Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arbeitsausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBEITSAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Arbeitsausweis  [Ạrbeitsausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBEITSAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBEITSAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Arbeitsausweis în dicționarul Germană

Carte de identitate pentru activitatea profesională. Ausweis über berufliche Tätigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arbeitsausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBEITSAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARBEITSAUSWEIS

Arbeitsaktie
Arbeitsalltag
arbeitsam
Arbeitsamkeit
Arbeitsamt
Arbeitsanfall
Arbeitsanfang
Arbeitsangebot
Arbeitsanleitung
Arbeitsantritt
Arbeitsanweisung
Arbeitsanzug
Arbeitsatmosphäre
Arbeitsauffassung
Arbeitsauftrag
Arbeitsaufwand
arbeitsaufwendig
Arbeitsausfall
Arbeitsausschuss
Arbeitsbedingung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBEITSAUSWEIS

Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Lohnausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Arbeitsausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arbeitsausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBEITSAUSWEIS

Găsește traducerea Arbeitsausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arbeitsausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arbeitsausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保安通行证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pase de seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Security Pass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمريرة الأمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пропуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passe de segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিকিউরিটি পাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laissez-passer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pas keselamatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Arbeitsausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セキュリティパス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보안 패스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

keamanan pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua an ninh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு பாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरक्षा पास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güvenlik pas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pass di sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karnet bezpieczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пропуск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pass de securitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέρασμα Ασφαλείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekuriteit slaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkerhets~~POS=TRUNC pass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sikkerhet pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arbeitsausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBEITSAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arbeitsausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arbeitsausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arbeitsausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBEITSAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arbeitsausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arbeitsausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arbeitsausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBEITSAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Arbeitsausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arbeitsausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Arbeitsausweis Trp. Nr Name Vorname Geboren Verpflegskategorie Ubikation: Datum wohnt Bestätigung der Evidenz [6 Zeilen Raum für Eintragungen und Übersiedlungen] Dieser Arbeitsausweis ist in den Personalausweis einzulegen.
H. G. Adler, 2005
2
Die verheimlichte Wahrheit: Theresienstädter Dokumente
Theresienstädter Dokumente H. G. Adler. 119. ARBEITSAUSWEIS ARBHTSKlASSIFIKATION:i «}V • /. i'"i.~ BESCHÄFTIGUNG: '. :;•'*;'.* ' V-'-y^vT. tlmien: . Jeder Griettoinsasse ijtverpflicKtet.stae« den Arb«its- auswcis bei sich zu tragen und auf ...
H. G. Adler, 1958
3
Vom Roland zum Christo und zurück: Brasilien, Guarapari, ...
Übersetzt: Arbeitsausweis. Diesen Arbeitsausweis musste ich mir bei dem Amt für Arbeit besorgen – in unserer Stadt Guarapari würde die Ausstellung mindestens zwei Wochen dauern – ich wollte aber bereits in der nächsten Woche ...
Gerd Rettig, 2008
4
Vom Ausländer zum Bürger: der Streit um die politische ...
Die Kontrolle der Einwanderung wurde durch zwei Dokumente gewährleistet: dem Niederlassungsausweis, der zeitlich begrenzt (1,3, 10 Jahre) ausgestellt werden konnte, und dem Arbeitsausweis. Die Unterscheidung ermöglichte einen  ...
Gianni D'Amato, 2001
5
Städtisches Massenelend in Brasilien: seine ...
Die gleiche Beobachtung läßt sich auch in bezug auf den Anteil der Arbeitnehmer machen, die keinen gültigen Arbeitsausweis besitzen. Von den nicht in der Landwirtschaft beschäftigten brasilianischen Arbeitnehmern hatten im Jahre 1984 ...
Hans Füchtner, 1991
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
Der Arbeitsausweis ist dem Arbeitnehmer durch den Arbeitgeber auszuhändigen , die Arbeitnehmerstammkarte verbleibt bei dem Landesausschuß (bezw. bei der beauftragten Stelle). Der Landesausschuß (bezw. die beauftragte Stelle) gibt ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1918
7
Theresienstadt, 1941-1945: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Arbeitsausweis Trp. Nr Name Vorname Geboren Verpflegskategorie Ubikation: Datum wohnt Bestätigung der Evidenz [6 Zeilen Raum für Eintragungen und Übersiedlungen] Dieser Arbeitsausweis ist in den Personalausweis einzulegen.
H. G. Adler, 1960
8
Als die letzten Hoffnungen verbrannten: 9./10. November 1938 ...
9./10. November 1938 : Mainzer Juden zwischen Integration und Vernichtung Verein für Sozialgeschichte Mainz Anton Maria Keim. Richtlinien: GHETTO THERESIENSTAD1 — " ARBElTSAUSWElS Trp fl m DIESER ARBEITSAUSWEIS IST IN ...
Anton Maria Keim, Verein für Sozialgeschichte Mainz, 1988
9
Die Spiele: der offizielle bericht
Fünf Hinweisen für Inhaber von Arbeitsausweisen", die an allen stark frequentierten Bereichen übersichtlich angeschlagen waren und folgenden Wortlaut hatten: - Der Arbeitsausweis ist kein Ersatz für eine Eintrittskarte. - Der Arbeitsausweis ...
Organisationskomitee für die Spiele der 20. Olympiade, Munich, 1972, 1974
10
Von Krakau bis Danzig: eine Reise durch die ...
Wer sich nicht durch einen Arbeitsausweis der Besatzungsbehörde ausweisen konnte oder wer Jude war, musste damit rechnen, zur Zwangsarbeit weggebracht zu werden. Davor sicher waren nur die polnischen Hilfskräfte bei der »Ostbahn« ...
Thomas Urban, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBEITSAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arbeitsausweis în contextul următoarelor știri.
1
Neuerungen in der Arbeitswelt - Datenbrille statt Handbuch
Leonid Poliakov hät mir einen Arbeitsausweis vors Gesicht, die Minikamera an der Außenseite der Brille erfasst den Strichcode. Es piepst – und im oberen ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
2
Ana Rosa und ihr Recht auf Kinderarbeit - in Bolivien
"Bald bekomme ich einen Arbeitsausweis, dann kann ich mich zur Wehr setzen, wenn man mich vom Markt vertreibt oder mir meine Ware wegnimmt." Amalia ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
3
Fall Wevelsiep - Zwei Versionen einer Nacht
Sein Arbeitsausweis und Führerschein hätten den Polizisten nicht interessiert. Am Auto habe S. gesagt, er zähle bis zwei und ihn dann ins Gesicht geschlagen, ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
4
Über 180 fleißige Helfer säubern Stadtteil und entdecken wahre ...
So fanden die Kinder beispielsweise Schlüsselbunde von enormen Ausmaßen (können im Stadtteilbüro abgeholt werden) und einen Arbeitsausweis. «Osthessen News, Mar 16»
5
Tödliche Messerstecherei in Mainz
Das Opfer hatte einen Arbeitsausweis der Fraport AG umhängen, war offenbar am Flughafen Frankfurt beschäftigt. Die Polizei hält es für denkbar, dass der ... «Echo-online, Mar 16»
6
Italien greift durch: Unglaublich! Polizist kommt in Unterhose zur Arbeit
Ganz leicht: Manche lassen ihren Arbeitsausweis z. B. von einem Kollegen einscannen, während sie selbst noch gar nicht auf Arbeit sind. Auf die Höhe trieb es ... «news.de, Ian 16»
7
WTA-Tour: Victoria Azarenka zieht Bilanz – ganz persönlich
Platz 22. Für den Großteil der professionell tätigen Tennisspielerinnen wäre dieser Arbeitsausweis am Ende eines Jahres zumindest befriedigend, ... «tennisnet.com, Nov 15»
8
Karnath: So holte ich die Stars aus der DDR in die Bundesliga
Er setzte sich direkt neben mich, ich zeigte ihm meinen Arbeitsausweis von Bayer Leverkusen, wo ich einst als Chemielaborant angefangen hatte, und sprach ... «transfermarkt, Nov 15»
9
Nachts, wenn es still wird in der Aachener Soers
Um seinen Hals trägt er seinen Arbeitsausweis, das Foto darauf zeigt Begall in jüngeren Jahren, einen Mann, der Fliege trägt. Seit zehn Jahren mache er ... «Aachener Zeitung, Aug 15»
10
Konami - (Ex-)Angestellte berichten von Stasi-Methoden
Einfach so den Arbeitsplatz verlassen geht bei Konami offenbar auch nicht: Angeblich müssen die Angestellten stets ihren Arbeitsausweis vorzeigen und dem ... «GameStar, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbeitsausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arbeitsausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z