Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Impfausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPFAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Impfausweis  Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPFAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPFAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Impfausweis

Impfausweis

Impfausweis

Un card de vaccinare are scopul de a dovedi vaccinările pe care o persoană le-a primit. De asemenea, arată care sunt vaccinările ulterioare datorate momentului. Cardul de vaccinare este, de asemenea, destinat să prevină efectuarea de vaccinări false sau existente. Un card de vaccinare este eliberat de obicei la naștere. Ein Impfausweis hat den Zweck, Impfungen nachzuweisen, die eine Person erhalten hat. Aus ihm ist auch ersichtlich, welche weiteren Impfungen zu welchem Zeitpunkt fällig sind. Der Impfausweis soll außerdem verhindern, dass falsche oder schon vorhandene Impfungen durchgeführt werden. Ein Impfausweis wird idealerweise bereits bei der Geburt ausgestellt.

Definiția Impfausweis în dicționarul Germană

Certificat de încheiere a vaccinării © emeraldphoto - Fotolia.com © emeraldphoto - Fotolia.com. Bescheinigung über eine ausgeführte Impfung© emeraldphoto - Fotolia.com© emeraldphoto - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPFAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPFAUSWEIS

Impfaktion
Impfarzt
Impfärztin
Impfdosis
impfen
Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPFAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Impfausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Impfausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPFAUSWEIS

Găsește traducerea Impfausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Impfausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Impfausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Impfausweis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Impfausweis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Impfausweis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Impfausweis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Impfausweis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Impfausweis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Impfausweis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Impfausweis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Impfausweis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Impfausweis
190 milioane de vorbitori

Germană

Impfausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Impfausweis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Impfausweis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Impfausweis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Impfausweis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Impfausweis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Impfausweis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Impfausweis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Impfausweis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Impfausweis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Impfausweis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Impfausweis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Impfausweis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Impfausweis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Impfausweis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Impfausweis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Impfausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPFAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Impfausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Impfausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Impfausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPFAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Impfausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Impfausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Impfausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPFAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Impfausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Impfausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Medizinische Fachangestellte – Impfen leicht gemacht!
B.:00 40 11 1 Dosis = 0,5 ml Vignette (Beispiel) □ Den kleinen blauen Ausweis des Deutschen Grünen Kreuzes stellt man nur dann aus, wenn der Patient zum Beispiel in einer Unfallsituation seinen Impfausweis nicht dabei hat. Er gilt dann ...
‎2006
2
Naturheil-Praxis heute: Lehrbuch und Atlas
(2) Der Impfausweis oder die Impfbescheini- gung muss über jede Schutzimpfung enthalten: 1. Datum der Schutzimpfung 2. Bezeichnung und Chargen-Bezeichnung des Impfstoffes 3. Name der Krankheit, gegen die geimpft wird 4. Namen ...
Elvira Bierbach, 2009
3
Infektionsschutzgesetz mit Trinkwasserverordnung: Kommentar
Impfausweis Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende Arzt hat den Inhalt der ...
Helmut Erdle, 2013
4
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
4.1.4 Impfausweis Den Impfausweis bekommen die Eltern zusammen mit der ersten Impfung vom impfenden Kinderarzt. In ihn werden alle Impfungen sorgfältig eingetragen. Im Laufe der Entwicklung eines Kindes wird systematisch immer ...
Moritz Thanner, 2004
5
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
Impfausweis. (1) Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende Arzt hat den Inhalt ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Gesetzestexte Zum Restaurantmeister
Impfausweis. (1) Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende Arzt hat den Inhalt ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Infektionsschutzgesetz
Impfausweis. (1) Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende Arzt hat den Inhalt ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
21 Impfstoffe § 22 Impfausweis (1) Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
9
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
22 Impfausweis (1) Der impfende Arzt hat jede Schutzimpfung unverzüglich in einen Impfausweis nach Absatz 2 einzutragen oder, falls der Impfausweis nicht vorgelegt wird, eine Impfbescheinigung auszustellen. Der impfende Arzt hat den  ...
Margit Allmeroth, 2012
10
100 Fehler bei der Umsetzung der Hygiene in ...
Der Impfstatus wird durch den Betriebsarzt im Impfausweis der Mitarbeiter festgehalten. Der aktuelle Impfstatus eines Mitarbeiters ist insbesondere nach einem Arbeitsunfall für den Durchgangsarzt (D-Arzt) außerordentlich wichtig, ...
Johann Weigert, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPFAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Impfausweis în contextul următoarelor știri.
1
Villingen-Schwenningen: Hundeflüsterer Peter Löser kommt zur ...
Hunde finden natürlich Einlass in die Veranstaltung, sie benötigen nur einen gültigen Impfausweis. Weitere Informationen: Die Ausstellung "Mein Hund ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Aktion: Große Resonanz beim ersten Hundeschwimmen im ...
Ihr Ehemann musste erst den vergessenen Impfausweis bringen. „Ohne Impfausweis kein Eintritt“, musste Claudia Mika vom Blütenbad-Marketing auch einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
3
Prozess um Dackel: Nach jahrelangem Streit kehrt Bonny zurück
Amtlich. Auf ihrem Impfausweis heißt sie Bonny von Beelitz. Lange Jahre hieß sie aber Lulu.Foto: Sebastian Leber. Der Tag, an dem sie Bonny das letzte Mal ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Experteninterview: Impfaufklärung bei Erwachsenen
Wann haben Sie das letzte Mal Ihren Impfausweis gecheckt? Allgemeinmediziner Thomas Klemme erklärt im Interview, warum eine Impfaufklärung bei ... «GesünderNet, Mai 16»
5
Bund ruft Erwachsene zur Impfung auf
Ein Blick in den eigenen Impfausweis verrät, wann und wie oft man gegen bestimmte ... Noch einfacher geht es mit dem elektronischen Impfausweis auf der ... «Telebasel, Apr 16»
6
Ex-Partner darf Impfpass des Kindes nicht zurückhalten
Getrennt lebende Eltern-Teile müssen den Impfausweis ihres Kindes ... kann der Ex-Partner Dokumente wie den Impfausweis nicht einfach zurückhalten. «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
7
Impfausweis nicht nur vor Fernreisen kontrollieren
Der Impfausweis gehört neben der Reiseapotheke zu den wichtigsten Urlaubsvorbereitungen eines jeden Weltenbummlers. "Reiseimpfungen gegen ... «aponet.de, Mar 16»
8
Impfausweis: 6 Fragen und Antworten zum Dokument
Der Impfausweis ist ein wichtiges Dokument, das Sie Ihr ganzes Leben lang begleitet. Doch was hat es mit dem gelben Heft genau auf sich? Erfahren Sie hier ... «t-online.de, Feb 16»
9
Getrennte Eltern: Wer bekommt den Impfpass des Kindes?
Bezüglich Impfausweis und Untersuchungsheft fand zunächst vor dem Amtsgericht (AG) Cham eine Güteverhandlung statt. Nachdem sich die Beteiligten auch ... «anwalt.de, Feb 16»
10
Gesundheitsratgeber für Flüchtlinge in fünf Sprachen
Demnach enthält die Broschüre wichtige Informationen in fünf Sprachen von den notwendigen Erstuntersuchungen bis zum Impfausweis. Sie steht auf der ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impfausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/impfausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z