CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMUTEI»
Descoperă întrebuințarea
Armutei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Armutei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Karl Simrock. l«5. Unser Bruder Melcher, Der wollt ein Reiter werden. Halt er
doch kein Perdchen nicht, Konnt er keiner werden. Sein Mutter nahm ein
Ziegenbock, Seht den Bruder Melcher drop. Ziegenbock, Melcher drop, Armutei,
Bettelei, ...
2
Die Deutschen Volksbücher: Der märkische Eulenspiegel. Das ...
1«5, Unser Bruder Melcher, Der wollt ein Reiter werden. Halt er doch kein
Perdchen nicht. Konnt er keiner werden. Sein Mutter nahm ein Ziegenboek, Seht
den Bruder Welcher drop. Ziegenbock, Melcher drop, Armutei, Bettelei, Ist das
nicht ...
ARMUTEI , f. iras armut, scheint aus der allen weiblichen form aramuoti entstellt
und in eine spätere ableitung übergesprungen : (Intmh könd ir uns nicht wohnen
bei, wann da ist nichts denn armutei. H. Sachs 5, 230*. bei Frank steht bald ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
Wier müessen uns schon schicken drein, es wirt der Willen Gottes sein ; weil Gott
licht die Armutei so will er liegen auf dem Heu. Joseph. Ja, weil Gott liebt die
Armutei drumb will er liegen auf dem Heu. Liesing und Flallach. XXVII. Mein Oad
I i' ...
5
Die deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Schöne Sporen. Strumpfband In die Hand. Ziegelftein Zwifchen die Bein.
Ziegeubocf, Melcher drop. Armutei. Bettelei. Ift das nicht ein fchöne Reiterei?
unfer Bruder Melcher„ Der wollt ein Reiter werden. Haft er doch kein Stiefel nicht.
Konnt er ...
6
Sammlung aller einzeln ergangenen Herzoglich ...
Armutei stürzen, bej Zeiten möchte vorgebogen werden, so hat sich doch zu
äußerstem Mißfallen ergeben , daß vile dises Herzogtums und Landes
Untertanen sich hieran so gar nicht kehren, daß sie vilmehr öfters ihre ganze
Vermögenschaft ...
Carl Friedrich Gerstlacher,
1760
(Armutei) — (arnen) kollektivische Bedeutung in Augsburger Chroniken, bei
GELLERT, in der Wetterau (GR. Weist. 3, 443). Vgl. DWB. 1, 562. LEXER 1, 95.
Кшекб 19. (Щгтщей), Ußrmetâ fem., nösn. UU/rmetrîi fem. Na dô as en Ufer-
metan ...
8
apfelkönig - barmherzig
156, 21 (omd., 1554): Zerhen, we/rhe unter den :tol/n ион wegen der видано/д,
armuth der ertze oder anderer urJathen halben неф/фен. — Ös'r. WB. 1, 346.
armüte, s. armut. armutei, die. 1. >Armut, Bedürftigkeit; soziales Elend<; vgl.
armut 1.
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
Vgl. ferner s. v. ahtun l, armutei l , außvechseln 2, hakhirne, härenhaut l , pastete.
2. > uneben, rauh, ungeschliffen, unge- glättet; scharf, spitz; hart<; mehrfach
tropisch: >mehr oder weniger naturbelassen, im Rohzustand beftndlich, nicht
weiter ...
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann,
2001
Sprüche. aus. der. Armutei. Wilhelm Raabe, dem Lebensbegleiter, zu Qruß und
Dank Wenn dich das Schicksal in die Knie zwang, bedenke: Alles ist nur
Übergang! * Schlug dich das Schicksal flügelmatt, kehr heim auf altvertrauter
Spur und ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMUTEI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Armutei în contextul următoarelor știri.
Armut, Schnaps und Prostitution Die Hurdy-Gurdy-Girls
„Hier im Westerwald“, sagten die Alten, „da gab es nichts, nichts und naut, garnaut, garnaut, wir waren nichts, wir hatten nichts, nur Armutei und Säuerei“. Es war ... «taz Hamburg, Sep 15»