Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anwendungsbereit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANWENDUNGSBEREIT ÎN GERMANĂ

anwendungsbereit  [ạnwendungsbereit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWENDUNGSBEREIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWENDUNGSBEREIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anwendungsbereit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anwendungsbereit în dicționarul Germană

gata pentru o aplicație. bereit für eine Anwendung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anwendungsbereit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWENDUNGSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWENDUNGSBEREIT

anwendbar
Anwendbarkeit
anwenden
Anwender
anwenderfreundlich
Anwenderin
Anwenderprogramm
Anwendung
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbereich
anwendungsbezogen
Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert
Anwendungsprogramm
Anwendungssoftware
Anwendungstechnik
Anwendungsvorschrift
anwerben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWENDUNGSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Sinonimele și antonimele anwendungsbereit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANWENDUNGSBEREIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anwendungsbereit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anwendungsbereit

Traducerea «anwendungsbereit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANWENDUNGSBEREIT

Găsește traducerea anwendungsbereit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anwendungsbereit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anwendungsbereit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

准备就绪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

listo para su uso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ready for use
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयोग के लिए तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاهزة للاستخدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

готовый к использованию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pronto para uso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prêt à l´emploi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sedia untuk digunakan
190 milioane de vorbitori

Germană

anwendungsbereit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

使用可能な状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사용 준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siap kanggo nggunakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẵn sàng để sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயன்படுத்த தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वापरासाठी सज्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanıma hazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pronto per l´uso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotowy do użycia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

готовий до використання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gata de utilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έτοιμο για χρήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereed vir gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klar för användning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klar til bruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anwendungsbereit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWENDUNGSBEREIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anwendungsbereit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anwendungsbereit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anwendungsbereit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANWENDUNGSBEREIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anwendungsbereit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anwendungsbereit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anwendungsbereit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWENDUNGSBEREIT»

Descoperă întrebuințarea anwendungsbereit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anwendungsbereit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Waren Funker
Nun hatte ich im Rahmen meiner Tätigkeit als Funkaufklärer (NATO- Terminologie: elint) leidliche Sprachpraxis, zumindest was das verstehende Hören anbelangt. Inwieweit die "Frischlinge" die Sprache anwendungsbereit verinnerlicht haben, ...
Wolfgang Buddrus, 2013
2
Vormilitärische Erziehung in Beiden Deutschen Staaten, ...
anwendungsbereit. halten. Für den Wehrkampfsport, der den gedienten Reservisten zur Erhaltung ihrer Wehrkraft dient, wollen wir ebenfalls jene jungen Arbeiter gewinnen, die ihre vormilitärische Ausbildung zwar abgeschlossen, den  ...
Bernd Pröll, 1981
3
Zeitschrift für den Erdkundeunterricht
Pädagogischen Kongresses, in jeder Klasse, in jedem Fach und durch jeden Lehrer einen für die Bildung und Erziehung wirksamen Unterricht zu erreichen, um so allen Schulern Wissen und Können solide und anwendungsbereit zu ...
4
Religionsfreiheit in Europa: die Freiheit individueller ...
... die »Durchdringung des sozialen Raumes mit rechtlichen Normen möglichst klein zu halten«, anstatt sie mit »anwendungsbereit vorgefertigten Normen« zu maximie- ren.1 Dies läßt sich auch für den Schutz der Freiheitsrechte beobachten.
Antje von Ungern-Sternberg, 2008
5
Kunststoffpraxis: Konstruktion
7.2 Werkstoffe Teil 8: Konstruktionselemente aus Kunststoffen im Form- oder Schleuderverfahren anwendungsbereit gegossen werden können. Polyacetal POM-Rolien haben eine vergleichsweise hohe Tragfähigkeit, aber dafür geringere ...
6
Von Kraftmenschen und Schwächlingen: Literarische ...
Auch dabei erweist sich Meusers These als durchaus anwendungsbereit auf literarische Texte. Anhand der historischen und inhaltlichthematischen Entwicklung im Zeitraum von ca. 1970 an sind in diesem Kapitel wichtige Etappen auf dem ...
Martin Blawid, 2011
7
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
... in dem der gegenwärtige internationale Erkenntnis- stand in angemessener Breite und Tiefe sowie anwendungsbereit für die Praxis, Forschung und Entwicklung dargestellt wird. Für ein solch umfangreiches Vorhaben war es unverzichtbar, ...
Heinrich Schubert, 2012
8
Sicherungsbereich Literatur: Schriftsteller und ...
... noch für nötig, die Instrumente zu zeigen oder anzuwenden, so genügte später das tief verinnerlichte Wissen der DDRBürger, daß die Instrumente, auch wenn sie im Alltag nicht sichtbar, so doch vorhanden und anwendungsbereit waren.
Joachim Walther, 2010
9
Prozessmanagement: Strategien, Methoden, Umsetzung
Sie müssen das Wissen nachhaltig anwendungsbereit vermitteln und insbesondere den Einstiegspunkt in die Rückkopplung bilden. Alles, was nicht verstanden und/oder nicht akzeptiert wird, bildet die Keimzelle der Anforderungen für den ...
Roland Jochem, 2010
10
Einführung einer Balanced Scorecard als ...
... Frage zur 3 vgl.: Christian Horak/www.contrast.at EDV-gestütztes Reporting- und Forecast-System anwendungsbereit 11 Monatliche Fortschrittsbesprechung 12 Validierung. Ausgangslage und Situationsanalyse 9.
Christoph Reis, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWENDUNGSBEREIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anwendungsbereit în contextul următoarelor știri.
1
Gibt es Bachblüten, die Sie einfach und ohne Vorkenntnisse nutzen ...
Dr. Bach selber hat vor beinahe 100 Jahren ein Kombinationsmittel beschrieben, welches sofort anwendungsbereit ist und in einer konkreten Situation ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Mai 16»
2
US-Regierung will CO2-Emissionen offenbar senken
Ein entsprechender Regelentwurf soll heute von der Umweltschutzbehörde EPA präsentiert und binnen eines Jahres anwendungsbereit gemacht werden, wie ... «DIE WELT, Iun 14»
3
Bakterien als Geheimtinte
Noch ist SPAM aber weit davon entfernt, anwendungsbereit zu sein. "Momentan ist das nur eine akademische Übung, ein Machbarkeitsnachweis", sagt ... «Technology Review, Nov 11»
4
Mini-U-Boot mit Medizin an Bord
In zwei bis drei Jahren, schätzt Jansen, ist das System anwendungsbereit. Bislang funktioniert das Pillennehmen so: Wenn wir eine Medikamentenkapsel ... «Badische Zeitung, Nov 08»
5
Karelia-Neuheiten auf der DOMOTEX 2006
Die Fertigparkette mit Dreischichtstruktur sind 14 oder 21 mm stark und gleich nach der Verlegung anwendungsbereit. Zu den Mustern gehören Dreistab, ... «Baulinks.de, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anwendungsbereit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwendungsbereit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z