Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahrausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHRAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Fahrausweis  [Fa̲hrausweis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHRAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHRAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fahrausweis în dicționarul Germană

Bilet care dă dreptul la utilizarea unei licențe de transport public. Bilet permis pentru utilizarea transportului public permis de conducere © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.comClientul Swiss. Fahrkarte, die zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels berechtigt Führerschein. Fahrkarte, die zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels berechtigt Führerschein© FM2 - Fotolia.com© FM2 - Fotolia.comGebrauchschweizerisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHRAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHRAUSWEIS

Fahrabteilung
Fahranfänger
Fahranfängerin
Fahrauftrag
Fahrausbildung
Fahrbahn
Fahrbahnbelag
Fahrbahnbreite
Fahrbahnmarkierung
Fahrbahnrand
Fahrbahnverengung
Fahrbahnwechsel
fahrbar
Fahrbereich
fahrbereit
Fahrbereitschaft
Fährbetrieb
Fährbett
Fahrbibliothek
Fährboot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHRAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Fahrausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAHRAUSWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fahrausweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fahrausweis

Traducerea «Fahrausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHRAUSWEIS

Găsește traducerea Fahrausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahrausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahrausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

billete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ticket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

билет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bilhete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

billet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiket
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahrausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tiket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biglietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bilet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bilet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισιτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaartjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

biljett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

billett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahrausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHRAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahrausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahrausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahrausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHRAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahrausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahrausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahrausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHRAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Fahrausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahrausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
BO Kraft: Kommentar
(4) Der Fahrgast hat den Fahrausweis bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren und ihn dem Betriebspersonal auf Verlangen zur Prüfung vorzuzeigen oder auszuhändigen. (5) Kommt der Fahrgast einer Pflicht nach den Absätzen 2 bis 4 ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
2
Vertriebscontrolling im ÖPNV: Feldstudie: Kundenpotential ...
Ein Fahrausweis, der nur in Verbindung mit einem Antrag oder einem im Beförderungstarif vorgesehenen Personenausweis zur Beförderung berechtigt, gilt als ungültig und kann eingezogen werden, wenn der Antrag oder Personenausweis ...
Susanne Düßel, 2000
3
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
zuvor den erforderlichen Fahrausweis zu erwerben. Um dem Vorwurf zu entgehen, diese Sicht sei mit dem Tatbestandsmerkmal »erschleichen« unvereinbar, wird behauptet, den »Anschein ordnungsgemäßen Verhaltens« erwecke derjenige, ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
4
§§ 61 bis 79b
5 3 StVZO dem Täter die Führung eines Kraftfahrzeugs untersagen und diese Untersagung im ausländischen Fahrausweis vermerken. Hat der Täter einen dauernden Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland, ist der ihm, gleichgültig  ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
5
§§ 32-55
teilte seinen (ausländischen) Führerschein auch in amtliche Verwahrung geben; die Ver— botsfrist beginnt dann mit der amtlichen Verwahrnahme.“9 5. Weitere Einzelfragen. Hat der Verurteilte (auch) keinen ausländischen Fahrausweis, ...
‎2006
6
Fachwissen Gabelstaplerfahrer: Ausbildung - Prüfung - Praxis
Das ist dann betriebsabhängig. Nachdem Sie die Ausbildungsstufe 1 bestanden haben, erhalten Sie Ihren Fahrausweis. Es gibt zwei Arten von Fahrausweisen. Zum einen gibt es den allgemeinen Fahrausweis und den weniger üblichen ...
Thorsten Keimel, 2014
7
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Der Fahrausweis ist bis zur Beendigung der Fahrt aufzubewahren und auf Verlangen zur Prüfung vorzuzeigen und auszuhändigen. Merksatz Kommt der Fahrgast den vorgenannten Pflichten nicht nach, kann er von der Beförderung ...
‎2008
8
Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...
Sollten sie jedoch als Beweismittel (z.B. Identifizierung des Täters mit Hilfe des im Fahrausweis befindlichen Lichtbildes oder dcrgl.) von Bedeutung sein, so greift §94 (§95 Abs. 1) StPO durchaus Platz. b) Nach § lila Abs. 3 Satz 2 StPO ist aber ...
__empty__, 1957
9
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
... die Vor- schriften des Absatzes 1 bleiben unberührt. [...] § 9 Erhöhtes Beförderungsentgelt (1) Ein Fahrgast ist zur Zahlung eines erhöhten Beförderungsentgelts verpflichtet, wenn er 1. sich keinen gültigen Fahrausweis beschafft hat, 2. sich ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
10
Die Repersonalisierung des Rechtskonflikts: zum ...
1989814 schrieb ein erhöhtes Beförderungsentgelt von 30 EURO - seit dem 1.1. 2003 von 40 EURO - vor, wenn der Fahrgast nach § 9 Abs. 1 Satz l815 1 . sich keinen gültigen Fahrausweis beschafft hat, 2. sich einen gültigen Fahrausweis ...
Wanja Andreas Welke, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHRAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahrausweis în contextul următoarelor știri.
1
Alkoholisierte Frau ohne Fahrausweis verunfallt
Am Dienstagmorgen hat eine 44-jährige Frau an der Bahnhofsstrasse eine Kollision mit einem entgegenkommenden Auto verursacht. Die alkoholisierte ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
2
25-Jähriger nach Gerichtstermin verhaftet Luzern: Ohne ...
Ein 25-Jähriger ist mit seinem Auto und gestohlenen Kontrollschildern zur Gerichtsverhandlung erschienen − obwohl er keinen Fahrausweis besitzt. Redaktion ... «zentral+, Iul 16»
3
Kein gültiger Fahrausweis: Wütender Fahrgast zerstört ...
Er hatte weder einen gültigen Fahrausweis, noch wollte er bei der Fahrpreisnacherhebung seine persönlichen Daten angeben. Das Zugpersonal setzte ihn ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
4
Lady Gaga hat ihren Fahrausweis
Lady Gaga gibt Gas: Sie habe “endlich” ihren Fahrausweis gemacht, teilt die Sängerin auf Instagram mit. “Die Schule ist vorbei”, kommentierte die 30-Jährige ... «FM1Today, Iul 16»
5
Kampf um Fahrausweis verloren
Doch nach einer Befragung durch die Polizei, entzog das Strassenverkehrsamt dem Mann den Fahrausweis. Das passte diesem wiederum gar nicht. Durch alle ... «Zürichsee-Zeitung, Iun 16»
6
Berner Oberland: Fast doppelt so schnell wie erlaubt – Fahrausweis ...
... schnell fuhr wie auf dem Streckenabschnitt erlaubt gewesen wären. Positiver Drogenschnelltest. Den beiden wurde noch vor Ort der Fahrausweis entzogen. «20 Minuten, Iun 16»
7
Fahrausweis mit Einschränkung kommt
In Zukunft kann das Strassenverkehrsamt Autolenkern über 70 erlauben, nur tagsüber oder auf gewissen Strecken zu fahren. Eine sinnvolle Neuerung? «Beobachter, Iun 16»
8
Test in Grossbritannien: Kommt der Fahrausweis bald aufs Handy?
von J. Panknin - Die britische Verkehrsbehörde arbeitet an einem Fahrausweis, der auf dem Smartphone gespeichert wird. Eine Idee auch für die Schweiz? «20 Minuten, Mai 16»
9
Nicht egal: Berliner Verkehrsbetriebe spielen Datenschutz-Panne ...
Keine Bewegungsprofile mehr bei elektronischen Fahrausweisen: Für die Berliner Verkehrsbetriebe scheint die Datenpanne bei der fahrCard abgehakt, doch ... «Netzpolitik.org, Mai 16»
10
Zwei Junglenker geben Fahrausweis ab
Zwei Junglenker geben Fahrausweis ab. Ein Streifenwagen der Polizei im Einsatz auf der Autobahn. Zoom. Ein Streifenwagen der Polizei im Einsatz auf der ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahrausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahrausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z