Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anwendbar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANWENDBAR ÎN GERMANĂ

anwendbar  [ạnwendbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWENDBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWENDBAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anwendbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anwendbar în dicționarul Germană

potrivite pentru utilizare Exemple găsiți o metodă aplicabilă Teoria sa dovedit a fi aplicabilă condițional numai practicii / practicii. zur Anwendung geeignetBeispieleeine anwendbare Methode findendie Theorie erwies sich als nur bedingt auf die Praxis/in der Praxis anwendbar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anwendbar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWENDBAR


abwendbar
ạbwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWENDBAR

anwehen
anweisen
Anweisung
Anwendbarkeit
anwenden
Anwender
anwenderfreundlich
Anwenderin
Anwenderprogramm
Anwendung
Anwendungsbeispiel
Anwendungsbereich
anwendungsbereit
anwendungsbezogen
Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWENDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

Sinonimele și antonimele anwendbar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANWENDBAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anwendbar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în anwendbar

Traducerea «anwendbar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANWENDBAR

Găsește traducerea anwendbar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile anwendbar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anwendbar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

适用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aplicable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

applicable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابل للتطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

применимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aplicável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রযোজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en vigueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkenaan
190 milioane de vorbitori

Germană

anwendbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

適用できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적용 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ditrapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áp dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருந்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygulanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

applicabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zastosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

який можна застосовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aplicabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εφαρμόζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toepassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillämpligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjelder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anwendbar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWENDBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anwendbar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anwendbar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anwendbar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANWENDBAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anwendbar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anwendbar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre anwendbar

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANWENDBAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anwendbar.
1
M. L. Cichon
Viele Menschen scheitern, weil sie meinen, dass elementare Grundsätze in ihrem Fall einfach nicht anwendbar sind.
2
Sahra Wagenknecht
Ich finde den Begriff Diktatur so nicht anwendbar, weil der für mich mit dem deutschen Faschismus festgelegt ist. Und ich finde, dass man das nicht gleichsetzen kann. Das sind völlig andere Dimensionen der Einschränkung.
3
Otto von Bismarck
In keinem Felde ist wohl der Spruch »Richtet nicht, so werdet ihr nicht gerichtet« so anwendbar als in Glaubenssachen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWENDBAR»

Descoperă întrebuințarea anwendbar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anwendbar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Janusz Korczak. Ist seine Pädagogik heute noch anwendbar?
Janusz Korczak einer der beeindruckensten Pädagogen.
Mandy Dietrich, 2006
2
A.Soltany Noory: Einfach, Schnell, Anwendbar =>LEAN
Um LEAN Ansätze einfacher und für jeden verständlich anzubieten. Unser Anspruch.
Alireza Soltany Noory, 2013
3
Utilitarökonomie oder wären Sie Regierungschef - was würden ...
US- amerikanischer Waffenkonzern A: CPR Conti- nuous Product Reengineering nicht anwendbar nicht anwendbar annehmbar und nützlich nicht anwendbar anwendbar und nützlich B:MbM Management by Marketing nicht anwendbar ...
Gerald-R. Engelhardt, 2003
4
Eine Frage, Wäre folgender Gedanke auf eine freiwillige ...
R_ . _. '-* [ K ~. Zu welmer Summe würde fim wohl eine fo geartete Subfcription in einem Reimskreife; wie hoch durm das ganze Reim belaufen? Ganz fimer zu einer unerwartet großen Summe! vielleimt zu einemz für alle Zeiten- in gleichem  ...
5
Utilitarökonomie: Nützliche Wirtschaftswissenschaften. Satire
Australischer Staubsaugervertreter 5. US amerikanischer Waffenkonzern A: CPR Continuous ProductReengineering nicht anwendbar nicht anwendbar annehmbar und nützlich nicht anwendbar anwendbar und nützlich B: MbM Management ...
Gerald Engelhardt, 2012
6
Ist das klassische Produktlebenszykluskonzept anwendbar auf ...
Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ................................................................................................................................... 2 1.
Daniel Mader, 2012
7
Wertstromanalyse/-design (WSA/WSD): Einfach, Schnell, ...
Um LEAN Ansätze einfacher und für jeden verständlich anzubieten. Unser Anspruch.
Alireza Soltany Noory, 2013
8
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Dem nachfolgenden vom Landtag gefassten Beschluss erteile Ich Meine Zustimmung. I. Geltungsbereich Art. 1 Betrieblicher und persönlicher Geltungsbereich 1) Das Gesetz ist, unter Vorbehalt der Art. 2 bis 4, anwendbar auf alle öffentlichen ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
9
Öffentlichkeitsarbeit Von Nichtregierungsorganisationen: ...
Two-way symmetrical model Nur eingeschränkt anwendbar. Die symmetrische Zwei-Wege-Kommunikation kann für bestimmte NGOs für bestimmte Anliegen eine erfolgreiche Strategie sein. Konfrontative Element sind aber für fast alle NGOs ...
Kathrin Voss, 2007
10
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
rechteVO anwendbar. Daneben gilt unter bestimmten Voraussetzungen die Schwarze-ListeVO. vss' 2 Nationale Luftbeförderungen Für rein nationale Luftbeförderungen, also für Flüge, bei denen Abgangs- und Bestimmungsort in demselben ...
Jens Peter Janköster, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWENDBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anwendbar în contextul următoarelor știri.
1
Anwendbar bis zu 70 Grad: Neuer Thermospachtel für Betonkosmetik
Bottrop (ABZ). – MC-Bauchemie hat mit Nafuquick HT einen neuen Thermospachtel entwickelt, der für partielle und vollflächige Spachtelungen und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Iun 16»
2
Chinesische Experten: UN-Meereskonvention nicht anwendbar auf ...
Am Mittwoch kündigte das Sekretariat des philippinischen Schiedsspruchsgerichts zur Kontroverse im Südchinesischen Meer den endgültigen Schiedsspruch ... «Radio China International, Iun 16»
3
Windkraft: „Zitierte Beschlüsse auf Jever nicht anwendbar
Die zitierten Gerichtsbeschlüsse aus Bayern und Nordrhein-Westfalen seien auf Jever nicht anwendbar – „das können selbst juristische Laien verstehen“. «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
4
GTC 2016: Multi Resolution Shading nicht nur für VR anwendbar
nvidia gtc Virtual Reality ist eines der Hauptthemen der diesjährigen GPU Technology Conference von NVIDIA. Nach einigen Vorträgen zu Grafik-APIs spielte ... «HardwareLuxx, Apr 16»
5
GDV-Kodex ist für Versicherungsmakler & Versicherungsberater ...
Der GDV-Verhaltenskodex richte sich an Versicherer und sei daher weder für Versicherungsmakler noch für Versicherungsberater direkt anwendbar, sagt ... «versicherungsbote.de, Mar 16»
6
GDV-Kodex ist grundsätzlich auch für Makler anwendbar
Der Kodex sei grundsätzlich auch für Makler anwendbar, argumentiert Scheele. Alternativ könnten Vertriebspartner auch andere Kodizes beim Versicherer ... «versicherungsbote.de, Feb 16»
7
Verhaltenskodex auch für Makler anwendbar
Aus der Maklerschaft kommt die Kritik, dass der GDV-Kodex teilweise nicht für sie anwendbar ist. Stimmen Sie dem zu? (Bitte begründen!) Wie stehen Sie zum ... «versicherungsbote.de, Feb 16»
8
Mönchweiler: Berufliche Schwerpunkte auch auf Verwaltung ...
Diese, so Grüßer, sind auch auf eine Verwaltung anwendbar. Seine langen Berufsjahre in Führungspositionen haben ihn fit gemacht und vor allem: Er kann ein ... «Schwarzwälder Bote, Feb 16»
9
Sparkasse Köln Bonn - § 37 a WphG bei Swaps nicht anwendbar?
Swaps wurden von der Sparkasse Köln Bonn überwiegend im Zusammenhang mit Finanzierungen verkauft. Dadurch ergibt sich eine klare Tendenz im ... «anwalt24.de, Ian 16»
10
Für Online-Werbeaussagen eines ausländischen Unternehmens ist ...
Somit sei deutsches Wettbewerbsrecht anwendbar. ... Die Anwendbarkeit von deutschem Wettbewerbsrecht bei Online-Werbeaussagen stellt eine immense ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. anwendbar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwendbar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z