Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Legitimationsausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGITIMATIONSAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Legitimationsausweis  [Legitimatio̲nsausweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGITIMATIONSAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGITIMATIONSAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Legitimationsausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Legitimationsausweis în dicționarul Germană

Dovada legitimității, dreptul la folosirea cărții de identitate. dem Nachweis einer Legitimation, einer Berechtigung dienender Ausweis Studentenausweis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Legitimationsausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGITIMATIONSAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEGITIMATIONSAUSWEIS

Legislative
legislatorisch
Legislatur
Legislaturperiode
Legismus
Legist
Legistin
legistisch
legitim
Legitimation
Legitimationskarte
Legitimationspapier
legitimieren
Legitimierung
Legitimismus
Legitimist
Legitimistin
legitimistisch
Legitimität
Legitimitätsprinzip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGITIMATIONSAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Lohnausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Legitimationsausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEGITIMATIONSAUSWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Legitimationsausweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Legitimationsausweis

Traducerea «Legitimationsausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGITIMATIONSAUSWEIS

Găsește traducerea Legitimationsausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Legitimationsausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Legitimationsausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合法化卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tarjeta de legitimación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legitimation card
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैधता कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطاقة الشرعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

легитимация карты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cartão de legitimação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিধিসম্মত করা কার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carte de légitimation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kad legitimasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Legitimationsausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

正当カード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정당화 카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kertu legitimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẻ hợp thức hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும் அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

legitimation कार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meşrulaştırma kartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carta di legittimazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karta legitymacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

легітимація карти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legitimarea carte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάρτα νομιμοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

legitimasie kaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

legitimation kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

legitimering kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Legitimationsausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Legitimationsausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Legitimationsausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Legitimationsausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGITIMATIONSAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Legitimationsausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Legitimationsausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Legitimationsausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Legitimationsausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Legitimationsausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Name über alle Namen
... seiner Wirksamkeit im syrisch- ephraimitischen Krieg formulierte und die deshalb nicht am Anfang des Jesajabuches, sondern in der Denkschrift steht, enthält den „prophetischen Legitimationsausweis" für das jesajani- sche Wirken52.
Gisela Kittel, 1993
2
Autonomie der sozialen Arbeit: zur Funktionsbestimmung als ...
II.4.2). Der ontologische Ort der Erkenntnis liegt mithin beim Individuum, wobei daraus jedoch nicht abgeleitet werden kann, daß damit der (intersubjektiv zu erbringende) Legitimationsausweis solcher Erkenntnisse selbst schon hinreichend ...
Roland Merten, 1997
3
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
... findendie bezüglichen Vorschriften bei Verbandspersonen entsprechende Anwendung mitder Massgabe, dass auch die einen Treuhänder bestellende Behörde oder ein zuständiger Dritter einen Legitimationsausweis ausstellen kann.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
4
Die Renaissance in Italien: Geschichte und Kultur
Auf diese Weise wird Mäzenatentum als Legitimationsausweis zur Herrscherpflicht. Den Künstlern konnte es recht sein. Mantegna etwa vermag seinen italienweiten Ruhm ab 1459 in vorteilhafte Anstellungsbedingungen umzumünzen: ein ...
Volker Reinhardt, 2011
5
Die Tyrannei der Tugend: Calvin und die Reformation in Genf
Farel hingegen habe weder die kirchliche Genehmigung noch einen solchen Legitimationsausweis, also sei er ein Betrüger und ein böser Mensch obendrein. Fromment sah das naturgemäß anders. Gott habe den Laien die Augen geöffnet,  ...
Volker Reinhardt, 2009
6
Finanzdienstleistungen im Internet: Chancen und Risiken des ...
Die Kontoeröffnung erfolgt aber leider immer noch mit lästigem Papierkrieg. Die Unterlagen müssen nach wie vor manuell ausgefüllt werden. Dazu kommt noch der Legitimationsausweis. Nach Prüfung dieser Unterlagen wird der angehenden ...
Mustafa Sener, 2003
7
Vom Lager Zum Lehrstuhl
Um diese Erinnerungen zeitlich zu ordnen, suche ich Hilfe in meinem "Index", denn so hieß seinerzeit dieses Studienbuch, das als Legitimationsausweis diente. Und so beginnt auf der ersten Seite dieses für jeden Studenten so wichtige ...
Georg Reitor, 2000
8
Das Narrativ
Dem begegnet die Erzählerin mit dem Hinweis auf den Spielcharakter des Geschehens: Es ist Fasching, man ist verkleidet, es folgt der Hinweis auf die karnevaleske Entfesselung mit dem Legitimationsausweis: Das Kind hatte die Erlaubnis, ...
Brigitte Boothe
9
Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...
Arbeitspapiere Anzahl Arbeitspapiere Anzahl Abmeldeschein 17 Legitimationsausweis 4 Abzugsattest 2 Legitimationskarte 1 Arbeitsbuch 2 Nationalitätsausweis 3 Arbeitslizenzkarte 11 Österr. Militärpass 2 Ausweiskarte 1 Papier der Mutter 2 ...
Ingeborg Pauluhn, 2011
10
Gottes Herrschaft: eine Analyses [sic] der Denkschrift (Jes ...
„Genauer wäre zu sagen: Jes 6 ist Jesajas prophetischer Legitimationsausweis.“ 120 Wie Becker aufzeigt, ist die in 1Kön 22,19–22 geschilderte Vision jüngeren Datums und literarisch von Jes 6 abhängig: „Diese Möglichkeit wurde freilich ...
Thomas Wagner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Legitimationsausweis în contextul următoarelor știri.
1
So ist "Mann TV" im WDR
... den moralinsauren Unterton dieser Beiträge und über den Pluralis Majestatis, den die Redaktion wie einen Legitimationsausweis vor sich herträgt: Wir Frauen ... «DIE WELT, Ian 16»
2
Auf der Suche nach Hundesteuer-Flüchtigen
... betreten, heißt: Die Vertreter der Gemeinde werden keinen Einlass begehren, und sie haben von der Gemeinde ausgestellte Legitimationsausweise dabei. «saarbruecker-zeitung.de, Sep 15»
3
Gesellschafterliste mit Testamentsvollstreckervermerk
Als Legitimationsausweis gegenüber der Gesellschaft für die Ausübung der Stimmrechte genügt das Testamentsvollstreckerzeugnis, das auch über ... «Rechtslupe, Apr 15»
4
Wildwest-Stimmung im Security-Land
Am Ende des Bewilligungsverfahrens erhalten diese vom Konkordatskanton einen amtlichen Legitimationsausweis. Die Bewilligung gilt dann für das gesamte ... «Der Bund, Iun 13»
5
Showdown im "Tal des Friedens"
Die Wahrheit im Morgenland) mehr korrigiert werden kann und vermutlich künftig als weiterer Legitimationsausweis von Terroristen benutzt werden wird. Dabei ... «Telepolis, Aug 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legitimationsausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/legitimationsausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z