Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Assignant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASSIGNANT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASSIGNANT ÎN GERMANĂ

Assignant  [Assignạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIGNANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIGNANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assignant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Assignant în dicționarul Germană

Instructor, emitent al unei ordine de plată. Anweisender, Aussteller einer Geldanweisung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assignant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIGNANT


Alternant
Alternạnt
Antiozonant
Antiozonạnt
Dunant
[dyˈnãː] 
Generalleutnant
Genera̲lleutnant
Kapitänleutnant
Kapitä̲nleutnant [kapiˈtɛːnlɔ͜ytnant]
Konsignant
Konsignạnt
Leutnant
Le̲u̲tnant [ˈlɔ͜ytnant]
Oberleutnant
O̲berleutnant
Oberstleutnant
O̲berstleutnant  , auch: […ˈlɔ͜yt…]
Resignant
Resignạnt
Revenant
[rəvəˈnãː] 
Sonant
Sonạnt
Terminant
Terminạnt
Tournant
[tʊrˈnãː] 
dissonant
dissonạnt
dominant
dominạnt [domiˈnant] 
fulminant
fulminạnt
genant
[ʒeˈnant] 
konsonant
konsonạnt
prägnant
prägnạnt [prɛˈɡnant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIGNANT

Assi
Assibilation
assibilieren
Assibilierung
Assiduität
Assiette
assig
Assignantin
Assignat
Assignatar
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIGNANT

Cant
Consultant
Doppelkonsonant
Endkonsonant
Grant
Halbkonsonant
Halluzinant
Infant
Premierleutnant
Sekondeleutnant
Stabskapitänleutnant
Style rayonnant
Toppnant
Vizeleutnant
Want
abundant
deviant
elegant
important
prädominant

Sinonimele și antonimele Assignant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Assignant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIGNANT

Găsește traducerea Assignant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Assignant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assignant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Assignant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Assignant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Assignant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Assignant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Assignant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Assignant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Assignant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Assignant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Assignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Assignant
190 milioane de vorbitori

Germană

Assignant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Assignant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Assignant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Assignant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Assignant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Assignant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Assignant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Assignant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Assignant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Assignant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Assignant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Assignant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Assignant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Assignant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Assignant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Assignant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assignant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIGNANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Assignant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assignant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assignant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIGNANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Assignant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Assignant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Assignant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIGNANT»

Descoperă întrebuințarea Assignant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assignant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Schließlich bemerkte ein Mitglied des Ausschusses, daß man auch noch besonders den Fall im Auge gehabt habe, wenn der Assignant nach Ertheilung der Assignation den angewiesenen Betrag selbst vom Angewiesenen einziehe, bevor ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
2
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Ist aber der Assignirte bereits 'schon Schuldner des Assig, nirenden, so ist die Einwilligung des Assignirte» offenbar nicht ndthlg. 3. Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wi, der meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar ...
Alois Adalbert Waibel, 1844
3
Lehrbuch des preußischen Civilrechts
Es wird hier vorausgesetzt, einmal, daß der Assignant Schuldner des Assignatars ist, und zum andern, daß dieser sich durch Annahme der Assignation ausdrücklich oder vermittelst conelu- denter Handlungen für bezahlt erklärt. Indem nun ...
Jodocus D. H. Temme, 1846
4
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearb. nach Anordnung ...
freiet; so ist es gleichviel, ob der Assignat dem Assignanten schuldig ist oder nicht; immer wird dureh die Assignalion der Assignat Schuldner, und der Assignant von aller Haftung befreit (Ch. M. 12G, 2. M. E. Scholio 9. 129, 3. M. E. Scholio 9.).
Hirsch B. Fassel, 1852
5
Lehrbuch des Handelsrechts (mit Ausschluß der Lehren des ...
Die Zahlungsanweisung. l Eine Anweisung oder Afsignation im weiteren Sinn ist vorhanden, wenn Jemand (Assignant) einem Anderen (Afsig- natar) den Auftrag gibt, bei einem Dritten (Assignaten) Zahlung zu empfangen und damit zugleich ...
Karl Heinrich Ludwig Brinckmann, Wilhelm Endemann, 1853
6
Allgemeines bürgerliches gesetzbuch für die gesammten ...
Der Assignant kann eine von dem Assignatar noch nicht angenommene Assignatio» widerrufen. In diesem Falle is, der Assignat aus der Vollmacht nicht mehr bc» fugt/ dem Assignatar die Zahlung zu leiste», h. 142?. Will der Assignatar die ...
Austria, 1814
7
Das Handelsrecht
Assignant und Assignatar. Über das Rechtsverhältnis zwischen dem Assign ante « und Assignatar gilt das oben vom Eincassirungsmandat Gesagte '. I. Der häufige Umstand, daß der Assignant Schuldner des Assignatars ist, wirkt nur auf die ...
Heinrich Thöl, 1854
8
Vollständige Sammlung der Wechselgesetze aller Länder und ...
... Abtrag ^snumhaftig, seyn sollte, vor Ahlauf des dritten Tags die Assigncttion dem ^llißnanti hinwiederum einhändigen, widrigenfalls soll dieselbe, als znr Zahlung angenommen, gehalten, und der Assignant nicht ferner besprochen werden.
Johann Michael ¬von Zimmerl, 1809
9
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
verfahren, außerdem aber wenn der Assignant auswärts wohnt, auf dessen Kosten bei Verlust seines Regresses/ sofort die Klage wider den Assignaten anstellen und bis dahin fortsetzen, wo der Assignant selbst nach dem gewöhnlichen ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
10
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
3) Rechte undPflichten des Trasse«- ten oder Asfignanten. — Der Assignant ist entweder wirklicher Schuldner dessen, dem er eine Anweisung ertkeilt, oder er beauftragt ihn nur mit der Einkassirung des Betrages. In beiden Fällen jedoch ist er ...
Hermann Julius Meyer, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIGNANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assignant în contextul următoarelor știri.
1
Crédit : le devoir de mise en garde du banquier a des limites
Le couple a alors tenté de retourner la situation en assignant la banque en justice, estimant qu'elle aurait dû les mettre en garde contre les risques du prêt. «Le Monde, Iul 16»
2
Après le Brexit, l'avenir ressemble à un brouillard londonien
... pour reprendre l'idée d'un Fonds monétaire européen (FME)… en lui assignant une mission qui prendrait l'exact contrepied de celle défendue par Steinmeier ... «La Bourse au Quotidien, Iun 16»
3
MOBILISATION ANTI-KHOMRI : A MOYEN TERME, LE POUVOIR A ...
Ils continuent à penser qu'en caricaturant et en assignant à domicile d'extrême droite (racistes, xénophobes et blablabla…) ceux qui critiquent l'Europe, ... «Mediapart, Iun 16»
4
La BoE pourrait aider Londres à éviter la récession-S&P
L'agence de notation a privé lundi la Grande-Bretagne de la note suprême "AAA", la déclassant de deux crans et lui assignant une perspective négative en ... «Investir, Iun 16»
5
La responsabilité de l'expert-comptable, en cas de redressement de ...
... l'administration fiscale puisque l'entreprise sera responsable des redressements, mais dans le cadre d'un recours contre l'expert comptable en assignant son ... «Village de la justice, Iun 16»
6
Gol (Mediapro) emetrà el partit en obert la pròxima temporada
La LFP continua assignant els lots televisius de les properes temporades. Si el mes de desembre passat va adjudicar els paquets principals (que permeten ... «Weloba, Iun 16»
7
Lyon : Mgr Gobilliard , nouvel évêque auxiliaire du diocèse de Lyon
Le parpe françois a nommé aujourd'hui Mgr Emmanuel Gobbilliard nouvel évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Lyon, en lui assignant le siège titulaire ... «Francetv info, Iun 16»
8
(Afrique/Françafrique/Congo-Brazzaville) La mangouste et le cobra
... depuis un demi-siècle, n'organisant que des élections nocturnes, récusant les résultats lorsqu'elles lui étaient défavorables et tuant, assignant à résidence ou ... «Mediapart, Iun 16»
9
La fraternité de nos ruines. Écrits sur la violence concentrationnaire ...
Rousset répondra en assignant les Lettres françaises pour diffamation. Au cours du procès (1950), qui aura un grand retentissement, plusieurs rescapés des ... «NPA, Iun 16»
10
Les militaires canadiens apprendront à lutter contre Daech en s ...
... de dés, de marqueurs et de cartes assignant des missions et posant des conditions. Le jeu, destiné aux officiers n'ayant pas de connaissances en matière de ... «Sputnik France, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assignant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/assignant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z