Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kokosnuss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOKOSNUSS

verdeutlichende Zusammensetzung für älter Kokos < spanisch coco, portugiesisch coco, eigentlich = Kinderschreck, Maske < spätlateinisch coccus < griechisch kókkos = Kern, Beere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOKOSNUSS ÎN GERMANĂ

Kokosnuss  [Ko̲kosnuss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOKOSNUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOKOSNUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokosnuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kokosnuss

cocotier

Kokospalme

Palma de nucă de cocos sau palma de nucă de cocos este un copac tropical din familia de palmieri în care crește nuca de cocos. Die Kokospalme oder Kokosnusspalme ist ein tropischer Baum aus der Familie der Palmengewächse, an dem die Kokosnuss wächst.

Definiția Kokosnuss în dicționarul Germană

Fructe de nucă de cocos de nucă de cocos - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. H. Wilhelmy Nucă de cocos - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. H. Wilhelmy . Frucht der KokospalmeKokosnüsse - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy Kokosnüsse - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Prof. Dr. H. Wilhelmy .
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokosnuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOKOSNUSS


Acajounuss
[akaˈʒuːnʊs] 
Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lambertsnuss
Lạmbertsnuss
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOKOSNUSS

Kokolores
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosfleisch
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosöl
Kokospalme
Kokosraspel
Kokosteppich
Kokotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOKOSNUSS

Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Fleischgenuss
Kolanuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

Sinonimele și antonimele Kokosnuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kokosnuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOKOSNUSS

Găsește traducerea Kokosnuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kokosnuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kokosnuss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

椰子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

coco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coconut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नारियल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوزة الهند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кокосовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নারিকেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noix de coco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelapa
190 milioane de vorbitori

Germană

Kokosnuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ココナッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코코넛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேங்காய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नारळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hindistan cevizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

noce di cocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

orzech kokosowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кокосовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nucă de cocos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρύδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klapper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kokos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kokosnøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kokosnuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOKOSNUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kokosnuss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kokosnuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kokosnuss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOKOSNUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kokosnuss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kokosnuss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kokosnuss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOKOSNUSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kokosnuss.
1
Sprichwort
Der Mensch ist keine Kokosnuss; er ist nicht rundum abgekapselt.
2
Sprichwort
Der Mann, den kein Hunger plagt, sagt von der Kokosnuss, dass sie eine harte Schale hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOKOSNUSS»

Descoperă întrebuințarea Kokosnuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kokosnuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kleine Drache Kokosnuss und der schwarze Ritter
Der kleine Drache Kokosnuss ist verzweifelt: Seinem Onkel Ingmar soll es an die Drachenhaut gehen!
Ingo Siegner, 2010
2
Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann
Fröhliche Weihnachten, kleiner Drache Kokosnuss!
Ingo Siegner, 2010
3
Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie
Der kleine Drache Kokosnuss auf den Spuren der Pharaonen Der kleine Drache Kokosnuss ist schon ganz aufgeregt: Der berühmte Professor Champignon kommt in die Drachenschule und erzählt von den Geheimnissen des alten Ägyptens!
Ingo Siegner, 2010
4
Der kleine Drache Kokosnuss und die wilden Piraten
Achtung Piraten!
Ingo Siegner, 2009
5
Der kleine Drache Kokosnuss und seine Abenteuer
Abenteuerliches vom kleinen Drachen Kokosnuss und seinen Freunden.
Ingo Siegner, 2010
6
Der kleine Drache Kokosnuss und der Schatz im Dschungel
Der kleine Drache Kokosnuss auf Schatzsuche Der kleine Drache Kokosnuss und seine Freunde Matilda und Oskar finden beim Spielen ein kleines Stück Leder, auf dem ein seltsames Bild eingezeichnet ist.
Ingo Siegner, 2010
7
Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule
Schulbeginn mit dem kleinen Drachen Kokosnuss Der kleine Drache Kokosnuss ist furchtbar aufgeregt: Heute ist sein erster Schultag!
Ingo Siegner, 2010
8
Der kleine Drache Kokosnuss und die starken Wikinger
Ein spannendes Abenteuer von Freundschaft, Mut und Selbstvertrauen Kokosnuss, Matilda und Oskar trauen ihren Augen kaum, als sie auf der Dracheninsel einen echten Wikinger treffen.
Ingo Siegner, 2010
9
Der kleine Drache Kokosnuss auf der Suche nach Atlantis
Der kleine Drache Kokosnuss auf großer Meeres-Expedition Seit der kleine Drache Kokosnuss von der versunkenen Insel Atlantis gehört hat, ist er ganz aufgeregt: Jetzt will er unter die Meeresforscher gehen und das untergegangene Reich ...
Ingo Siegner, 2011
10
Der kleine Drache Kokosnuss und das Vampir-Abenteuer
Keine Angst vor Vampiren!
Ingo Siegner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOKOSNUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kokosnuss în contextul următoarelor știri.
1
Kritik - Musical "Spamalot" in Salzburg Monty Pythons Kokosnuss ...
Die "Ritter der Kokosnuss" galoppieren dagegen seit 1974 ausgesprochen munter durch die Welt. Seit zehn Jahren tanzen sie unter dem Titel "Spamalot" auch ... «BR-Klassik, Sep 16»
2
Rare Ware: Der Karibik gehen die Kokosnüsse aus - und das betrifft ...
„Wo ist die Kokosnuss, wer hat die Kokosnuss geklaut?“ Kennst du dieses Kinderlied noch? Der derzeitige Kokosnuss-Mangel lässt das 50er-Jahre-Volkslied ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Kokosnuss und Kieselalge als Blaupause
An das Innere einer Kokosnuss heranzukommen, kann ganz schön schwierig sein. Forscher haben nun herausgefunden, was genau die Schale der Kokosnuss ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Aug 16»
4
Kokosnuss: So hat noch nie einer die Kokosnuss zubereitet
Beim Verzehr einer frischen Kokosnuss sind zwei Dinge lästig: das Öffnen und die schwere Frucht, die man dann mit sich herumschleppt. Dieser Mann aus ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Architektur: Wie Kokosnüsse Gebäude vor Erdbeben schützen ...
Die Kokosnuss ist ein Stabilitätswunder, selbst Stürze aus 30 Metern übersteht sie unbeschadet. Wissenschaftler nehmen die Frucht jetzt zum Vorbild, um ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
David Cameron vergleicht Jeremy Corbyn mit "Ritter der Kokosnuss"
„Er erinnert mich an die ,Ritter der Kokosnuss'“, sagte er nach einer Frage Corbyns. „Er wurde schon so oft getreten, aber sagt die ganze Zeit: ,Komm schon, ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Vielfältige Frucht: Der Kosmos der Kokosnuss
Petris Tipp: Vor dem Kauf die Kokosnuss schütteln, um zu hören, wie viel Wasser enthalten ist. Je mehr Wasser, desto frischer ist die Kokosnuss. Es gibt aber ... «Web.de, Iul 16»
8
Weißer Elefant für "Der kleine Drache Kokosnuss"
Gabriele M. Walther konnte dabei bereits die dritte Auszeichnung entgegennehmen und wurde nun auch für "Der kleine Drache Kokosnuss", eine Produktion ... «DWDL.de, Iun 16»
9
Vielseitig einsetzbar: Was die Kokosnuss alles kann
Kaum ein Lebensmittel ist so facettenreich wie die Kokosnuss. Das einzigartige Aroma kann in süßen und herzhaften Gerichten oder auch in Getränken ... «t-online.de, Mai 16»
10
Kokosnuss-Spalter und Torten-Bestreuer - Erfindermesse in ...
Ein Mann präsentiert bei der Neuheitenschauen der Fachmesse "Ideen-Erfindungen-Neuheiten" (Iena) in Nürnberg einen handlichen Kokusnussöffner. Foto:. «Kölnische Rundschau, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kokosnuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kokosnuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z