Descarcă aplicația
educalingo
Arbeitsanzug

Înțelesul "Arbeitsanzug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARBEITSANZUG ÎN GERMANĂ

Ạrbeitsanzug [ˈarba͜it͜s|ant͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBEITSANZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBEITSANZUG ÎN GERMANĂ?

salopete

Îmbrăcămintea profesională sau îmbrăcămintea profesională sunt îmbrăcămintea purtată în timpul exercitării profesiei de serviciu, a unei meserii sau a unei profesii tehnice. Este purtat când activitatea necesită protecția propriului corp sau o recunoaștere clară sau este necesară din motive de igienă. În alte cazuri, îmbrăcămintea profesională este uzată din tradiție. În unele profesii, îmbrăcămintea profesională este prescrisă de un cod de îmbrăcăminte. Căști de îmbrăcăminte Cămașă de pescuit Subgrupele de îmbrăcăminte profesională sunt îmbrăcăminte de lucru și îmbrăcăminte de lucru Termenul "îmbrăcăminte de lucru" înseamnă îmbrăcăminte pe care un angajat le poartă pentru a-și proteja hainele în timpul activității sale profesionale, cum ar fi bluze. Serviciul este prescris de angajatori, astfel încât forța de muncă să aibă un aspect uniform, cum ar fi în restaurant sau în hotel. O formă specială de îmbrăcăminte de lucru este îmbrăcămintea de protecție - care este prescrisă pentru profesii expuse unor pericole deosebite în timpul desfășurării activității.

Definiția Arbeitsanzug în dicționarul Germană

Omul purtând un costum de lucru la locul de muncă - © Kaarsten - Fotolia.com Omul în costum de lucru - © Kaarsten - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBEITSANZUG

Badeanzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Kampfanzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Spielanzug · Sportanzug · Strampelanzug · Taucheranzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug · Turnanzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBEITSANZUG

Arbeitsagogin · Arbeitsaktie · Arbeitsalltag · arbeitsam · Arbeitsamkeit · Arbeitsamt · Arbeitsanfall · Arbeitsanfang · Arbeitsangebot · Arbeitsanleitung · Arbeitsantritt · Arbeitsanweisung · Arbeitsatmosphäre · Arbeitsauffassung · Arbeitsauftrag · Arbeitsaufwand · arbeitsaufwendig · Arbeitsausfall · Arbeitsausschuss · Arbeitsausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBEITSANZUG

Abendanzug · Designeranzug · Dienstanzug · Galaanzug · Gesellschaftsanzug · Jeansanzug · Kommunionanzug · Konfirmationsanzug · Matrosenanzug · Nadelstreifenanzug · Oben-ohne-Badeanzug · Raumanzug · Sakkoanzug · Sommeranzug · Tarnanzug · Thermoanzug · Tuchanzug · Umstandsbadeanzug · Winteranzug · Zivilanzug

Sinonimele și antonimele Arbeitsanzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARBEITSANZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Arbeitsanzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Arbeitsanzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARBEITSANZUG

Găsește traducerea Arbeitsanzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Arbeitsanzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbeitsanzug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

工作服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overalls
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चौग़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وزرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

комбинезон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

macacão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

overalls
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

salopette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Arbeitsanzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーオール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

바지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overalls
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

படியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

overalls
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tulum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kombinezon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

комбінезон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

salopetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φόρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorpakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

overaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjeledress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbeitsanzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBEITSANZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbeitsanzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbeitsanzug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbeitsanzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEITSANZUG»

Descoperă întrebuințarea Arbeitsanzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbeitsanzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Ersterer entwirft einen Arbeitsanzug (wie für einen Monteur, beziehungsweise Mechaniker), der die Nähe von Künstler und Arbeiter gemäß der konstruktivistischen Idee unterstreicht. Rodtschenkos Overall ist mit zahlreichen, unterschiedlich ...
Gabriele Mentges, 2005
2
Kunstkleider: die Präsenz des Körpers in textilen ...
die Präsenz des Körpers in textilen Kunst-Objekten des 20. Jahrhunderts Cora von Pape. deschda aus einem schlichten, einheitlichen Arbeitsanzug mit zahlreichen Taschen, der jedoch den beruflichen Ansprüchen jedes Trägers individuell ...
Cora von Pape, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Arbeitsanzug. Arbeitsbuch - n, arbaitspux, -picar [Stei V], arvatspu:x, -pi:car [ Glog V], ärvatspux, -picar [Jahr V] Allg: Heft, in das die Arbeitsverhältnisse eines Handwerkers oder Arbeiters vom jeweiligen Arbeitgeber eingetragen werden •Ja , ...
‎1997
4
Der kleine Sozialismus - in einer kleinen Stadt: politische ...
Arbeitsanzug. Blauhemd. Eines Tages, es war im Juni des Jahres 1972, bekam ich während des Unterrichts in der Schule einen Anruf, dass man mich umgehend zu einem Kadergespräch (Personalgespräch) in der FDJ-Kreisleitung erwarte.
Norbert R. Heyer, 2005
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'STELLENANTRITT Arbeitsanzug A D der; -(e)s‚ ...züge: 7'BLAUE A, 7'MONTUR A, TSCHLOSSERGEWAND A, TBERUFSKLEID CH, 7'GWÄNDLI CH, 7' ÜBERGEWAND CH, 7'ÜBERKLEID CH, 7'BLAUMANN D (ohne südost), 7' ANTON: ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Beweislast: Der sechste Fall für August Häberle
»Leider nein, aber es sieht so aus, als hinge da vorne sein Arbeitsanzug.« Schorsch stutzte und war für einen Moment sprachlos. »Sein Arbeitsanzug?« Er wurde plötzlich nachdenklich. Häberle schien es, als nähme sein Gesicht eine fahle ...
Manfred Bomm, 2009
7
Alltag, Beruf & Co. 1
Einen Arbeitsanzug. • Was trägt der Polizist? □ Eine Uniform. • Was tragen der Mann und die Frau ganz rechts? □ Einen Schal. • Was trägt das Kind? □ Eine Uhr. • Was trägt die zweite Dame von links? □ Einen Rock. • Was tragen der Herr  ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
8
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Als die Presse dies als Arbeitsanzug bezeichnete, sagte Minister Ep- pelmann, die Offiziere der NVA seien doch nicht die Abtreter der Bundeswehr. Daraufhin habe ich ihm gesagt, daß dieser Anzug kein Anzug von Abtretern ist, sondern ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
9
Spritztour
Wolfgang Bohl. Firmen-Vorstand zum Fachdirektor: „Morgen um 9 Uhr findet eine Sonnenfinsternis statt, also etwas, was man nicht alle Tage sehen kann. Lassen Sie die Belegschaft gleich im Arbeitsanzug auf dem Betriebsgelände ...
Wolfgang Bohl, 2010
10
Putz- und Flickstunde: Zwei Kalte Krieger erinnern sich
Wir hatten den Arbeitsanzug an, den Kampfanzug oder die Dienstuniform mit blauem Hemd und Krawatte.Dasmeiste wurde im Arbeitsanzug absolviert, der war olivfarben undrecht bequem. In dem machte man natürlich auch Putz- und ...
Sten Nadolny, Jens Sparschuh, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEITSANZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbeitsanzug în contextul următoarelor știri.
1
Ganz Fröbersgrün auf den Beinen: Großes Wiedersehen
Von der Straße aus sah man die beiden in Kittelschürze und Arbeitsanzug auf einer Gartenbank sitzend. Daneben stand ein DDR-Puppenwagen der Marke ... «Freie Presse, Iun 16»
2
Helfer retten aus der größten Gefahr
Schließlich trugen sie nicht nur den Arbeitsanzug, sondern auch noch die Atemschutzausrüstung. Da vor dem Einstieg in die sogenannte Kriechstrecke, erst ... «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Standort Niederaußem: 80 Millionen Euro kostet die große ...
Kraftwerksleiter Michael Wagner hat zum Rundgang über die Baustelle den feinen Zwirn nebst Krawatte gegen einen schlichten blauen Arbeitsanzug getauscht. «Kölnische Rundschau, Iun 16»
4
Fahndung in und um Oberhausen: Polizei sucht Sexualstraftäter mit ...
Als er die Tat beging, habe er einen blauen Arbeitsanzug getragen. Wenn Sie Hinweise auf den Mann haben, der sich vermutlich im Juli 2014 sowie in den ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Aktuelle Polizeimeldungen
Der zweite Mann trug einen blauen Arbeitsanzug, die Frau ein Top, einen kurzen Rock und hochhackige Schuhe. Die Polizei sucht weitere Zeugen. Hinweise ... «Haller Kreisblatt, Iun 16»
6
Dreieich - Ein Kunststar im Elternhaus
Tausende Kunstwerke stapeln sich dort, dazu Tagebücher, Erinnerungsstücke oder auch der weiße Arbeitsanzug, den die Tochter nun selbst trägt. Und zum ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
7
Ausstellung im Basler Hof zeigt Archive im Land
... die so verstaubt sind, dass sie der Mann auf dem Bild nur mit Arbeitsanzug und Mundschutz anzufassen wagt. Aber Ecker hat Recht: Diese Jagstberger Akten ... «Badische Zeitung, Mai 16»
8
Polizeihubschrauber sucht erneut nach vermisstem Mann in Dorsten
Der Mann soll einen roten Arbeitsanzug tragen. Hinweise sollen sofort an die Polizei weitergegeben werden. Tel. 0800 / 236 1111. Tags: 1400 Schüler aus dem ... «Radio Vest, Mai 16»
9
Bittenfeld: Polizeihubschrauber sucht Einbrecher - Hinweise gesucht
Dieser trug einen grauen Arbeitsanzug sowie eine graue Schildmütze. Unter Umständen fiel der Mann bereits vor, aber auch nach der Tat während seiner ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 16»
10
Wenn Bendtner in den "Grünmann" schlüpft
... aufgrund einer verschlafenen Übungseinheit derzeit vom Mannschaftstraining ausgeschlossen, schenkte im grünen Arbeitsanzug bei der Caritas Suppe aus. «kicker, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbeitsanzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbeitsanzug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO