Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schülerausweis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÜLERAUSWEIS ÎN GERMANĂ

Schülerausweis  Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÜLERAUSWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÜLERAUSWEIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schülerausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carte de student

Schülerausweis

ID-ul elevului este un document de identificare care confirmă statutul elevului. Elevii sunt de obicei valabili pentru un an școlar și trebuie reînnoiți ulterior. De obicei, ID-ul studenților este valabil numai în legătură cu cardurile de identitate cu fotografie. Pe lângă numele complet, data nașterii și locul de reședință, cartea de identitate include, de asemenea, perioada de valabilitate, precum și o fotografie și o semnătură. În plus, ID-ul studentului trebuie adesea prezentat în transportul public împreună cu biletul pentru student. Noile ID-uri de student sunt emise sub forma unui card cip. Indiferent dacă este vorba despre un document oficial, este controversat. Der Schülerausweis ist ein Ausweisdokument zur Bescheinigung des Schülerstatus. Schülerausweise sind in der Regel für ein Schuljahr gültig und müssen danach verlängert werden. Üblicherweise ist der Schülerausweis nur in Verbindung mit amtlichen Lichtbildausweisen gültig. Auf dem Ausweis sind neben dem vollständigen Namen, dem Geburtsdatum und Wohnort auch der Gültigkeitszeitraum sowie ein Lichtbild und die eigene Unterschrift. Außerdem muss der Schülerausweis oftmals im Öffentlichen Verkehr zusammen mit dem Schülerticket gezeigt werden. Neuere Schülerausweise werden teilweise in Form einer Chipkarte ausgegeben. Ob es sich um ein offizielles Dokument handelt, ist umstritten.

Definiția Schülerausweis în dicționarul Germană

Cartea de identitate utilizată pentru a identifica un elev, un elevExempluRule pe un card de student. Ausweis , mit dem sich ein Schüler, eine Schülerin ausweisen kannBeispielErmäßigung auf Schülerausweis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schülerausweis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÜLERAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHÜLERAUSWEIS

Schüler
Schülerarbeit
Schüleraufführung
Schüleraustausch
Schülerbibliothek
Schülerbogen
Schülerbriefwechsel
Schülerbrigade
Schülerfahrkarte
Schülergruppe
schülerhaft
Schulerhalter
Schülerheim
Schülerhort
Schülerin
Schülerkollektiv
Schülerlotse
Schülerlotsin
Schülermitbestimmung
Schülermitverantwortung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÜLERAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinonimele și antonimele Schülerausweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schülerausweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÜLERAUSWEIS

Găsește traducerea Schülerausweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schülerausweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schülerausweis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学生卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tarjeta de estudiante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

student card
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छात्र कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بطاقة الطالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

студенческий билет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cartão de estudante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাত্র কার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carte d´étudiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kad pelajar
190 milioane de vorbitori

Germană

Schülerausweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学生証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

학생 카드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kertu mahasiswa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẻ sinh viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாணவர் அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विद्यार्थी कार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğrenci kartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carta dello studente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

legitymacja studencka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

студентський квиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carte de student
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φοιτητική κάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

studentekaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

studentkort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

studentkort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schülerausweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÜLERAUSWEIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schülerausweis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schülerausweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schülerausweis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÜLERAUSWEIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schülerausweis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schülerausweis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schülerausweis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÜLERAUSWEIS»

Descoperă întrebuințarea Schülerausweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schülerausweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis
16. (16) a. Ich ging schon beinahe in die fünfte Klasse des Gymnasiums.[...] Nicht mehr lange, und ich bekäme einen Schülerausweis mit dem begehrten roten Stempel „über 16“, der mich berechtigte, in nicht jugendfreie Filme zu gehen [...].
Rolf Thieroff, Matthias Tamrat, Nanna Fuhrhop, 2000
2
8 Tage im Juni
»Den Schülerausweis dazu«, befahl der Schmierbauch ohne sie anzusehen. Jenny griff in das entsprechende Fach ihres Geldbeutels, aber da war nichts, in keinem der Fächer fand sie ihren Schülerausweis. Der Schmierbauch wippte ...
Brigitte Glaser, 2013
3
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Postkarte, Mitgliedskarte Braucht man für die Bibliothek einen Ausweis? Scheckkarte Ich werde mit der Karte Geld abheben. Kreditkarte Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Studenten- / Schülerausweis Ohne Studenten- / Schülerausweis gibt es ...
Anja von Fraunberg, 2000
4
Einfache Texte schreiben und überarbeiten: Lebenspraktische ...
Situation: Mit einem Schülerausweis brauchst du weniger Eintritt im Kino oder bei einem Zoobesuch bezahlen. Deshalb ist es wichtig, dass du das Antragsformular des Ausweises richtig ausfüllen kannst. Übe zuerst deine Adresse. O Diana ...
Elke Mauritius, 2009
5
TKKG - Ein cooler Typ aus der Hölle
5. Katjas. Schülerausweis. Sekunden entschieden über Katjas Flucht. Hätten sich Jürgen, der mit Nachnamen Körber hieß, und Edward Holmes etwas mehr beeilt, wäre das Mädchen nicht entkommen. Aber die beiden Verbrecher ließen sich ...
Stefan Wolf, 2009
6
Amtsblatt
Das Schülerferienticket ist nicht übertragbar. Vor- und Zuname sowie das Geburtsdatum müssen im Fahrausweis eingedruckt bzw. unauslöschlich eingetragen sein. Das Schülerferienticket ist nur mit einem gültigen Schülerausweis bzw. einer ...
Berlin (Germany), 2010
7
Bildung ermöglichende Verhältnisse: ...
Ernst will keinen Schülerausweis sondern eine Schulbescheinigung.) Er schimpft heftig, ziemlich aufgebracht und löscht das wenige Geschriebene: „Was soll ich noch mal schreiben, was Hr. Y am Computer im Lehrerzimmer schon hat!
Marietta Hutter, 2013
8
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Als noch geraucht werden durfte, erhielten die Schüler, die das sechzehnte Lebensjahr erreicht hatten, mit Genehmigung der Eltern einen Stempel (ein fettes „R“) auf ihren Schülerausweis und durften dann in besonders ausgewiesenen ...
Michael Reim, 2014
9
kairo
Die Versuchung ist zu groß. Zwei Ecken weiter erreiche ich ein kleines, sehr gemütliches Hotel.IchbetretedenEmpfangssaal und werde von einer sympathischen Frau - Ende Zwanzig - begrüßt. Auf die Frage ob mein Schülerausweis zur ...
Lucas Hillen
10
Der Sinn des Lebens: Was jeder Mensch wissen sollte
Ein weiteres Beispiel: Ein Schaffner, dessen Aufgabe es ist, Fahrkarten zu kontrollieren, kontrolliert eine Schülerin, die zwar über einen gültigen Fahrausweis verfügt, dieser jedoch nur gültig mit einem entsprechenden Schülerausweis ist, den ...
Winfried Storm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÜLERAUSWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schülerausweis în contextul următoarelor știri.
1
Bundespräsidentenwahl: Lugner auf Unterschriftenfang
Einen Passanten konnte Lugner schließlich überzeugen, der hatte aber leider nur einen Schülerausweis bei sich. Um die zehn unterschriftswillige Leute fanden ... «NEWS.at, Feb 16»
2
Geld sparen während der Ausbildung
Voraussetzung ist die Vorlage des Schülerausweises. Prioritäten setzen. Statt dem zehnten Pullover oder unnützer Elektrogeräte, lieber Geld sparen. «inFranken.de, Ian 16»
3
Fake ID: Ausweis fälschen – so geht`s & und das sind die Strafen
Studierendenausweis oder Schülerausweis fälschen: Viele denken, dass die Fälschung beispielsweise eines internationalen Studi-Ausweises oder eines ... «Giga.de, Ian 16»
4
Miauen stört Lehrer nicht: Er kommt regelmäßig zur Schule: Kater ...
Einen eigenen Schülerausweis hat er nun trotzdem bekommen. Kater Bubba lebt ... Nun hat er sogar einen eigenen Schülerausweis bekommen. Kater Bubba ... «FOCUS Online, Sep 15»
5
Bubba - der erste Kater mit einem Schülerausweis
Nach einer Petition erhielt Bubba bei der Leland High School zudem einen Schülerausweis - komplett mit Foto und Nummer. Jetzt kann er sich frei im Gebäude ... «T-Online, Aug 15»
6
Diese Katze hat ihren eigenen Schülerausweis
Bubba wurde von ihren Besitzern eigentlich als Hauskatze geholt, mit diesem Schicksal wollte sich die Katze aber nicht abgeben. Schon bald begab sie sich ... «oe24.at, Aug 15»
7
Ein Schülerausweis für „Joshi“
Am Gehege de Kasuare prangt nun sogar ein richtiger Schülerausweis von Joshi, samt Unterschrift und Stempel. Im Klassenzimmer, wo alle Kinder mit einem ... «Aachener Nachrichten, Mai 15»
8
Kritik an neuem Schülerausweis
Die Quintessenz: Jeder burgenländische Schüler bekomme in Kürze einen "fälschungssicheren Schülerausweis im Scheckkartenformat", die sogenannte ... «Kurier, Apr 15»
9
Burgenland führt Schülerausweis "edu.card" ein
Burgenland führt Schülerausweis "edu.card" ein. Das Burgenland führt als erstes Bundesland die "edu.card" flächendeckend ein, kündigte Landeshauptmann ... «Neue BVZ Online, Feb 15»
10
UVG stellt neue Schülerausweise für 2014/15 aus
Schwedt (MOZ) Die Uckermärkische Verkehrsgesellschaft teilt mit, dass sie für das beginnende neue Schuljahr nach den vorliegenden Anträgen vom ... «Märkische Oderzeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schülerausweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulerausweis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z