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSPRUCHSBERECHTIGT

Găsește traducerea anspruchsberechtigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anspruchsberechtigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anspruchsberechtigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

elegible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eligible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

elegível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

admissible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

layak
190 milioane de vorbitori

Germană

anspruchsberechtigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

適格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đủ điều kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idoneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwalifikować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eligibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιλέξιμες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in aanmerking kom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

berättigade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvalifisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anspruchsberechtigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSPRUCHSBERECHTIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anspruchsberechtigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anspruchsberechtigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anspruchsberechtigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSPRUCHSBERECHTIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anspruchsberechtigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anspruchsberechtigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anspruchsberechtigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSPRUCHSBERECHTIGT»

Descoperă întrebuințarea anspruchsberechtigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anspruchsberechtigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Anspruchsberechtigte 376 Anspruchsberechtigt ist zunächst der Ehegatte des Erblassers, sofern im Zeitpunkt des Todes keine Trennungsanordnung des Gerichtes ergangen ist (sec. 1 (1) (a) Inheritance (Provision for Family and Dependants) ...
Susanne Frank, 2004
2
Sozialversicherungs-Ratgeber für die betriebliche Praxis
Im Falle von in ungetrennter Ehe lebenden Eltern gelten unterschiedliche Regelungen, die aus der nachfolgenden Aufzahlung ersichtlich sind: Kanton ZH Anspruchsberechtigt ist die Person, welche die höhere Kinderzulage beziehen kann; ...
Thomas Belk, 2011
3
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Lebensjahr erreicht haben, sind nur anspruchsberechtigt, wenn sie bereits davor anspruchsberechtigt waren. Vgl Section 75 [U.K.] Contributions and Benefits Act 1992. 308 Im Jahr 2000 lagen die Sätze für die Pflegekomponente zwischen 14 ...
Ulrike Davy, 2001
4
Sozialpolitik in Ungarn
Daher sind alle schwangeren Frauen anspruchsberechtigt. 2. Die Kindererziehungsunterstützung wird ebenfalls 1993 eingeführt. Anspruchsberechtigt sind Mütter (unter bestimmten Voraussetzungen auch Väter ) mit drei oder mehr Kindern, ...
Hannelore Jorgowitz
5
Gesetzessammlung für Pflegeberufe
Ein anderer Ausländer ist anspruchsberechtigt, wenn 1. er eine Aufenthaltsberechtigung oder Aufenthaltserlaubnis besitzt, 2. er unanfechtbar als Asylberechtigter anerkannt ist oder 3. das Vorliegen der Voraussetzungen des § 51 Abs. 1 des ...
Winfried Kunz, 2005
6
Kapitalmarktdeliktsrecht: Haftung von Emittenten, Bietern, ...
Anspruchsberechtigung bei der spezialgesetzlichen Haftung a) Transaktionserfordernis als Anspruchsvoraussetzung Allen spezialgesetzlich geregelten Kapitalmarktdelikten ist gemein, dass nur solche Anleger anspruchsberechtigt sind, die ...
Alexander Hellgardt, 2008
7
Mehrere Produkthaftpflichtige und Mitverschulden des ...
Anspruchsberechtigte Personen Anspruchsberechtigt ist, jedenfalls soweit es um Ansprüche aus negligence und strict liability in tort geht, grundsätzlich jeder, der durch ein fehlerhaftes Produkt geschädigt wurde. Durch die weitgehende ...
Ramin Löschner, 2004
8
Eigenheimzulagengesetz und Anwendungserlaß.: Integrierte ...
Begünstigter Personenkreis 'Anspruchsberechtigt ist der bürgerlich-rechtliche Eigentümer oder der wirtschaftliche Eigentümer (§ 39 Abs. 2 Nr. l AO), der die Herstellungsoder die Anschaffungskosten getragen hat, und dessen Erbe (vgl. zur ...
Anne Risthaus, 1998
9
Aufbruch statt Krisenverwaltung: von der Arbeitsgesellschaft ...
... Sozialhilfe, Erziehungsgeld, Wohngeld Alters-, Invaliditäts-, Er- werbsunfahigkeits-, Unfallrente, Kriegsopferversorgung, Arbeitslosenhilfe Wie bisher: Wie bisher: Neu: Beitragsfinanziert : Anspruchsberechtigt : Versicherte Steuerfinanziert ...
Konrad Stopp, 1997
10
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
Ein anderer Ausländer ist anspruchsberechtigt, wenn 1. er eine Aufenthaltsberechtigung oder Aufenthaltserlaubnis besitzt, 2. er unanfechtbar als Asylberechtigter anerkannt ist oder 3. das Vorliegen der Voraussetzungen des § 51 Abs. l des ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSPRUCHSBERECHTIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anspruchsberechtigt în contextul următoarelor știri.
1
Asbestopfer sollen rasch finanzielle und psychologische ...
Sie definieren, wer anspruchsberechtigt ist und wie Unterstützung im Einzelfall ausgestaltet werden soll. Diese Leistungen sollen aus einem noch zu ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Iun 16»
2
ERA-Strukturkomponente – und der die erforderliche ...
Gemäß § 9 Nr. 5 ETV ERA können zu Anspruchsberechtigten nur diejenigen Beschäftigten bestimmt werden, die zum Aufbau der ERA-Strukturkomponenten ... «Rechtslupe, Iun 16»
3
Informationsangebote am Flughafen BER zum Schallschutz
Anspruchsberechtigt sind damit 11.750 Haushalte (bislang: 11.500). Das Tagschutzgebiet erweitert sich um Teile von Kiekebusch und Dahlewitz. «Aerosieger, Iun 16»
4
Das im anderen EU-Land lebende geschiedene Elternteil
Allerdings ist die Mutter -entgegen der Rechtsauffassung des Finanzgerichts Münster– nach § 64 Abs. 2 Satz 1 EStG vorrangig anspruchsberechtigt, weil gemäß ... «Rechtslupe, Iun 16»
5
Kindergeld – und die persönliche, grenzüberschreitende ...
Dennoch ist die Mutter vorrangig anspruchsberechtigt. Denn nach § 64 Abs. 2 Satz 1 EStG wird bei mehreren Berechtigten das Kindergeld demjenigen gezahlt, ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
Stipendien - Bin ich anspruchsberechtigt?
Der Staat unterstützt in Ausbildung stehende Personen mit Ausbildungsbeihilfen in Form von Stipendien und Darlehen. Am Mittwoch, 27. April 2016 informiert ... «Liechtensteiner Vaterland, Apr 16»
7
Standard Life: Versicherte haben möglicherweise Anspruch auf Aktien
Zur Frage, wer Ansprüche hat, teilt Standard Life mit: „Möglicherweise anspruchsberechtigt sind alle Versicherungsnehmer, die bis März 2004 einen Antrag auf ... «Stiftung Warentest, Apr 16»
8
Aargauer SP will mehr Prämienverbilligungen – das würde 50 ...
Bruder: «Dabei geht es insbesondere um die zielgenaue Erfassung der tatsächlich Anspruchsberechtigten bzw. derjenigen Personen, die keinen Anspruch ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
9
RP nimmt Anträge an
Anspruchsberechtigt sind Eigentümer von bebauten Grundstücken in der Tag-Schutzzone 1. Die Gebäude können Häuser, Wohnungen oder auch Kindergärten ... «Rüsselsheimer Echo, Apr 16»
10
Alkoholkranke: Versorgung wird ausgeweitet
Der Kreis der Anspruchsberechtigten werde zudem ausgeweitet, sagte ... sind nun so gut wie alle in der Bundeshauptstadt Versicherten anspruchsberechtigt. «ORF.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anspruchsberechtigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anspruchsberechtigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z