Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arekanuss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AREKANUSS

portugiesisch areca < Malayalam atecca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AREKANUSS ÎN GERMANĂ

Arekanuss  [Are̲kanuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AREKANUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AREKANUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arekanuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Arekanuss

Areca

Betelnusspalme

Betel palmă, cunoscută și sub numele de palmierul betel, arbori catehali sau Arekapalme, este o specie de plante din familia palmei. Împreună cu cele aproximativ 60 de alte specii din genul Areca, este comună în zona indomayana. Die Betelnusspalme, auch Betelpalme, Katechupalme oder Arekapalme genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Palmengewächse. Zusammen mit den etwa 60 anderen Arten der Gattung Areca ist sie im indomalayischen Raum verbreitet.

Definiția Arekanuss în dicționarul Germană

nuci de betel. Betelnuss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Arekanuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AREKANUSS


Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kolanuss
Ko̲lanuss
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AREKANUSS

Are
Area
Areafunktion
areal
Arealkunde
Areallinguistik
areallinguistisch
Arealmethode
Areflexie
Arekapalme
areligiös
Ären
Arena
Arenda
Arendt
Areografie
areografisch
Areopag
Ares
Aretalogie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AREKANUSS

Acajounuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Fleischgenuss
Lambertsnuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

Sinonimele și antonimele Arekanuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arekanuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AREKANUSS

Găsește traducerea Arekanuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arekanuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arekanuss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

槟榔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

areca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Areca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुपारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفوفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Areca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Areca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Areca
190 milioane de vorbitori

Germană

Arekanuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビンロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아레카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Areca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Areca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोफळीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

areka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Areca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Areca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Areca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Areca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

areca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Areca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Areca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arekanuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AREKANUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arekanuss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arekanuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arekanuss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AREKANUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arekanuss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arekanuss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arekanuss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AREKANUSS»

Descoperă întrebuințarea Arekanuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arekanuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Arzneimittellehre für Tierärzte
Arekanuss. Stammpflanze: Areca Catechu, Familie: Palmae. Geschichtliches. Die Arekanuss ist ein bei den malayischen Völkerschaften weit verbreitetes Gennesmittel (Betelkauen). Sie wurde 1862 von Hanley als Wurmmittel nach Europa ...
Eugen Fröhner, 1903
2
Lehrbuch der Arzneimittellehre für Thierärzte
Arekanuss. Stammpflanze: Areca Catechu. Familie: Palmae. Pharmakognosie. Die Arekanüsse (B e t e 1n ü s s е) sind die taubeneigrossen, kreiselrunden, stumpfspitzigen, braunen, har'ten und schw eren F ruchtkerne der Arekapalme ...
Eugen Fröhner, 1890
3
Reisen
Der Javane pflanzt Bäume, an denen er sie hinaufzieht, und er benutzt von der Pflanze nur das Blatt, das er mit der Arekanuss – die kleinen Früchte der Arekapalme, die nicht viel größer als die Muskatnuss wird – und mit etwas Kalk, ...
Friedrich Gerstäcker, 2011
4
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Während der Import der Arekanuss 1976 vom US-amerikanischen Gesundheitsamt untersagt wurde, unterliegen weder die pflanzlichen Bestandteile des Betelbissens, noch die isolierten Wirkstoffe in Deutschland den Bestimmungen des ...
Thomas Geschwinde, 2013
5
Der Brieftaubensport
Als solche sind mit Erfolg angewandt: 1 g Arekanuss*) gepulvert .und mit Butter zu einer Pille zusammen eknetet oder 5 Tropfen Anisöl auf einen Theelöfi'el üböl oder Provenceröl. 10. Der Taubenbandwurm. (Taem'a crassula Rad.) Auch eine  ...
J. Bungarty
6
Archiv der Pharmazie
Sie bestreichen ein Betelblatt mit etwas Kalk (aus gebrannten Muscheln), legen ein Stückchen Arekanuss nebst Gambir darauf, rollen es zusammen und umwickeln es mit einer Faser. Wenn ein Blatt zu feucht war, schürzte die Hofdame den ...
7
Die schmarotzer auf und in dem körper unserer ...
... denke ich an die Wirkung der Arekanuss, der Frucht der Betelnusspalme, bezüglich der Erregung heftigster Darmperistaltik, so scheint es mir nicht unmöglich, dass Palmkerne, Erduüsse u. dergl. auch eine heftig erregende Einwirkung auf ...
Friedrich Anton Zürn, Hugo Carl Plant, 1887
8
Die schmarotzer auf und dem körper unserer haussäugetiere, ...
Dieselbe muss möglichst frisch zur Verwendung kommen; Jahre lang gelagerte Arekanuss hat ihre Wirksamkeit verloren Für einen grossen Hund sind 15 g, für einen mittelgrossen 10 g, für einen kleinen 5 g der gepulverten, mit frischer Butter  ...
Friedrich Anton Zürn, Hugo Carl Plaut, 1882
9
Lehrbuch der vergleichenden Pathologie und Therapie des ...
Ebenso werden empfohlen Cortex Rad. Granati 5 — 50,0 in ein Liter Wasser macerirt und eingekocht, und die Arekanuss (Pulvis Nucis Arecae schon 1862 empfohlen) 10 — 20,0. Nach Fried berger wird die geraspelte Arekanuss mit frischer ...
Georg Schmeidemühl, 1895
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Wüst. Anthelminthische Eigenschaft der Arekanuss. Nach Beobachtungen von Ch. Andrews bedienen sich die Eingeborenen in Vorder - Indien der gepulverten Arekanuss als eines sehr wirksamen wurmtreibenden Mittels. Man nimmt das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AREKANUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arekanuss în contextul următoarelor știri.
1
Pure Energie am heiligen Ganges
Mein Rikscha-Fahrer vertrieb sich die Zeit im Stau mit dem Kauen von Paan – Betelblättern, gefüllt mit Arekanuss, Gewürzen und Löschkalk. „Wie schafft ihr es ... «National Geographic Deutschland, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arekanuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arekanuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z