Descarcă aplicația
educalingo
Antenne

Înțelesul "Antenne" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTENNE

italienisch antenna, eigentlich = stange < lateinisch antenna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTENNE ÎN GERMANĂ

Antẹnne 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTENNE ÎN GERMANĂ?

Definiția Antenne în dicționarul Germană

Dispozitiv pentru recepționarea sau emiterea undelor electromagnetice Senzor de animale articulate. Aparatele pentru recepționarea sau radierea undelor electromagnetice, de exemplu, atașează o antenă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTENNE

Außenantenne · Dachantenne · Dipolantenne · Empfangsantenne · Fernsehantenne · Ferritantenne · Gemeinschaftsantenne · Hausantenne · Hochantenne · Hornantenne · Innenantenne · Parabolantenne · Peilantenne · Rahmenantenne · Richtantenne · Schleppantenne · Sendeantenne · Stabantenne · Teleskopantenne · Zimmerantenne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTENNE

Anteilnahme · Anteilschein · Anteilseigner · Anteilseignerin · Anteilsrecht · Anteilsschein · Anteilsurlaub · antelefonieren · Anteludium · Antemetikum · Antennendraht · Antennenfernsehen · Antennenmast · Antennenwald · Antennenwiderstand · Antentempel · Antepänultima · Antependium · Antepirrhem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTENNE

Adrienne · Beamantenne · Benne · Bienne · Canadienne · Cayenne · Cheyenne · Etienne · Henne · Italienne · Julienne · Kanalantenne · Lenne · Marconiantenne · Parisienne · Penne · Reusenantenne · Rotorantenne · Rundfunkantenne · Yagiantenne

Sinonimele și antonimele Antenne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANTENNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Antenne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Antenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTENNE

Găsește traducerea Antenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Antenne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antenne» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

天线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

antena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

antenna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एंटीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

антенна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

antena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শুঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

antenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

antena
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Antenne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アンテナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

안테나
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

antena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăng ten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆண்டெனா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पर्शा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

antenna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

antena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

антена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

antenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεραία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antenna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTENNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antenne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antenne

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANTENNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Antenne.
1
Bernard Werber
Wie ist es doch schwer, eine Leidensbotschaft zu tragen, ohne eine Antenne zu finden, die sie empfangen möchte.
2
Anonym
Wenn man keine Antenne für die Wellenlänge des anderen hat, kann es auch nicht funken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTENNE»

Descoperă întrebuințarea Antenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Antenne zu Antenne: Notizen zu einer Theorie der ...
Von Antenne zu Antenne werden vielfältige Informationen übermittelt, ohne dass die Funktionsweise dieses Übertragungskanals wirklich erforscht und bekannt ist.
Gerhard Kemme, 2014
2
Mehrstrahlantennen für Basisstationen
Bei der nachfolgend vorgestellten mehrmodigen bikonischen Antenne mit Parallel-Platten Luneburg- Linse wird die externe Formung der Richtcharakteristik bei der mehrmodigen bikonischen Antenne mit zentralem Reflektor nach Abschnitt 3 ...
Gerald Staats, 2006
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Antennenlappen Antennata pl (Zoo) Tracheata (Überklasse der Mandibu- lata) Antenne 1 1 . (Zoo) antenna; feeler, hom (bei lnsekten); 2. (Bot) antenna (ein Komplex proteingebundener Photonen absorbierender Chlorophyllmoleküle) • an ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Antennenoptimierung an Kraftfahrzeugen mit Hilfe einer ...
5.1 Vergleich der Anpassungskurven von Antenne 1 . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.2 Rückflussdämpfung der Antenne 1 bei Variation des Epsilon . . . . . . . . . 55 5.3 Strahlungscharakteristik im FM-Bereich für Antenne 1 . . . . . . . . . . . . 56 5.4 Antenne 1: ...
Hendrik Lippek, 2008
5
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
eine Antenne sollte so hoch, so frei und so lang wie möglich aufgebaut werden ( Achtung: Vögel, Flug-Verkehr, Blitz-Einschlag) • gebräuchlichste Antennen- Formen: Dipol-Antenne, Langdraht-Antenne, Stab-Antenne, Ferrit-Antenne; viele  ...
KH Heino Hanisch, 2013
6
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Obwohl die Antenne im allgemeinen einen komplexen Widerstand darstellt, hat sich die Bezeichnung Widerstand mit dem Formelzeichen Z durchgesetzt und soll auch hier verwendet werden (Ausnahme: Kapitel 4.3). • Antenne als Strahler  ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
7
Telefongewinnspiele im Radio: Erfolgsstrategien oder ...
Antenne Bayern GmbH & Co. KG Ismaning, 12. Februar 2007 - Bayerns bester Musik-Mix bringt bares Geld MünchenerStraße101c 85737Ismaning Postfach1305 85731Ismaning und Ira (45) aus Denkendorf bei Ingolstadt kassiert 100.000 ...
Thorsten Iffland, 2008
8
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
Antenne. Inhaltsübersicht Seite 1 Wann ist die Zustimmung des Vermieters erforderlich? . . . . . . . . A 124 2 Wann muss der Vermieter die Montage gestatten? . . . . . . . . . . . . . A 125 3 Besonderheiten bei ausländischen Staatsangehörigen .
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
9
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
100 GHz (Millimeterwellen mit l0 3 mm). Prinzipiell ist jede Antenne sowohl als Sende- als auch als Empfangsantenne geeignet. Die Auswahl des Antennentyps und verschiedene konstruktive Gesichtspunkte hängen jedoch vom speziellen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
10
Methoden zur Realisierung von dual-orthogonal, linear ...
Ein weiterer Vorteil ist ein geringes Kreuz-Polarisationsniveau, das ohne diesen Absorber durch die Polarisationsdrehung bei der Reflexion an dem Speisenetzwerk erhöht wäre. Der Aufbau der Antenne mit Absorber ist in Abb. 3.22 zu sehen.
Grzegorz Adamiuk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antenne în contextul următoarelor știri.
1
Hörfunk - Antenne-Team ist fünf Mal für den Radiopreis nominiert
Die Mitarbeiter von Antenne Steiermark und Antenne Kärnten fiebern der heutigen Verleihung der Österreichischen Radiopreise entgegen. Sie sind in gleich ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
2
Scharfes Fernsehen über Antenne
Oberhausen. Seit Ende Mai ist eine deutlich bessere Bildqualität auch in Oberhausen zu empfangen. Der Nachteil: Der Zuschauer benötigt neue ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
HDTV über Antenne: DVB-T2 HD startet den Testbetrieb
Ab dem 31. Mai kann man in 18 deutschen Ballungsräumen den neuen terrestrischen Empfangsweg ausprobieren und sechs Programme in Full HD mit 50 ... «Heise Newsticker, Mai 16»
4
DVB-T2 HD: Das brauchen Sie für HDTV über Antenne
Mit zunehmender Distanz zum Sender braucht man aber eine Außen- oder Dachantenne. Vorhandene DVB-T-Antennen können weitergenutzt werden. «t-online.de, Mai 16»
5
Sicherheitsbedenken: Kein Antenne Thüringen auf Weimarer ...
Der Zwiebelmarkt wird in diesem Jahr ohne die von Antenne Thüringen und Radio Top 40 bespielten Bühnen auskommen müssen. Das Engagement der ... «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
6
Unter diesem Dolendeckel strahlt eine Mobilfunk-Antenne
Kein Krokodil zwar, aber auch nicht nur Abwasser und Leitungen: Unter diesem Dolendeckel auf dem Berner Kornhausplatz strahlt eine Antenne. Bild: Adrian ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
7
DVB-T2: Beim Antennen-Fernsehen wird nun fast alles anders
In Millionen Haushalten in Deutschland wird Fernsehen ausschließlich per Antenne empfangen. Doch die bisherige Übertragungstechnik DVB-T steht vor dem ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
8
Biathlonstar Magdalena Neuner trimmt Fans von Antenne Bayern
Die ehemalige bayerische Top-Biathletin Magdalena Neuner startet im Radio: Antenne Bayern ist es gelungen, die zwölffache Weltmeisterin als ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»
9
Düsseldorf macht Schulden
Sabine Piel und Arne Klüh haben bei Antenne Düsseldorf am Mittwochmorgen (9. März 2016) über die brisante Finanzlage der Stadt gesprochen. «Antenne Duesseldorf, Mar 16»
10
Antenne Brandenburg verteidigt Spitzenplatz in der Region
Die rbb-Welle Antenne Brandenburg ist erneut der erfolgreichste Radiosender in Berlin und Brandenburg. Laut Media-Analyse legte der Sender im Vergleich ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antenne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO