Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Apotropäum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOTROPÄUM ÎN GERMANĂ

Apotropäum  [Apotropä̲um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOTROPÄUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOTROPÄUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apotropäum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Apotropäum în dicționarul Germană

Magic remediu pentru a evita răul. Zaubermittel, das Unheil abwehren soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Apotropäum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOTROPÄUM


Amöbäum
Amöbä̲um
Apogäum
Apogä̲um
Arbeitsjubiläum
Ạrbeitsjubiläum
Athenäum
Athenä̲um
Bestandsjubiläum
Bestạndsjubiläum [bəˈʃtant͜sjubilɛːʊm]
Dienstjubiläum
Di̲e̲nstjubiläum [ˈdiːnstjubilɛːʊm]
Doktorjubiläum
Dọktorjubiläum
Ehejubiläum
E̲hejubiläum [ˈeːəjubilɛːʊm]
Firmenjubiläum
Fịrmenjubiläum
Geschäftsjubiläum
Geschạ̈ftsjubiläum
Hypogäum
Hypogä̲um
Jubiläum
Jubilä̲um 
Menäum
Menä̲um
Mithräum
Mithrä̲um
Nizäum
Nizä̲um
Nymphäum
Nymphä̲um
Perigäum
Perigä̲um
Stadtjubiläum
Stạdtjubiläum
Thronjubiläum
Thro̲njubiläum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APOTROPÄUM

Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apotheke
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch
App

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOTROPÄUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Curriculum
Forum
Impressum
Maximum
Medium
Minimum
Mum
Museum
Stadium
datum
drum
medium
premium
rum
um
warum

Sinonimele și antonimele Apotropäum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Apotropäum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOTROPÄUM

Găsește traducerea Apotropäum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Apotropäum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apotropäum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

apotropaic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apotropaica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

apotropaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

apotropaic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

apotropaic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

apotropaic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apotropaic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

apotropaic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

apotropaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

apotropaic
190 milioane de vorbitori

Germană

Apotropäum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

apotropaic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

apotropaic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apotropaic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

apotropaic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

apotropaic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

apotropaic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

apotropaic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apotropaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

apotropeiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

apotropaic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apotropaice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτροπαϊκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

apotropaic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

apotropaic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

apotropeisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Apotropäum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOTROPÄUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Apotropäum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Apotropäum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Apotropäum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOTROPÄUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Apotropäum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Apotropäum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Apotropäum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOTROPÄUM»

Descoperă întrebuințarea Apotropäum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apotropäum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Auch in Frankreich 19), in der Berberei 20), bei den spanischen und ottomanischen Juden 21), bei den Sla- ven22), in Palästina23) ist die R. ein Apotropäum. Im Neupersischen heißt dieR. „aspand" (= die Heilige) u). Wenn | die R. auch im ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
2
Waage - Zwerge
Als Apotropäum wirkt die w.e Farbe auch im Totenkult, um einmal den Toten vor den ihn umlagernden bösen Dämonen, dann aber auch die Überlebenden vor diesen und besonders vor dem Toten selbst zu schützen 108). In einer koischen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Waage - Zwerge
Als Apotropäum wirkt die w.e Farbe auch im Totenkult, um einmal den Toten vor den ihn umlagernden bösen Dämonen, dann aber auch die Überlebenden vor diesen und besonders vor dem Toten selbst zu schützen 108). In einer koischen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Der Verliebte Esel
»Welche?«, fragte ich. »Der Entzauberung«, sagte der Gärtner. »Dies ist das gesegnete Feld.« Ich dachte an das Apotropäum, das mir Fotis gegeben, und tastete nach meinem Halse. Das Apotropäum war verschwunden. Vermutlich hatte die ...
Louis Couperus, 2012
5
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
Der Kreis und die schwingende Bewegung als Apotropäum . 22—30 7. Das Hnhnopfer in Verbindung mit der apotropäischen Zeremonie des Umkreisen! oder des Schwingens. Das Kapporo- Huhn im jüdischen Volksglauben. Knoblauch ein ...
Gustav Lejeune Dirichlet, Isidor Scheftelowitz, Kurt Linck, 1913
6
Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten
Der Kreis und die schwingende Bewegung als Apotropäum . 22 — 30 7. Das Huhnopfer in Verbindung mit der apotropäischen Zeremonie des Umkreisens oder des Schwingens. Das Kapporo- Huhn im jüdischen Volksglauben. Knoblauch ein ...
7
Die altpersische religion und das judentum: unterschiede, ...
Nach dem chinesischen Glauben hält Knoblauch, den man am Hause anhängt, die Dämonen vom Hause fern'"). während die rote Farbe ein altsemitisches Apotropäum ist, sind Knoblauch und Horn erst im spätjüdischen Volksbrauch als  ...
Isidor Scheftelowitz, 1920
8
Der Triumph des Kreuzes: Kunst und Konfession im letzten ...
Dabei betonten die Gebete und Gesänge, die die Kreuzweihe und das Aufsetzen des Kreuzes begleiteten, neben der Bedeutung des Kreuzes als Zeichen des Triumphs über den Tod61 vor allem seine Bedeutung als Apotropäum gegen die  ...
Katja Richter, 2009
9
"Die Arznei ist Goldes wert": mittelalterliche Frauenrezepte
... 278: 21 Apotheker/Apothekerin 10, 96, 98, 100, 102, 106-108, 123, 262:10, 287:53, 288:82, 290:114 Apothekerordnung 107, 156 Apotropäum 47, 165, 185 Appetitlosigkeit 193 Arabische Medizin 2 f., 12 f., 15, 61, 68, 99-101, 129, 132, 157, ...
Britta-Juliane Kruse, 1999
10
Wie die Schwaben nach Szulok kamen: Erzählforschung in einem ...
... aufgrund dessen er bereits im Altertum als Apotropäum Verwendung fand.268 Aus jener Zeit, nämlich von Pythagoras, stammt die Vorstellung, daß das Pentagramm »die vollkommene Zahl des Mikrokosmos Mensch« symbolisiert, 269 doch ...
Bernd Rieken, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOTROPÄUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apotropäum în contextul următoarelor știri.
1
Leider kein Standardwerk
Ärgerlich ist, dass sie, vielfach wiederholt und variiert, im Kontext von Neuhaus' Darstellung zu einem Apotropäum wird, das Kritiker bannen soll. Mag bei ... «literaturkritik.de, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apotropäum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/apotropaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z