Descarcă aplicația
educalingo
Appell

Înțelesul "Appell" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APPELL

französisch appel, zu: appeler = rufen < lateinisch appellare, ↑appellieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APPELL ÎN GERMANĂ

Appẹll 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPELL ÎN GERMANĂ?

Definiția Appell în dicționarul Germană

invigorând, invocând memento uimitor, plasarea solicitării, verificarea, primirea unui mesaj, o comandă sau ceva similar. provocatoare, uimitoare exemple de memento pentru a face apel la public un apel urgent către public.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPELL

Fahnenappell · Friedensappell · Karpell · Kryoskalpell · Maßhalteappell · Rappell · Skalpell · Zählappell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA APPELL

Appeal · Appeasement · appellabel · Appellant · Appellantin · Appellat · Appellatin · Appellation · Appellationsgericht · Appellationsprivileg · appellativ · appellativisch · Appellativname · Appellativum · appellatorisch · appellieren · Appellplatz · Appendektomie · Appendix · Appendizitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPELL

Appenzell · Cromwell · Fell · Maxwell · Modell · Nell · Quell · Shell · Tell · Zell · aktuell · eventuell · farewell · generell · hell · individuell · konventionell · manuell · schnell · speziell

Sinonimele și antonimele Appell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «APPELL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Appell» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Appell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPELL

Găsește traducerea Appell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Appell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Appell» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

apelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

appeal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مناشدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

apelação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rayuan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Appell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アピール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

호소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gọi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முறையீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

temyiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

appello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

apelacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överklagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

appell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Appell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPELL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Appell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Appell».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Appell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «APPELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Appell.
1
Dudley C. Stone
Vielleicht ist die Hölle nicht als eine gewaltige Konferenz derer, die wenig oder nichts zu sagen haben, aber eine Ewigkeit dafür brauchen. (Unser Kick-off-Meeting soll ihn nicht darin bestätigen. Darum möchte ich meine Präsentation 'Personal 2001' mit diesem Appell beenden und Ihnen für Ihre Zeit danken. Ich hoffe, ich konnte Ihnen eine fundierte Basis für Ihre weiteren Entscheidungen verschaffen.)
2
Helmut Schmidt
Wir haben eine Grundhaltung der Abwehr gegenüber diesen Religionen erzeugt, und wenn jetzt einige Idealisten von Toleranz reden, kommt dieser Appell Hunderte von Jahren zu spät.
3
Otto von Bismarck
Ein Appell an die Furcht findet im deutschen Herzen niemals ein Echo.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Der Appell an die Nachwelt entspringt aus dem reinen lebendigen Gefühl, daß es ein Unvergängliches gebe und, wenn auch nicht gleich anerkannt, doch zuletzt aus der Minorität sich der Majorität werde zu freuen haben.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Der herrliche Kirchengesang: Veni Creator Spiritus ist ganz eigentlich ein Appell ans Genie; deswegen er auch geist- und kraftreiche Menschen gewaltig anspricht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPELL»

Descoperă întrebuințarea Appell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Appell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funktionelle Anatomie: Grundlagen sportlicher Leistung und ...
Experten der Deutschen Sporthochschule Köln erläutern hier alle Details zum Aufbau und zur Funktion des menschlichen Körpers in komplett neu gestalteter 4.
Hans-Joachim Appell, Christiane Stang-Voss, 2008
2
Benetton-Werbung. Unmoralisch oder Appell an die Moral?
Der Werbefotograf Benettons, Oliviero Toscani, sagte in einem Interview 1999, dass er „[...] keine inszenierten Bilder mehr machen wollte [...]“1 und entnahm deshalb sein späteres Material beliebigen Zeitungen. „Ich wählte Bilder ...
Jette Pauck, 2003
3
Elemente der Funktionalanalysis: Vektorräume, Operatoren und ...
Dies ist das erste Lehrbuch, das eine elementare Einführung sowohl in die Lineare als auch in die Nichtlineare Analysis gibt und viele Wechselwirkungen zwischen beiden diskutiert.
Jürgen Appell, Martin Väth, 2005
4
Gegenwartstheater: Werner Schwab - Vom sozialkritischen ...
Eine Übersicht über Schwabs literarisches Schaffen mit Schwerpunkt auf den Zyklus "Königskomödien" und der Analyse des speziellen Sprachgebrauchs zum Erzielen komischer Effekte.
Josef Prenner, 2007
5
Antinomie - Azur: 2
21.3.1933 In der Ueberzeugung, daß aber auch das Volk selbst seine Zustimmung zur neuen Ordnung des deutschen Lebens erteilen muß, richteten wir Männer dieser nationalen Bewegung einen letzten Appell an die deutsche Nation; Th.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Arkolay's Appell an die Denker in den Heeren: Beiträge zu ...
Beiträge zu einem Gegen-Appell Felix. ARKOLAXVS APPELL AN DIE DENKER IN DEN HEEREN. —<>oo_— BEITRÄGE ZU EINEM GEGEN-APPELh FELIX. WIEN 1869. IN COMMISSION BEI L. W. SEIDEL & SOHN. Alle Rechte ...
Felix, 1869
7
Der Appell des Humanen: Zum Streit um Naturrecht
Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler. Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Streit um Naturrecht Hans Thomas, Johannes Hattler (Hrsg.) Der Appell des Humanen Zum Front Cover.
Hans Thomas, Johannes Hattler, 2010
8
Thomas Mann Jahrbuch 13.
Frank. Dietrich. Wagner. Appell. an. die. Vernunft. Thomas Manns Deutsche Ansprache und Arnolt Bronnens nationale Attacke im Krisenjahr 1930 Thomas Mann hat die Tradition, in die seine Rede vom 17. Oktober 1930 in Berlin mit dem Titel ...
‎2001
9
Body in Islam - A Source of Sin and Shame?: Ein Appell für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Islamwissenschaft), Veranstaltung: Vorstellungen von Wettkampf und Sport in der islamischen Welt, Sprache: ...
Katharina Fülle, 2010
10
Determinanten der erfolgreichen Weiterempfehlung in Social ...
T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,167 0,926 Appell‐Stufe 2 0,167 1,000 0,210 Appell‐Stufe 3 0,926 0,210 1,000 T‐Test Appell‐Stufe 1 Appell‐Stufe 2 Appell‐Stufe 3 Appell‐Stufe 1 1,000 0,605 0,721 ...
Oliver Schulz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Appell în contextul următoarelor știri.
1
Appell an Sommaruga: Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen gefordert
10'000 Personen haben einen nationalen Appell unterzeichnet. Am Montag sind die Unterschriften dem Justiz- und Polizeidepartement von Bundesrätin ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Schweiz lanciert "Appell vom 13. Juni"
In seiner Rede zur Eröffnung der 32. Session des UNO-Menschenrechtsrats, verurteilte Didier Burkhalter das Massaker, das am Sonntag in einem vor allem von ... «swissinfo.ch, Iun 16»
3
Volker Beck: Prominente wollen ihn wieder im Bundestag sehen
"Volker Beck wird im Bundestag gebraucht", heißt es in einem Appell von mehr als 60 Persönlichkeiten, wie der "Kölner Stadt-Anzeiger" berichtet. Becks Partei ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Appell: Französische Ex-Ministerinnen berichten von sexueller ...
«Wir werden nicht mehr schweigen», heißt es in dem unter anderem von IWF-Chefin Christine Lagarde unterzeichneten Appell. «Wir waren Ministerinnen» ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
5
Ex-Präsidenten warnen vor autoritärem Polen
Mit einem gemeinsamen Appell haben drei polnische Ex-Präsidenten und drei Ex-Außenminister vor der Entstehung eines autoritären Staates in Polen gewarnt. «tagesschau.de, Apr 16»
6
Appell in der FAZ: Konvent für Deutschland rügt One-Woman-Show ...
Demokratie brauche vitale Parteien, heißt es in einem Appell zur „Revitalisierung der politischen Parteien“, den unter anderem der ehemalige Bundespräsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Motorsport Formel 1 GP Bahrain Menschenrechte Bahrain: Appell ...
Sakhir (dpa) - Unmittelbar vor dem Formel-1-Rennen in Bahrain hat Amnesty International hat einen Appell an die Herrscher des Königreichs gerichtet. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
8
Appell für die Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen
Über 70 Persönlichkeiten aus Politik, Wissenschaft und Kultur haben am Samstag einen Appell für die sofortige Aufnahme von 50'000 Flüchtlingen in der ... «Telebasel, Mar 16»
9
Clooney mit neuem Hilfs-Appell für Syrien-Flüchtlinge
Berlin - Hollywood-Star George Clooney (54) hat nach dem Besuch bei einer syrischen Flüchtlingsfamilie in Berlin einen neuen Hilfs-Appell gestartet. In einem ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Feierlicher Appell für Soldaten nach Patriot-Einsatz in der Türkei
Sanitz | Ministerpräsident Torsten Albig (SPD) hat den Soldaten aus Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern für ihren Patriot-Einsatz in der Türkei ... «shz.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/appell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO