Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Arier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARIER

sanskritisch ārya = Edler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARIER ÎN GERMANĂ

Arier  [A̲rier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Arier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Arier

arienii

Arier

Importanța Arianului este variată. Termenul este folosit în primul rând în contextul contextului etnologic, lingvistic și științific. Mai mult, conceptul de "ideologii rasiale" din secolele XIX și XX este afectat negativ de ideologiile rasiste din secolele al XIX-lea și al XX-lea, în special de "teoria raselor" pseudo-științifică a dictaturii naziste din Germania și Austria. Die Bedeutung von Arier ist vielfältig. Der Begriff wird primär im völkerkundlichen, sprachwissenschaftlichen Zusammenhang verwendet. Des Weiteren ist der Begriff publikumwirksam durch die rassistischen Ideologien des 19. und 20. Jahrhundert negativ belegt und geläufig, insbesondere durch die pseudowissenschaftliche „Rassentheorie“ der NS-Diktatur in Deutschland und Österreich, die zum Genozid an ethnischen und religiösen Minderheiten in Europa führte.

Definiția Arier în dicționarul Germană

Membru al uneia dintre popoarele preistorice cu limbă indoeuropeană din India și Iran, aparținând unui presupus grup de oameni nordici din punct de vedere spiritual, cultural și superior. Angehöriger eines der frühgeschichtlichen Völker mit indogermanischer Sprache in Indien und Iran Angehöriger einer angeblich geistig, politisch und kulturell überlegenen nordischen Menschengruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Arier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIER


Algerier
Alge̲rier
Aventurier
[avãtyˈri̯eː] 
Bulkcarrier
[ˈbʌlkkærɪɐ] 
Bullterrier
Bụllterrier
Carrier
[ˈkærɪɐ]
Couturier
[kutyˈri̯eː] 
Dinosaurier
Dinosa̲u̲rier
Dorier
Do̲rier
Fahrradkurier
Fa̲hrradkurier [ˈfaːɐ̯raːtkuriːɐ̯]
Fourier
[fuˈriːɐ̯] 
Foxterrier
Fọxterrier
Kurier
Kuri̲e̲r 
Low-Cost-Carrier
[ˈloʊ(ˈ)kɔstkɛri̯ɐ] 
Parlamentarier
Parlamenta̲rier [parlamɛnˈtaːri̯ɐ]
Proletarier
Proleta̲rier 
Saurier
Sa̲u̲rier
Terrier
Tẹrrier [ˈtɛri̯ɐ]
Trier
Tri̲e̲r
Vegetarier
Vegeta̲rier 
Yorkshireterrier
[ˈjɔːkʃə…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARIER

Arianer
Arianerin
arianisch
Arianismus
Ariboflavinose
arid
Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette
Arillus
Arimatäa
Arimathia
Arion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIER

Agrarier
Airedaleterrier
Assyrier
Drogenkurier
Einherier
Flugsaurier
Furier
Haute Couturier
Ichthyosaurier
Illyrier
Kurtrier
Rotarier
Sibirier
Syrier
Taurier
Trinitarier
Tyrier
Unitarier
Van-Carrier
Velokurier

Sinonimele și antonimele Arier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARIER

Găsește traducerea Arier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Arier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雅利安人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aryans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आर्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآريين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

арийцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arianos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আর্যরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aryens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aryan
190 milioane de vorbitori

Germană

Arier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aryans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aryan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆரியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aryanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ariani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aryjczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

арійці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arienii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αρίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ariërs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ariere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Arier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Arier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Arier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIER»

Descoperă întrebuințarea Arier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Bedeutungs- und Gebrauchsgeschichte des Begriffs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Germanistik), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur existiert eine Vielzahl umfangreicher und weniger ...
Anica Petrovic-Wriedt, 2010
2
"Arier" und "Draviden": Konstruktionen der Vergangenheit als ...
Rabindranath Tagore Die 1886 entstandene Satire „Ärya o anärya“ („Arier und Nichtarier“) von Rabindranath Tagore (Rabindranäth Thäkur) spielt in einer Zeitschriftenredaktionß“ Ein Herr namens Cintämani Kundu (kein hochkastiger Name ...
Michael Bergunder, Rahul Peter Das, 2002
3
"Rasse" und "Züchtung" bei Nietzsche
Der Iran wurde als 'Land der Arier' gedeutet. Die sprachliche Überlieferung reicht von Altindisch bis Altiranisch.103 Zahllos sind die Versuche, das Volk der 'Arier' genauer zu erfassen. Entscheidend für die weitere Forschung wurde dabei der ...
Gerd Schank, 2000
4
Gottheit und Gottheiten der Arier
Arier nannten sich in der Frühzeit die Altvordern der uns selber stammverwandten Stämme im Osten, die nach langen Wanderungen von weiter westlichen und nördlichen Siedlungsstätten aus in nomadischem und halbnomadischem ...
Rudolf Otto, 1932
5
Der Krieg in den Gründungsmythen europäischer Nationen und ...
Einleitung: Der »Arier« in der Sprache der nationalsozialistischen Rassenpolitik Wer heute fragt, wer und was ein »Arier« sei, wird wohl meist auf Unwissenheit oder gar auf Verlegenheit treffen. In den 1930er Jahren hätte man geantwortet, ...
Nikolaus Buschmann, Dieter Langewiesche, 2003
6
Neue Chronik der Weltgeschichte
Lange bestand die Annahme, dass die Grundlagen der indischen Geschichte erst nach dem Einbruch der Arier im 2. vorchristlichen Jahrtausend gelegt wurden. Als jedoch im 19. Jahr- rakter. Besiedelt war sie etwa zwischen 2300 und 1750 v.
Brigitte Beier, 2007
7
Arier Und Mongolen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
C. Spielmann, 2008
8
Antinomie - Azur: 2
Arier a: Köhler 1710 Schles. Kern-Chronicke l 8 Unter die Lygier gehöreten auch die Arier, Helve- cones, und die Naharvali; Jean Paul 1798 S. W. l 7,461 die ächten Kriegslisten weßwegen sie . . wie die Arier nur in der Nacht Treffen liefern;  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
9
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
Arier als Subjekt: der sieche Arier raffte sich auf / warf den Feind [Buddhismus] hinaus (a; AW 43) / der bejahrteArier verläßt [...] alles was ihm teuer ist auf der Welt, [...] um einsam in die Wälder hinauszuziehen und in Jahren des Schweigens ...
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
10
Vokabular des Nationalsozialismus
Arier, arisch Angehöriger der t nordischen (germanischen) Rasse, t NichtJude340; den Ariern zugehörig, nicht jüdisch. 341 > Die Selbstbezeichnung der indisch-iranischen Völker sanskr. ärya ,Edler' wurde Anfang des 18. Jahrhunderts als ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arier în contextul următoarelor știri.
1
Proletarier und Prolet-Arier
Der Berliner Politikwissenschaftler Wolfgang Merkel sorgt mit einer steilen These für Aufsehen: Junge Linke, meint er, interessieren sich nicht mehr für ... «neues deutschland, Iun 16»
2
„Russen sind auch Arier“: Geheimes aus dem Zweiten Weltkrieg
Erstmals sind Unterlagen der sowjetischen Militäraufklärung herausgegeben worden – 341 Akten geben neue Einblicke in die Arbeit der Geheimdienste ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Iun 16»
3
Stefan Oehm
Feminin veranlagter Arier Schlichte Botschaften fürs schlichte Volk und die geistig beschränkte Masse. Die sprachliche Selbstentlarvung Hitlers: Ein Plädoyer für ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
4
Rassenwahn: DiCaprio soll keinen muslimischen Arier spielen
Leonardo DiCaprio soll den großen persischen Dichter Rumi spielen. Das könnte eine Chance sein, dem Westen ein differenziertes Bild des Islam ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Strafjustiz: Ein Arier lässt die Hose runter
... „Ihr habt dreckiges Blut“ zum Beispiel, „Wir sind die Herrenrasse“ oder „Ihr seid keine Arier“. Die Hände der Männer gehen immer wieder hoch zum Hitlergruß. «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
6
Buch "Mo und die Arier"
"Mo und die Arier - Allein unter Rassisten und Neonazis" heißt das Buch von Mo Asumang. Ein Buch, das auf zwei Dokumentarfilme folgt. Seit Jahren ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
Mo Asumang: Woher dieser Hass auf alles, was nicht arisch ist?
Es heißt "Mo und die Arier", und es erzählt davon, wie sie, Monika Asumang, geboren 1963 als Tochter einer deutschen Buchhalterin und eines Studenten aus ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Von wegen Arier: Der Bamberger Reiter ist ein Orientale
König? Weltenretter? Der Bamberger Reiter ist ein Mysterium. Keiner weiß, wen die Figur aus dem Mittelalter darstellt. Jetzt will eine Forscherin das Rätsel ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Rassistischer Tweet von Erika Steinbach: Arier wie wir
Rassistischer Tweet von Erika Steinbach. Arier wie wir. Erika Steinbach versteht das Internet ganz gut. Ein wenig Rassismus in einem Tweet und alle empören ... «taz.de, Feb 16»
10
Wie Mo Asumang die Nazis das Fürchten lehrte
In ihrem Buch „Mo und die Arier“ erzählt sie, wie sie die Rechtextremisten verunsicherte. Gruselige Gestalten trifft Mo Asumang bei ihrer Reise durch die ... «vorwärts.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z