Înțelesul "Arie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARIE

italienisch aria, ursprünglich = Weise < lateinisch aera ; vgl. Air.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARIE ÎN GERMANĂ

Arie  [A̲rie ]

CE ÎNSEAMNĂ ARIE ÎN GERMANĂ?

arie

Arie

O arie se înțelege a fi un solist, care este însoțit de instrumente, de obicei o orchestră. În majoritatea cazurilor, o arie face parte dintr-o lucrare mai mare, cum ar fi o operă, o cantată sau un oratoriu. Aria transmite sentimentele și starea de spirit, afecțiunea. Dacă acestea sunt mai moderate, piesa este mai puțin extinsă și constă doar dintr-o parte, una vorbind despre o arie, o "arie mică". Spre deosebire de acestea, există recitativul care conduce acțiunea. În cazul unei arii, cântatul sologian este mai ornamental decât în ​​recitație. Acompaniamentul este, de asemenea, mai melodic și mai înfrumusețat. Într-o arie, multe repetiții sunt conținute în melodie și text, în timp ce acțiunea se bazează.

Unter einer Arie versteht man ein solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das von Instrumenten, im Regelfall einem Orchester, begleitet wird. Meistens ist eine Arie ein Teil eines größeren Werkes wie einer Oper, einer Kantate oder eines Oratoriums. Die Arie vermittelt die Gefühle und Stimmungen, den Affekt. Sind sie gemäßigter, das Stück dadurch weniger umfangreich und nur aus einem Teil bestehend, so spricht man von einer Ariette, einer „kleinen Arie“. Im Gegensatz zu diesen steht das Rezitativ, das die Handlung vorantreibt. Bei einer Arie ist der Sologesang kunstvoller und verzierter als bei dem Rezitativ. Die Begleitung ist ebenfalls melodischer und ausgeschmückter. In einer Arie sind viele Wiederholungen in Melodie und Text enthalten, während die Handlung ruht.

Definiția Arie în dicționarul Germană

Cântecul pentru solo cu acompaniament instrumental, în special orchestral Exemplu de cântărire arie.

Gesangsstück für Solo mit Instrumental-, besonders Orchesterbegleitung Beispieleine Arie singen.

TRADUCEREA ARIE

Găsește traducerea Arie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Arie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 咏叹调
• Traducător din Germană - Spaniolă: aria
• Traducător din Germană - Engleză: aria
• Traducător din Germană - Hindi: aria
• Traducător din Germană - Arabă: نغم
• Traducător din Germană - Rusă: ария
• Traducător din Germană - Portugheză: ária
• Traducător din Germană - Bengali: গীত
• Traducător din Germană - Franceză: aria
• Traducător din Germană - Malaeză: aria
• Germană: Arie
• Traducător din Germană - Japoneză: アリア
• Traducător din Germană - Coreeană: 아리아
• Traducător din Germană - Javaneză: aria
• Traducător din Germană - Vietnameză: điệu nhạc
• Traducător din Germană - Tamilă: ஏரியா
• Traducător din Germană - Marathi: क्षेत्र
• Traducător din Germană - Turcă: arya
• Traducător din Germană - Italiană: aria
• Traducător din Germană - Poloneză: aria
• Traducător din Germană - Ucraineană: арія
• Traducător din Germană - Română: arie
• Traducător din Germană - Greacă: αρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: aria
• Traducător din Germană - Suedeză: aria
• Traducător din Germană - Norvegiană: aria

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Arie.

1

August Everding

In der Oper stirbt man langsam, weil die Arie des Sterbenden mehr Zeit braucht, in der Oper blutet man nicht nach dem Todesstich, man singt erst mal.

2

Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos

Liebesklagen kann man nur als Rezitativ mit Orchester oder als große Arie anhören.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIE»

Descoperă întrebuințarea Arie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Satzpaar, Rezitativ und Arie für Sopran in Bachs Matthäuspassion

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: gut, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Veranstaltung: Bachs Matthauspassion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit werden ...

Joachim Dieterich, 2007

Arie und Ensemble. 1. 1600 - 1800

Bde. 1 : 1600-1800.

Hermann Dechant, 1993

Mozarts letzte Arie: Roman

Die. Musik. Ludwig Ritter von Köchel, ein österreichischer Musikhistoriker, hat 1862 erstmals Mozarts Werke katalogisiert. Heutzutage wird die Musik durch das sogenannte Köchelverzeichnis bzw. K-Nummern ausgewiesen. Mozarts ...

Matt Beynon Rees, 2012

Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämmtlicher Tonwerke

Arie aus Titus 681. (2.) Schmäle, schmäle, lieber Junge. Arie aus Don Juan 587. ( 12.) Schöne Donna, dieses kleine. Arie aus Don Juan 537. (4.) Schon klopfet mein liebender. Arie 579. Schon lacht der holde Frühling. Arie 580. Schon weichet ...

Ludwig Ritter von Köchel, 1862

Handbuch der musikalischen Literatur

Idem, m. einem Anhange von später eingelegten Stücken hrsg. v. Fr. Sehneider, f tal. u deutscher Text. Neue Ausgabe. Leipzig, Klemm geh.2^& 15-^й — Idem. Italienisch u. deutsch. Offenbach Audré. No. 3, Arie u. Tèrz. (S. u. 2 В.) : Wo werd'  ...

Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch

Jahrhunderts verstärkende Tendenz zur Arienoper mit Übergewicht der Arie über das Rezitativ und Herrschaft der Musik über das Drama ist weniger Metastasio als dem herrschenden Opernbetrieb und Sängerkult anzulasten. Metastasios ...

Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993

Chronologisch-thematisches Verzeichniss Sämmtlicher Tonwerke ...

Arie a. Idomen. 366. (2.) Pañis omnipotentiae. Satz aus der Litaniae de Venerabili 185. (ti.). Panis vivus, qui de coelis. Satz aus der Litaniae de Venerabili 125. (2.) Parlo, inerma. Arie a. itetulia libera ta 118. (7.) Parto, m' affretto. Arie aus Silla ...

Ludwig Köchel (Ritter von), 1862

Antinomie - Azur: 2

Von vorn herein sey alles mäßig, nur das Recitativ „So hab' ich euch dahin gebracht" und die Arie „Aufgeregte Höllenbilder" müssen die größte Gewalt haben; Gerstenberg 1816 Verm. III 352 Über Recitativ und Arie in der italienischen ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Verzeichniss des Musikalien-Verlags von N. Simrock in Berlin

Act: Arie und Chor: Alles ertönt . . . . . . Recitativ, Chor u. Arie; Sosehr . . . . .1; Recitativ, Chor u. Arie: 1hr Götter! . . . . 2 Recitativ, Arie u. Duett: Ha! mein Gatte . . . 3 Arie, Recitativ u. Chor: Hör'! erkenne . . . 3 Recitativ und Terzett: Verfolgt, o Götter ...

Musikverlag N. Simrock (Berlin; Leipzig), 1870

Georg Friedrich Händel's Werke: Theodora : Oratorium. 8

Didimus. Valens. Arie. Chor. Didimus. Arie. Seplz'mfus. Arie. Theodora. Arie. Irene. Arlo. Ch or. Bale. Irene. Arie Chor. Seplímíus. Arie Theodora. Arlo. Didimus . Arie. Irene. Chor. Valens. Chor. Va lens. Arie. Chor. Theodora. Arie Arie. Didimus.

Georg Friedrich Händel, Friedrich Chrysander, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arie în contextul următoarelor știri.

Arie Folger: "Mehr Angst vor Antisemitismus von morgen"

Arie Folger, neuer Oberrabbiner von Wien, im Interview mit der "Presse am Sonntag" über Identität, FPÖ und den Islam. 25.06.2016 | 17:55 | von Ulrike Weiser ... «DiePresse.com, Iun 16»

Bauer sucht Frau – Das Leben ist (k)ein Ponyhof: Hufschmied Arie ...

Die Hofwoche von "Bauer sucht Frau – Das Leben ist (k)ein Ponyhof" neigt sich allmählich dem Ende zu. Nachdem Ponyhofbesitzer Arie sich schweren Herzens ... «RTL Online, Iun 16»

Bauer sucht Frau - Das Leben ist (k)ein Ponyhof: Arie sucht eine ...

Der Holländer Arie hat in Niedersachsen eine Heimat gefunden und sucht bei "Bauer sucht Frau - Das Leben ist (k)ein Ponyhof" eine Frau. Hier bewerben! «RTL Online, Mai 16»

Bauer sucht Frau – Das Leben ist (k)ein Ponyhof: Arie weiß, wie ...

Seit vier Jahren lebt "Bauer sucht Frau – Das Leben ist (k)ein Ponyhof"-Kandidat Arie nun schon alleine, doch das soll sich nun endlich ändern. Mit Angelika ... «RTL Online, Mai 16»

Sopranistin Simone Kermes brilliert mit Rossini-Arie

... in der Alte-Musik-Szene gefragte Sopran von Robin Johannsen lässt Marzellines Arie „O wär ich schon mit Dir vereint“ aus „Fidelio“ funkeln und verbindet sich ... «General-Anzeiger, Mai 16»

„Bauer sucht Frau 2016“: Steckbrief von Ponyhofbesitzer Arie

"Bauer sucht Frau 2016"; Arie (48) aus Niedersachsen hat einen Pferde- und Ponyhof im Nebenerwerb. Der gelernte Hufschmied sucht eine Frau fürs Herz und ... «Showbiz, Mai 16»

Ex-Bundesliga-Trainer muss Karriere beenden

Der frühere Bundesliga-Trainer Arie Haan folgt dem Rat seiner Ärzte und beendet seine Karriere als Trainer. Bei dem 67 Jahre alten Coach wurden ... «Hamburger Morgenpost, Apr 16»

Herz streikt: Arie Haan macht Schluss

Der frühere Bundesliga-Trainer Arie Haan folgt dem Rat seiner Ärzte und beendet seine Karriere als Trainer. Bei dem 67-Jährigen wurden ... «sport.de, Apr 16»

Honeys Trottel-Arie

Leute, wir müssen jetzt alle ganz stark sein. Kim und Honey haben sich getrennt. Wie? Sie kennen Honey nicht? Dann wissen Sie sicher auch nicht, dass dieser ... «Berliner Kurier, Apr 16»

Zum Abschied singt Michael Hauenstein dem Gastro-Aargau ...

... trat ebenfalls zurück. Er will sich vermehrt auf seine Karriere als Opernsänger konzentrieren. So gab er dann zum Abschied auch eine Arie zum Besten. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»