Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Assimilierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSIMILIERUNG ÎN GERMANĂ

Assimilierung  [Assimili̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIMILIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIMILIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assimilierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Assimilierung în dicționarul Germană

Asimilarea. Assimilation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Assimilierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIMILIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIMILIERUNG

Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe
assimilatorisch
assimilieren
Assisen
Assisi
Assist
Assistent
Assistentenstelle
Assistentin
Assistenz
Assistenzarzt
Assistenzärztin
Assistenzeinsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIMILIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Assimilierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ASSIMILIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Assimilierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Assimilierung

Traducerea «Assimilierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIMILIERUNG

Găsește traducerea Assimilierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Assimilierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assimilierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asimilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

assimilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिपाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استيعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усвоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assimilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্তীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assimilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asimilasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Assimilierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

assimilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकरुपता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asimilasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assimilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

asymilacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

засвоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asimilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφομοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

assimilasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

assimilering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

assimilering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Assimilierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIMILIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Assimilierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Assimilierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Assimilierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIMILIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Assimilierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Assimilierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Assimilierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ASSIMILIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Assimilierung.
1
Tayyip Erdoğan
Assimilierung ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Ich verstehe sehr gut, dass ihr gegen die Assimilierung seid. Man kann von euch nicht erwarten, euch zu assimilieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIMILIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Assimilierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assimilierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Los Judas: Über Entstehung und Ziele der ...
Verdeutlichung Dittographie des n stilistische Verbesserung Verdeutlichung Assimilierung Verdeutlichung Hnmoioarkton Assimilierung Assimilierung Assimilierung Harmonisierung oder andere Vorlage Assimilierung Assimilierung  ...
Jacobus Cornelis De Vos, 2003
2
Antinomie - Azur: 2
Assimilierung: Nordstein 1850 Wiener Revolution 103 Man konnte in Wien nicht mehr auf eine Assi- milirung Ungarns mit den deutschen Ländern denken; Bismarck 1895 Neue Tischgespr. II 74 dass die beste und schleunigste Assimilirung ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Vom Zarenreich in den amerikanischen Westen: Deutsche in ...
Italienern und Iren in New York, daß Assimilierung nicht grundsätzlich ein restloses Aufgehen in der dominanten ethnischen Kultur bedeuten müßte. Die Immigranten würden sich nach der Einwanderung in die für sie neue, amerikanische ...
Susanne Janssen, 1997
4
Evakuierte, Flüchtlinge und Vertriebene auf der Insel Rügen ...
«91 »Assimilierung« liegt dagegen erst vor, wenn sich die Vertriebenen so an die neue Gesellschaft angepaßt haben, daß sie nicht weiterhin als Fremde unterschieden werden und auch selbst nicht anders sein wollen als die Mitmenschen ...
Martin Holz, 2003
5
Das Recht der Roma und Sinti: ein Beispiel autonomer ...
Integration, Assimilierung und Anpassung Die amerikanische Literatur hat die Begriffe der Integration, Assimilierung und Anpassung (adaptation) entwickelt, die bei der Bewertung, inwieweit die Roma ihre Autonomie bewahrt haben, hilfreich ...
Walter Otto Weyrauch, 2002
6
Integration und kulturelle Identität zugewanderter ...
Allerdings muss dieser nicht notwendig die Assimilierung in den anderen Bereichen nachfolgen. Akkulturation und die Ausbildung einer die Einwanderer einbeziehenden egalitären Sozialstruktur sind voneinander zu trennen. Vielmehr kann ...
Christine Langenfeld, 2001
7
Einwanderung und Einbürgerung in Deutschland: Jahrbuch Migration
Der Begriff der "Assimilierung" ist typisch französisch und weitergehender als " Integration". Hinter der Forderung nach "Assimilierung" verbirgt sich eine ganze Ideologie der Predominanz französischer Kultur. Der Begriff der "Assimilierung" ...
Dietrich Thränhardt, 1998
8
Allgemeine UmweltSoziologie
5.6.4 Erhaltung durch weitgehende Assimilierung (1990er bis um 2000) Über die Phase der weitgehenden Assimilierung in gesellschaftlicher Breite von 1992 bis um 2000 ist aus der Umweltbewegung nichts dramatisch Neues mehr zu ...
Joseph Huber, 2001
9
Hugenotten in Europa und Nordamerika: Migration und ...
Integrationsprozessen sein.1 Assimilierung als Konzept und »Integrations- modell« ist – wie Dirk Hoerder bemerkt hat – ein Konzept, das sich für den Umgang mit Immigranten im Kontext des Diversität nominell ausschließen- ...
Susanne Lachenicht, 2010
10
Konsumentenverhalten in Marktnischen: theoretische ...
Assimilierung bezeichnet das Anstreben von Konformität gegenüber anderen Individuen und ist als Reaktion auf soziale Einflüsse zurückzuführen.386 Für soziale Beziehungen stellt Konformität eine wesentliche Grundlage dar.387 ...
Tobias Schäfers, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIMILIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assimilierung în contextul următoarelor știri.
1
Kritik aus dem Außenministerium
... Versuch der Assimilierung von Türken in Deutschland. Das Ministerium in Ankara teilte am Donnerstag mit: „Diese Initiative Deutschlands stellt einen Versuch ... «Islamische Zeitung, Iun 16»
2
Türkei: Schachzüge mit Flüchtlingen
Ziel war die Unterwerfung, Zerstreuung und Assimilierung der Minderheiten. Deren Geschichte sollte aus dem kollektiven historischen Gedächtnis gestrichen ... «Telepolis, Apr 16»
3
Quo vadis, Polen? oder warum Sienkiewicz dieses Jahr ...
... auf kapitalistischer säkularer Grundlage bilden, die Emanzipation der Frauen sowie die Assimilierung der Juden voranbringen und der Germanisierung sowie ... «Polen.pl, Feb 16»
4
Buch über jüdisch-arabische Liebe für Israels Schulen "untauglich"
Jugendliche hätten noch nicht die Fähigkeit, die Gefahr der Assimilierung einzuschätzen. Chef des Bildungsministeriums ist Naftali Bennett, der Vorsitzende der ... «swissinfo.ch, Ian 16»
5
Tod einer Kämpferin
Gegen den Altlandeshauptmann, gegen die Assimilierung, gegen die Trennung der Ladiner. Für die Einheitssprache, für eine einzige ladinische Einheit.“ ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Iul 15»
6
Die jüdische Seele des Fussballs
Bensemann war auch Mitbegründer des Deutschen Fussball-Bundes (DFB). Fussball war immer auch ein Angebot zur Assimilierung und zur Widerlegung des ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»
7
Der ferne Westen soll näher rücken
Mit Assimilierung und Integration versucht Peking die grossen Gebiete im Westen des Reiches, die von uigurischen und tibetischen Minderheiten besiedelt sind, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 14»
8
Politiker verurteilen Brandanschlag auf jüdisch-arabische Schule
Die Feuerwehr entdeckte an den Wänden rassistische Graffiti wie „Tod den Arabern“, „Nieder mit der Assimilierung“ oder „Es gibt keine Koexistenz mit Krebs“. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Nov 14»
9
Zwischen Assimilierung und Selbstbehauptung - deutsche ...
Vor dem Zweiten Weltkrieg lebten in der damaligen Tschechoslowakei über drei Millionen deutschsprachige Menschen. Nach der Vertreibung blieben noch ... «Radio Prag, Oct 14»
10
Privates wird politisch
Flamme Das hebräische Wort Lehava steht für Flamme und ist gleichzeitig die Abkürzung des Gruppennamens »Gegen Assimilierung im Heiligen Land«. «Jüdische Allgemeine, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assimilierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/assimilierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z