Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anteilsurlaub" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTEILSURLAUB ÎN GERMANĂ

Anteilsurlaub  [Ạnteilsurlaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEILSURLAUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTEILSURLAUB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anteilsurlaub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anteilsurlaub în dicționarul Germană

Vacanțe calculate pe o bază pro rată, în funcție de perioada în care cineva a lucrat într-un an calendaristic. După patru luni de muncă, au dreptul la un concediu partajat de o treime din concediul anual. Urlaub, der anteilmäßig nach der Zeit berechnet wird, die jemand innerhalb eines Kalenderjahres gearbeitet hatBeispielnach viermonatiger Arbeit steht ihr ein Anteilsurlaub von einem Drittel des Jahresurlaubs zu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anteilsurlaub» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEILSURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Jahresurlaub
Ja̲hresurlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTEILSURLAUB

Anteil
anteilig
anteilmäßig
Anteilnahme
Anteilschein
Anteilseigner
Anteilseignerin
Anteilsrecht
Anteilsschein
antelefonieren
Anteludium
Antemetikum
Antenne
Antennendraht
Antennenfernsehen
Antennenmast
Antennenwald
Antennenwiderstand
Antentempel
Antepänultima

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEILSURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Erlebnisurlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Sinonimele și antonimele Anteilsurlaub în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anteilsurlaub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTEILSURLAUB

Găsește traducerea Anteilsurlaub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anteilsurlaub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anteilsurlaub» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

分享节日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuota de vacaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

share holiday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शेयर छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عطلة حصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доля отпуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feriado share
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাগ ছুটির দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vacances partager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percutian saham
190 milioane de vorbitori

Germană

Anteilsurlaub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

株式の休日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 휴일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liburan bareng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần kỳ nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கு விடுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेअर सुट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mülk tatil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vacanze Condividi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

święto akcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

частка відпустку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de vacanță parts
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μερίδιο των διακοπών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aandeel vakansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Share Holiday
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksje ferie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anteilsurlaub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEILSURLAUB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anteilsurlaub» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anteilsurlaub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anteilsurlaub».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anteilsurlaub

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEILSURLAUB»

Descoperă întrebuințarea Anteilsurlaub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anteilsurlaub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte und Rechtsprechung der bremischen ...
... jeden vollen Beschäftigungsmonat Anteilsurlaub erhalte; es müsse aber ernstlich damit gerechnet werden, daß es sich bei den Formulierungen des CDU/ CSU-Entwurfs und des Ausschußberichts lediglich um eine Ungenauigkeit handele, ...
Hans Trinkhaus, 1967
2
Arbeitsrechts-Sammlung: Entscheidungen des ...
... Arbeit gewährt werden können. fo ift der Urlaub abzugelten. Indeffen kennt diefer Tarifvertrag keinen zufählichen Anteilsurlaub für die weitere Arbeitszeit. die nicht ausgereicht hat. um einen neuen vollen Urlaubsanfpruch entftehen zu laffen.
Hermann Dersch, 1932
3
Der FDGB, erfüllungsgehilfe der SED
Der Anteilsurlaub § 83 (1) Werktätige, die nur während eines Teils des Urlaubsjahres arbeiten, erhalten entsprechend der Dauer der Tätigkeit Anteilurlaub. (2) Scheidet ein Werktätiger aus dem Betrieb aus, so ist ihm auf Verlangen der ...
Deutscher Gewerkschaftsbund, 1964
4
Ministerialblatt der Deutschen Demokratischen Republik
Dezember Anteilsurlaub zu, sofern er auf seiner vorhergehenden Arbeitsstelle noch nicht den vollen Jahresurlaub erhalten hat, der ihm für die gesamte Tätigkeit in dem Kalenderjahr zusteht. Der Beschäftigte hat dabei nachzuweisen, wieviel ...
Germany (East), 1951
5
Ausblick: Zeitschrift der Gewerkschaft Handel, Banken und ...
Der Tarifvertrag sichere den Betriebsangehörigen, die mehr als acht Jahre betriebszugehörig sind, beim Ausscheiden den vollen Urlaubsanspruch zu, während die übrigen Arbeitnehmer nur einen Anteilsurlaub geltend machen könnten.
6
Jugendarbeitsschutz: ein Grundriss des gesamten ...
28 Werktage“). H i n w e i s : Wird der Jugendliche innerhalb des Urlaubsjahres weniger als 6 Monate beschäftigt, ist für jeden voll beschäftigten Monat ein Anteilsurlaub in Höhe von 'In zu gewähren. Das gilt auch, wenn der Jugendl. nach ...
Paul Seipp, Walter Becker, Gerhard Potrykus, 1961
7
Bundesurlaubsgesetz mit nebenbestimmungen
In der Praxis ist in zahlreichen Tarifverträgen das Zwölftelungsprinzip in der Weise durchgeführt, daß im Ein- und Austrittsjahr nur Anteilsurlaub gewährt wird. Gegen die Zulässigkeit dieser Tarifpraxis bestehen auch nach dem Inkrafttreten des ...
Germany, Eugen Stahlhacke, 1963
8
Im Rückblick
5 5 Bezahlung des Urlaubs □ Für jeden Urlaubstag (Jahresurlaub und Anteilsurlaub) ist der durchschnittliche tägliche Arbeitsverdienst einschließlich aller Zuschläge der letzten 3 Monate bzw. seit Beginn der Beschäftigung, wenn diese Zeit ...
Lothar Lindner, Hermann Hunger, 1998
9
Bundesurlaubsgesetz
Im 58 Berliner Urlaubsgesetz war bestimmt, daß im Falle einer fristlosen, durch den Arbeitnehmer verschuldeten Entlassung oder bei Vertragsbruch nur ein Anteilsurlaub beansprucht werden kann. Das Bremische Urlaubsgesetz (5 9) hatte ...
Germany, Günther Schelp, Fritz Herbst, 1963
10
Sprechen Sie Engleutsch?: eine scharfe Lanze für die ...
Für die Ferienform bietet sich als deutsches Wort etwa Anteilsurlaub oder Teilhaberferien an. Timing, timen: Immer mehr Leute, die glauben, irgendetwas zum richtigen Zeitpunkt getan zu haben, reden vom >Timing<. Auch das entsprechende ...
Rudolf Lubeley, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anteilsurlaub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anteilsurlaub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z