Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antitranspirant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTITRANSPIRANT

↑transpirieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTITRANSPIRANT ÎN GERMANĂ

Antitranspirant  [Antitranspirạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTITRANSPIRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTITRANSPIRANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antitranspirant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antiperspirant

Antitranspirant

Antiperspiranții, antiperspiranții sau antiperspiranții sunt substanțe care reduc activitatea glandelor sudoripare și astfel reduc mirosul corporal. Ele sunt folosite în deodorante în contextul îngrijirii personale. Antitranspirante, Antitranspirantien oder Antitranspirants sind Substanzen, welche die Aktivität der Schweißdrüsen reduzieren und somit den Körpergeruch vermindern. Sie kommen in Deodoranten im Rahmen der Körperpflege zur Anwendung.

Definiția Antitranspirant în dicționarul Germană

inhibitorul de transpirație. die Schweißabsonderung hemmendes Mittel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Antitranspirant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTITRANSPIRANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Eheaspirant
E̲heaspirant
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Girant
Girạnt [ʒi…] 
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Konspirant
Konspirạnt
Migrant
Migrạnt 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Spirant
Spirạnt [ʃpiˈrant]  , [spiˈrant] 
Titelaspirant
Titelaspirant
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
delirant
delirạnt
ignorant
ignorạnt
tolerant
tolerạnt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTITRANSPIRANT

Antiteilchen
Antiterroreinheit
Antiterrorkampf
Antiterrorkrieg
Antitheater
Antithese
Antithetik
antithetisch
Antitoxin
antitoxisch
Antitrinitarier
antitrinitarisch
antitriptisch
Antituberkulotikum
Antitussivum
Antityp
Antitypus
antiviral
Antivirenprogramm
Antivirensoftware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTITRANSPIRANT

Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fulgurant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Lieferant
Maturant
Orant
Quadrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
flagrant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Sinonimele și antonimele Antitranspirant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antitranspirant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTITRANSPIRANT

Găsește traducerea Antitranspirant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antitranspirant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antitranspirant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

止汗药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antitranspirante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

antiperspirant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

antiperspirant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضاد للعرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антиперспирант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antiperspirante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

antiperspirant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

antisudorifique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antiperspirant
190 milioane de vorbitori

Germană

Antitranspirant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

制汗剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antiperspirant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất chống mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

antiperspirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

antiperspirant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

terlemeyi önleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antitraspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antyperspirant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антиперспірант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antiperspirant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιιδρωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Antiperspirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antiperspirant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antiperspirant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antitranspirant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTITRANSPIRANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antitranspirant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antitranspirant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antitranspirant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTITRANSPIRANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antitranspirant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antitranspirant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antitranspirant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTITRANSPIRANT»

Descoperă întrebuințarea Antitranspirant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antitranspirant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege
Antitranspirant-Wirkstoff, Deodorierungsmittel, D Alaun. Herstellung: Synthetisch. Wirkungen: Adstringierend. KOS-Verwendung: In Deodorants, Fußbadesalzen u. a. Aluminum Tristearate. INCI. Emolliens, Emulsionsstabilisator, Trübungsmittel ...
Marina Bährle-Rapp, 2012
2
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
von Kopf bis Fuß Wilfried Umbach. Rezepturbeispiel: Antitranspirant-Rollergel Inhaltsstoffe Massengehalt (%) Aluminiumchlorhydrat 8,0 Hydroxyethylcellulose 0,5 Lösungsvermittler 3,0 Ethylalkohol 25,0 Parfümöl 1,0 Wasser 62,5 ...
Wilfried Umbach, 2012
3
Der große Trias-ratgeber Haut, Haare, Nägel
Bei mittelgradigem Schwitzen wird man ein Antitranspirant (meist 15% A1C1 in 1 % Methylzellulose) anwenden. Ein Antitranspirant sollte man abends nach dem Waschen auf die trockene Haut auftragen und antrocknen lassen, da sonst ...
Reinhard Karl Achenbach, 2001
4
Krankhaftes Schwitzen: ein Ratgerber für Betroffene und ...
ein Ratgerber für Betroffene und Angehörige Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, Johannes Schmidt. 7.3 Antitranspirantien Was ist der genaue Unterschied zwischen einem Deodorant und einem Antitranspirant? Während Deodorantien lediglich ...
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, Johannes Schmidt, 2009
5
Dein Körper: Das Missing Manual
B. Magensäureblockern vor, die allesamt mehr Aluminium enthalten, als Sie von einem Antitranspirant über die Haut aufnehmen können. Und die Menge an Abfallstoffen, die Ihre Schweißdrüsen ausscheiden, ist so gering, dass es überhaupt ...
Matthew MacDonald, 2012
6
Formulierungstechnik: Emulsionen, Suspensionen, Feste Formen
Antitranspirant- und Deodorantpraparate haben unterschiedliche Funktionen. Antitranspirationsmittel, so wie sie in den USA angeboten werden, können sowohl schweißhemmend, als auch desodorierend wirken. Die in Europa vertriebenen ...
Hans Mollet, Arnold Grubenmann, 2009
7
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
En effet, un produit antitranspirant n'est pas nécessairement le contraire d'un produit transpirant (= "°qui fait transpirer"), mais désigne une substance susceptible de combattre la transpiration. Par ailleurs, le suffixe Æ s'applique s des bases ...
Danielle Corbin, 1987
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
FUNDSTÜCKE »AHCZO sensitive Antitranspirant — Das hautfreundliche & effektive Antitranspirant gegen starkes Schwitzen.« ahc20-sensitive.de (12— 2010) »Elmex sensitive professional — Schutz für schmerzempfindliche Zähne.
Jo Wüllner, 2013
9
Dein Körper: das Missing Manual : Handbuch zu Funktion und ...
B. Magensäureblockern vor, die allesamt mehr Aluminium enthalten, als Sie von einem Antitranspirant über die Haut aufnehmen können. Und die Menge an Abfallstoffen, die Ihre Schweißdrüsen ausscheiden, ist so gering, dass es überhaupt ...
Matthew MacDonald, Stefan Fröhlich, 2010
10
Erzahlkulturen Im Medienwandel
Sie entwickeln weniger Brustkrebs, weil der größte Teil des Antitranspirant- Mittels in den Haaren der Achselhöhlen hängen bleibt und nicht direkt auf die Haut gelangt. Bei Frauen [sic!], die ein AntiTranspirant direkt nach dem Rasieren der ...
Christoph Schmitt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTITRANSPIRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antitranspirant în contextul următoarelor știri.
1
Deo vs. Antitranspirant: Was ist der Unterschied?
Im Kampf gegen Schweiß werden heutzutage alle Produkte gemeinhin als "Deo" bezeichnet. Was viele nicht wissen: Deo und Antitranspirant erfüllen jeweils ... «Kurier, Iul 16»
2
So vermeiden Sie fiese Schweißflecken unter Bluse oder Hemd
Verwenden Sie ein Antitranspirant statt eines herkömmlichen Deos. Der grundlegende Unterschied zwischen den Produkten: Deodorants wirken hauptsächlich ... «STERN, Iun 16»
3
Obst statt Deo? Limette als natuerlicher Antitranspirant
Dieser Deo-Ersatz kommt tatsächlich direkt aus der Natur. Ohne Aluminium, aber nicht weniger wirksam: Wie Limette als natürlicher Antitranspirant wirkt und ... «Wunderweib, Mai 16»
4
Sprays im Test Wie dufte sind eigentlich Männer-Deos?
Die besten Antitranspirante sind Nivea Men Dry Impact Plus (Gesamturteil 1,8, mittlerer Preis ca. 1,73 Euro), Lidl/Cien Men Antitranspirant Sport 48h (1,9, ca. «B.Z. Berlin, Apr 16»
5
help.ORF.at
Das Ergebnis: Die günstigeren Deos und Antitranspirante bekämpfen ... 100 Milliliter) und Rexona men cobalt Antitranspirant (1,73 Euro pro 100 Milliliter) ab. «ORF.at, Apr 16»
6
Förderung der Schweißbildung: Darum schadet zu viel Deo bei der ...
Denn die Antitranspirante werden erst nach langer Zeit wirksam, sind meist nur hilfreich, wenn man Sie vor dem Schlafengehen aufträgt und über Nacht ... «news.de, Apr 16»
7
Aluminiumchlorid im Deo: schädlich oder Abhilfe beim Schwitzen?
Wer häufig und stark unter den Achseln schwitzt, kann anstatt eines Deodorants ein Antitranspirant oder Antiperspirant ausprobieren. Hersteller versprechen ... «t-online.de, Feb 16»
8
Deodorants und Antitranspiranten schädigen die natürliche Hautflora
Für ihre kleine Studie untersuchte das Forschungsteam siebzehn Männer und Frauen, die entweder Deodorant, Antitranspirant oder keines von beiden ... «Heilpraxisnet.de, Feb 16»
9
So helfen Antitranspirante gegen das Schwitzen
Um das Schweißproblem in den Griff zu bekommen, hilft in der Regel ein gutes Antitranspirant. Wer mehr zum Thema Schwitzen erfahren möchte, der kann sich ... «Gesundheits-Magazin.net, Nov 15»
10
Déodorants et antitranspirants - Guide d'achat
Le matin, vous utilisez quoi, un déo ou un antitranspirant ? La question peut paraître baroque tant le mot « déodorant » est passé dans le langage courant pour ... «UFC Que Choisir, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antitranspirant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antitranspirant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z