Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antitheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTITHEATER ÎN GERMANĂ

Antitheater  [Ạntitheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTITHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTITHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antitheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Antitheater în dicționarul Germană

teatru modern, experimental de toate felurile. modernes, experimentelles Theater unterschiedlichster Richtung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antitheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTITHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTITHEATER

Antistes
Antistrophe
Antiteilchen
Antiterroreinheit
Antiterrorkampf
Antiterrorkrieg
Antithese
Antithetik
antithetisch
Antitoxin
antitoxisch
Antitranspirant
Antitrinitarier
antitrinitarisch
antitriptisch
Antituberkulotikum
Antitussivum
Antityp
Antitypus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTITHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater

Sinonimele și antonimele Antitheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antitheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTITHEATER

Găsește traducerea Antitheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antitheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antitheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抗剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teatro contra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anti Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरोधी थियेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح المضادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анти театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anti Teatro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরোধী থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Théâtre de lutte contre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anti Teater
190 milioane de vorbitori

Germană

Antitheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

抗シアター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안티 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anti Theater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống Nhà hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்ப்பு திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Antitheater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Anti Theatre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contro Theatre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anty Teatr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анти театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anti Teatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντι Θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anti-teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anti-teatern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anti-teatret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antitheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTITHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antitheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antitheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antitheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTITHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antitheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antitheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antitheater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTITHEATER»

Descoperă întrebuințarea Antitheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antitheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ANTITHEATER: theatre news
diese von wahn erfllte welt ist irreal, paradox, in ihrer grausamen wirklichkeit absurd. diese absurde irrealitt wird in der konzeption des surrealen theaters zur transformierten absoluten realitt. surreales theater und surreale kunst ...
Herbert Kindermann, 2008
2
Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart
58 Fassbinder, Rainer Werner: Antitheater. Frankfun a. M. 1970, S. 32 u. S. 7. 59 Kroetz, Franz Xaver: Horväth von heute für heute. In: Reinhold Grimm u. Jost Hermand (Hrsg.): Basis. Jahrbuch für deutsche Gegenwartsliteratur 6 (1976), S. 42.
Wilfried Barner, Helmut de Boor, Richard Newald, 2006
3
John Gay's The Beggar's Opera, 1728-2004: adaptations and ...
73 See Denis Calandra, “The Antitheater of R.W. Fassbinder”. In: R.W. Fassbinder, Plays. Ed., transl., and introd. New York: PAJ Publications 1985, 9-18 , here 10. The text: Rainer Werner Fassbinder, Antitheater 1. Frankfurt/Main: Suhrkamp ...
Uwe Böker, Ines Detmers, Anna-Christina Giovanopoulos, 2006
4
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
Es ging darum — wie Quodvultdeus sagt — die Schaulust nicht zu zerstören, sondern umzuwandeln: ac sic voluptatem spectandi non perdat, sed mutet. u Deshalb setzte man an die Stelle paganen Theaters christliches AntiTheater. Dieses ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004
5
Literatur in Der Moderne: Jahrbuch Der ...
... Deutschlandradio hieß es hingegen: »Das Stück ist also bockelernst und unheimlich lustig, es ist frech, flott, schnell, grell. Wunderbares Antitheater, das der etablierten Kunst ans Bein fährt. Und ein Geheimtipp fürs Berliner Theatertreffen!«8 ...
Jurgen Egyptien, 2013
6
Erni - Fischer
«Filmverlags d. Autoren». Mit zahlr. dt. u. internat. Filmpreisen ausgezeichnet. St., Ess., Hörsp., Drehbuch. - R. W-F.-Foundation (Seit 1986). Schiffen: Antitheater, I Katzelmacher. Preparadiese sorry now. Die Bettleroper (St.), II Das Kaffeehaus.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
7
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
Von ]arry geht gewiß ein Weg zu den Surrealisten, zu Artaud und zum absurden Antitheater Ionescos. Aber Claudel ist in unserer Gesellschaff, deren innerstes Anliegen kaum noch in einem christlichen Missionsbewußtsein zu suchen ist, ein  ...
Walter Mönch, 1972
8
Theater der Maler in Deutschland und Polen
VOM "ANTITHEATER" ZUM "THEATER DES TODES". Während der Nachkriegszeit bis zum Herbst 1955 beschäftigte sich Kantor mit dem Entwerfen von Bühnenbildern für verschiedene Theater. Außerdem malte er Bilder, die er jedoch nach ...
Donata Kaman, 2001
9
Theater, Künstler und die Politik: 150 Jahre Deutscher ...
Rainer Werner Fassbinder und der Deutsche Bühnenverein Anläßlich der Jahreshauptversammlung 1970 in Essen zeigte das Münchner »antitheater« am 8. Juni Ferdinand Bruckners »Die Verbrecher«. Der Bühnenverein hatte Fassbinder ...
Knut Lennartz, Deutscher Bühnenverein, 1996
10
Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart: Autoren, Werke, ...
Es war nicht nur die Entdeckung der Mundart, es war auch die Grundsteinlegung zum Antitheater. Sie vollzogen vorab Gerhard Rühm und Konrad Bayer. Die Thematisierung der Sprache als Form, als Bedingung des Denkens und Handelns ...
Hilde Spiel, Dieter Lattmann, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTITHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antitheater în contextul următoarelor știri.
1
"Die Kabale der Scheinheiligen" - Castorf haut auf den Putz
Dessen neunter Film "Warnung vor einer heiligen Nutte", 1971 der letzte mit der Münchner antitheater-Familie - aber auch mit dem französischen Actionfossil ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
2
Film: Schauspieler Rudolf Waldemar Brem ist tot
Gemeinsam mit Schauspielkollegen gründeten die Freunde 1968 das Münchner Antitheater, Brem gehörte zum festen Ensemble. Im weiteren Verlauf seiner ... «FOCUS Online, Mar 16»
3
Premiere im Münchner Volkstheater: Abdullah Kenan Karaca ...
Aber es sollte am Antitheater realisiert werden. Jetzt sind sie alle jung“. Man war damals noch unter 30 einschließlich Fassbinder selbst, der in der Verfilmung ... «Abendzeitung München, Mar 16»
4
Bayerischer Filmpreis: Ehrenpreis geht an Molly von Fürstenberg
Die 1942 geborene Kerstin Dobbertin arbeitete zunächst als Schauspielerin unter anderem bei Fassbinder im Münchner Antitheater und wirkte in den 70er ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Dec 15»
5
Theater - Hättste, wärste, könntste
Das Wiener Schauspielhaus unter der neuen Intendanz von Tomas Schweigen eröffnet mit dem Antitheater-Abend "Punk & Politik". Einen Autor gibt es nicht, ein ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
6
Düsseldorf: Senioren spielen Fassbinders böses "Katzelmacher"
Fassbinder hat es 1968 geschrieben und am Münchner "Actiontheater", aufgeführt, das aus dem "Antitheater" hervorging. Die starke dialektale Färbung fehlt in ... «RP ONLINE, Oct 15»
7
Rainer Werner Fassbinder: Muss man den kennen?
Er gründete die Schauspielgruppe „antitheater“. Das Wort ist so retro, dass man heute ohne Probleme eine Off-Bühne so nennen könnte. Fassbinder machte ... «Tagesspiegel, Aug 15»
8
Rainer Werner Fassbinder: Heute wäre er 70 Jahre alt geworden
Gleichwohl galt es als sehr belesen, er inszenierte eigene Theaterstücke (Action Theater und Antitheater München, Theater am Turm, Frankfurt und Bühnen in ... «VIP.de, Star News, Mai 15»
9
Fassbinder: Eine Ikone des deutschen Films
Fassbinder hat einen Kreis von Schauspielern und Mitarbeitern um sich geschart, der sich größtenteils in der Theatergruppe antitheater kennenlernte. «berliner filmfestivals, Mai 15»
10
TV-Programm für Mittwoch, 27. Mai
Als er 1982 mit nur 37 Jahren stirbt, hat er mit seinem progressiven Antitheater die Bühne revolutioniert und ein Gesamtwerk von 44 Filmen und mehreren ... «derStandard.at, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antitheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antitheater>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z