Descarcă aplicația
educalingo
Asthenie

Înțelesul "Asthenie" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTHENIE

griechisch astheneía, zu: asthenḗs = kraftlos, schwach.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTHENIE ÎN GERMANĂ

Astheni̲e̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTHENIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTHENIE ÎN GERMANĂ?

astenie

Astenie provine din astheneia greacă și denotă slăbiciune sau lipsă de putere. Acesta este de obicei asociat cu alte boli cum ar fi infecțiile sau un efect secundar al medicamentelor. De asemenea, poate fi asociat cu un stil de viață nesănătoresc, un somn inadecvat sau lipsa de exerciții fizice. Astenia cu durată mai lungă trebuie clarificată de către un medic.

Definiția Asthenie în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Slăbiciune, sfidare neputincioasă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTHENIE

Eugenie · Gardenie · Genie · Hyposthenie · Iphigenie · Legasthenie · Leukopenie · Logasthenie · Myasthenie · Myelasthenie · Neurasthenie · Orogenie · Phonasthenie · Progenie · Psychasthenie · Schizophrenie · Sthenie · Teenie · Thrombasthenie · Xenie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTHENIE

Aster · Äster · asterisch · Asterisk · Asteriskos · Asteriskus · Asterismus · Asternstrauß · Asteroid · Asteronym · astfrei · Astgabel · Astheniker · Asthenikerin · asthenisch · Asthenopie · Asthenosphäre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTHENIE

Anthropogenie · Bergenie · Biogenie · Dichtergenie · Ektenie · Finanzgenie · Geogenie · Granulozytopenie · Hebephrenie · Heboidophrenie · Lymphadenie · Lymphopenie · Neotenie · Oligophrenie · Ontogenie · Phylogenie · Psychogenie · Sprachgenie · Thrombopenie · Universalgenie

Sinonimele și antonimele Asthenie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ASTHENIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Asthenie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Asthenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTHENIE

Găsește traducerea Asthenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Asthenie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asthenie» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乏力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

astenia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

asthenia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शक्तिहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يقينا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

астения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

astenia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দৌর্বল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

asthénie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

asthenia
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Asthenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無力症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무력증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

asthenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng suy nhược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வலுவின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

asteni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

astenia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

astenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

астенія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

astenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξασθένιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

astenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

asteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asteni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asthenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTHENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asthenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asthenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asthenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTHENIE»

Descoperă întrebuințarea Asthenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asthenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Palliative home care Tumorkranker: ein Kompendium für Ärzte, ...
8): Asthenie (Fatigue), Anorexie, Schmerz, Nausea, Obstipation. Ätiologisch, z. T. auch therapeutisch, lassen sich vier dieser Einzelsymptome dem Komplex des tumorassoziierten Asthenie-Anorexie-Kachexie Syndroms zuordnen. Lediglich ...
Gerhard Meuret, 2008
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Eben so dunkel ist noch die Entstehungsart der Würmer "und Insecten im thielischen Körper, welcher gewiss etwas anders, als Sthenie und Asthenie zum Grunde liegt. (Ganz gewiss, nur keine Generatio aequivoca, wie es jetzt •wieder Mode ...
3
Handbuch der Heilkunst
«ich die gemischte Asthenie der indirecton Asthe» nie , und desto gröfsere Gaben von Reizmitteln müssen anfangs angewendet werden ; je mehr asthenische Schädlichkeiten hingegen einwirkten, desto mehr nähert sich die gemischte ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
4
Geschichte der medicinischen Schulen und Systeme des ...
sich überlassen wird, denn gemischte Asthenie entsteht nur, wenn absolute Verminderung in einigen Theileu beträchtlicher ist, als die relative in denselben und in andern das umgekehrte Verhältniss stattfindet. In den Theilen, wo die indirekte ...
Bernhard Hirschel, 1846
5
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die ...
604. 6o5. Direkte Asthenie kann bit zu gewisser Grenze ab- und zmiclimeu. , §. 606. Bemerkung. Zweyte Ab the Hung, Ton del indirekten Asthenie der Er-regung . §. 007. Grundsate fur die Lehre von der indirekten Asthenie der Erregung, §.
Andreas Röschlaub, 1798
6
Neue Leipziger Literaturzeitung
Die Er— j regungstheorie verstehe sich selbst nicht, wenn j sie wolle, dass Sthenie und Asthenie zur Darstel— i lung aller Krankheiten hinreiche; diese bezeich- I nen nur gewisse Zustände der Erregung, welche ¡ ohne vorhergegangene ...
7
Grundzüge der neuern Theorie der Heilkunde und ihres ...
373- Höherer Grad der directen Asthenie, als der iiulirecien Asthenie in verschiedenen Organcn entsiei:t, • r 1) wenn auf einen sehr erregbaren, re» lativ gesunden Organismus , ungleich grössere Entziehung von incitiremien Gegenständen, ...
Moritz Heinrich Mendel, Johann Clemens Tode, 1801
8
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die Heilkunde
Von Erkältung verfielen , der offenbar auf dem Wege direkter Asthenie erfolgt , da solche Scheintodte nur der praciseste Heilplan gegen direkte Asthenie zu xetten vermag, wie wir sp'aterhin (§. 1004.) noch erwähnen werden. 7 . . .... » * ' §.
Andreas Röschlaub, 1801
9
Handbuch der Pathologie
Es kann aus das eine Organ eine slbefreiJzeA- de , aus das andere eine schwachende, Potenz einwir- ken , in diesem kann also directe , in jenem indirecte Asthenie entstehen : es konnen also die zwey Arteo der Asthenie in verschiedenen ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
10
Realbibliothek der Heilkunst
j ' so wie der relativen Gewalt des Incitamentes Statt sin« det, so entsteht gemischte Asthenie, und zwar geschieht dies in folgenden drcp Fällen: 1) wenn zur schon cristi» renden Verminderung der absoluten Gewalt, nun noch Verminderung ...
Karl Friedrich Burdach, Johann Carl Friedrich Leune, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTHENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asthenie în contextul următoarelor știri.
1
Auf der ASCO 2016 vorgestellte Ergebnisse erweitern auf Basis von ...
... Toxizitätsgrade, deren Häufigkeit in der ABRAXANE-plus-Gemcitabin-Gruppe ≥ 5 Prozent höher war als in der Gemcitabin-Gruppe, waren Asthenie (19 vs. «OnVista, Iun 16»
2
Sildenafil bei pulmonaler Hypertonie
Hierzu zählen: Atemwegsinfekte, Fieber, Asthenie und septischer Schock. Dabei ist zu unterstreichen, dass eine Anwendung von maximal dreimal täglich 20 ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
3
Therapie des fortgeschrittenen Nierenzellkarzinoms
Die wesentlichen Nebenwirkungen der Therapie, wie Fatigue, Asthenie und Neutropenie, waren überwiegend auf die IFN-Gabe zurückzuführen. «Medizin-Aspekte, Dec 15»
4
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
... die bei den mit OPDIVO behandelten Patienten im Vergleich zu den mit Everolimus behandelten Patienten berichtet wurden, Asthenie (56 % vs 57 %), Husten ... «OnVista, Nov 15»
5
Zahlreiche wissenschaftliche Präsentationen beim Liver Meeting ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (≥ zehn Prozent, alle Grade) waren Müdigkeit, Kopfschmerzen und Asthenie (Kraftlosigkeit). Wechselwirkungen des ... «Business Wire, Nov 15»
6
US-amerikanische FDA erteilt Zulassung für neue Indikationen für ...
Die häufigsten Nebenwirkungen (bei mindestens zehn Prozent der Personen) waren Kraftlosigkeit (Asthenie) (18 Prozent), Kopfschmerzen (14 Prozent) und ... «Business Wire, Nov 15»
7
Erster Histon-Deacetylase-Hemmer in EU zugelassen
... unerwünschte Ereignisse vom Schweregrad 3 und 4 waren Thrombozytopenie, Lymphozytopenie, Diarrhö, Asthenie, Fatigue und periphere Neuropathie. (ss) «Pharmazeutische Zeitung online, Sep 15»
8
Eisai reicht in den USA, Japan und der EU einen Antrag für eine ...
Die häufigsten im Eribulin-Arm beobachteten unerwünschten Ereignisse waren Müdigkeit oder Asthenie, Neutropenie, Übelkeit, Haarausfall und periphere ... «Presseportal.de, Iul 15»
9
Frauke Petry neue AfD-Bundesvorsitzende
Nach den Entwicklungen der letzten Monate, denen eine von Lucke gewollte Asthenie der AfD vorrausging, die bis zur Unhörbarkeit ihrer Positionen und ... «freiewelt.net, Iul 15»
10
ARIAD legt langfristige Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten zu ...
... Arthralgie, Myalgie, Gliederschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelspasmen, Abgeschlagenheit, Asthenie, peripheres Ödem, Pyrexie, Schmerzen. Häufige ... «Business Wire, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asthenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asthenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO