Înțelesul "Äquativ" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄQUATIV

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÄQUATIV ÎN GERMANĂ

Äquativ  [Ä̲quativ]

CE ÎNSEAMNĂ ÄQUATIV ÎN GERMANĂ?

equative

Äquativ

Echivalentul este, în unele limbi, un caz care face o comparație cu un substantiv. Este reprodus în limba germană cu "ca". În unele limbi, un grad de comparabilitate al adjectivelor este de asemenea referit ca un echivalent, De exemplu, în Welsh și Altirian. În limba germană, acest lucru este reprodus cu așa + pozitiv + ca.

Der Äquativ ist in manchen Sprachen ein Kasus, der einen Vergleich zu einem Nomen herstellt. Er wird im Deutschen mit „wie“ wiedergegeben. In manchen Sprachen wird auch ein Komparationsgrad der Adjektive als Äquativ bezeichnet, z. B. im Walisischen und Altirischen. Im Deutschen wird dies mit so + Positiv + wie wiedergegeben.

Definiția Äquativ în dicționarul Germană

Stadiu comparativ al adjectivului în Celtic pentru denotarea egalității sau identității în persoane sau lucruri Caz ​​în limbi caucaziene pentru denotarea egalității sau identității.

Vergleichsstufe des Adjektivs im Keltischen zur Bezeichnung der Gleichheit oder Identität bei Personen oder Sachen Kasus in den kaukasischen Sprachen zur Bezeichnung der Gleichheit oder Identität.

TRADUCEREA ÄQUATIV

Găsește traducerea Äquativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Äquativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Äquativ» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: equative
• Traducător din Germană - Spaniolă: ecuativa
• Traducător din Germană - Engleză: equative
• Traducător din Germană - Hindi: समानता
• Traducător din Germană - Arabă: equative
• Traducător din Germană - Rusă: equative
• Traducător din Germană - Portugheză: equitativas
• Traducător din Germană - Bengali: সমীকরণ
• Traducător din Germană - Franceză: équative
• Traducător din Germană - Malaeză: equative
• Germană: Äquativ
• Traducător din Germană - Japoneză: equative
• Traducător din Germană - Coreeană: equative
• Traducător din Germană - Javaneză: equative
• Traducător din Germană - Vietnameză: equative
• Traducător din Germană - Tamilă: equative
• Traducător din Germană - Marathi: equative
• Traducător din Germană - Turcă: equative
• Traducător din Germană - Italiană: equative
• Traducător din Germană - Poloneză: equative
• Traducător din Germană - Ucraineană: equative
• Traducător din Germană - Română: equative
• Traducător din Germană - Greacă: equative
• Traducător din Germană - Afrikaans: equative
• Traducător din Germană - Suedeză: equative
• Traducător din Germană - Norvegiană: equative

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄQUATIV»

Descoperă întrebuințarea Äquativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Äquativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Aserbaidschanisch Lehrbuch: unter Berücksichtigung des Nord- ...

LEKTION / Onuncu ders Grammatik 1 0. 1 Äquativ (Düzeltme zerfler) Der Äquativ antwortet auf die Frage nach der Qualität, der Art oder Beschaffenheit, d.h. auf das Fragewort „wie" (nece). Er hat etwa die Bedeutung von „so wie", „gemäß" und ...

Nemat Rahmati, Korkut M. Buğday, 1998

Turcologica

... süzdTc, süzdä, süzdfnä ~ ? süzda'nä, süzdfvära. (5) In Qur wurde zwar wie in vielen Dialekten mäni 'mich' usw. (Lokativ, Ablativ, Instrumental, Äquativ mit ä) genannt, aber s'ani 'dich' (und ähnlich mit Diphthong in den vier folgenden Kasus ).

Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...

Der Begriff Positiv als Ausdruck für eine bestimmte morphologische Komparationskategorie ist weiter strikt zu trennen von dem Begriff ‚Äquativ':8 Unter Äquativ(vergleich) wird hier eine bestimmte Konstruktion verstanden, nämlich ein ...

Maria Thurmair, 2001

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

„ÄQUATIV-EXPLIKATIV". Verdeutlichende. Gleichsetzungskomposita. komplex- vielschichtiges Gebiet — » 'G., das komplex(,) bzw. / oder / mit anderen Worten / einfacher ausgedrückt / das bedeutet vielschichtige) ist'; druidisch-keltische ...

‎1992

Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache

1 Der Äquativ Der Äquativ antwortet auf die Frage „wie", „auf welche Weise" (4j» ui nice) und wird durch die Endung {-ce, -ca) angezeigt. In den meisten Lehrbüchern wird er ebenso wie der Privativ nicht als eigenständiger Kasus betrachtet.

Korkut M. Buğday, 1999

Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen

Sg. - Kasus zusammenfallen: Beim Plural ist Relativ = Absolutiv Der Grund dafür, daß der Äquativ keine Numerusunterscheidung kennt, ist seman- tischer Natur. Es bleibt sich gleich, ob man z. B. sagt "wie ein / der Grönländer" oder "wie (die) ...

Jan Henrik Holst, 2005

Italienische Vergleichskonstruktionen

(Schwarze 1995: 686) Die Gegenüberstellung einer Äquativ- und einer Similativkonstruktion verdeutlicht jedoch, dass die Syntax/Semantik- Entsprechung Äquativ/Quantität und Similativ/Qualität nicht so eindeutig ist, wie von Schwarze ...

Lucia Grimaldi, 2009

Variation typology:

Die Steigerung des Adjektivs Das Walisische hat neben den bekannten Formen der Steigerung, dem Komparativ und dem Superlativ, noch einen Äquativ. Neben unregelmäßiger (Suppletiv) und defektiver (S. J. Williams 1980, 40) Steigerung ...

Thorsten Roelcke, 2003

Das hurritische Epos der Freilassung

Äquativ wieder, nur einmal einen Essiv (Nr. 13 I/ II 29). Als Äquativ für „wie ein Hund" wäre dann die Kasusform *erbus zu erwarten. Zum Äquativ auf -us s. Verf., FsOtten 1988, 236 ff. ; zu dem mit GENITIV -1- iuar übersetzten hu. Essiv s. schon  ...

Erich Neu, 1996

Lamutische Grammatik

Der Äquativ wird gebildet mit Hilfe der Endung + gcin, nach stimmhaften Konsonanten +gdcin ( . . n1 +gdcin > . . ycin, . .vm^+gdcin > . . wydcin), nach stimmlosen Konsonanten +kdcin (vgl. koreanisch kachil): bdj.gdtin 'wie ein Mensch'; ...

Johannes Benzing, 1955