Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Asternstrauß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTERNSTRAUSS ÎN GERMANĂ

Asternstrauß  [Ạsternstrauß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTERNSTRAUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTERNSTRAUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asternstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Asternstrauß în dicționarul Germană

Buchet de asterie. Strauß Astern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asternstrauß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTERNSTRAUSS


Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Feldblumenstrauß
Fẹldblumenstrauß
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASTERNSTRAUSS

Aster
Äster
asterisch
Asterisk
Asteriskos
Asteriskus
Asterismus
Asteroid
Asteronym
astfrei
Astgabel
Asthenie
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenopie
Asthenosphäre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTERNSTRAUSS

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

Sinonimele și antonimele Asternstrauß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Asternstrauß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTERNSTRAUSS

Găsește traducerea Asternstrauß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Asternstrauß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asternstrauß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紫苑鸵鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

avestruz Aster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aster ostrich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एस्टर शुतुरमुर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أستر النعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aster страуса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aster avestruz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারাফুল উটপাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autruche Aster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aster burung unta
190 milioane de vorbitori

Germană

Asternstrauß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アスターダチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

애 타조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aster unta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aster đà điểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆஸ்டரில் தீக்கோழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात शहामृग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aster devekuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aster struzzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aster strusia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aster страуса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aster struț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aster στρουθοκαμήλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aster volstruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aster struts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aster struts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asternstrauß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTERNSTRAUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Asternstrauß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asternstrauß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asternstrauß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTERNSTRAUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Asternstrauß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Asternstrauß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asternstrauß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTERNSTRAUSS»

Descoperă întrebuințarea Asternstrauß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asternstrauß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Mehrfach gibt ein gedeckter Tisch nicht nur Auskunft über die zu erwartende Figurenaktivität, sondern auch über Tageszeit (Nachmittagskaffee), Jahreszeit ( Asternstrauß) oder die Ereignisentwicklung (geleertes Glas). Am Szenenende sind es ...
Ulrike Schwab, 2006
2
Himmel, Erde, Schnee (1)
ImInnenhof ihres Wohnbocks in Õismäesaß sieaufder Schaukel, einen kleinen Asternstrauß im Ausschnitt, und Arvo stand hinter ihr, ihre Hüften festumfasst. Sielachten gegen die Sonne. Er war bestens gelaunt. „Du bistdoch diejenige, die  ...
Ira Ebner, 2012
3
Briefe Liebender im Zeichen der Zeit: 1945-1954
Meine drei standen aufgereiht, Irmlind hielt die Torte, Karla einen Teller mit einem Licht und Süßigkeiten und Reinhard einen schönen Asternstrauß, dann sprachen sie alle drei gemeinsam ein kleines Gedicht und überreichten ihre ...
Hildegard Halpaap, 2006
4
Lagle aus Laanejärv: Die Erinnerung der Wildgans
Im Innenhof ihres Wohnbocks in Õismäe saß sie auf der Schaukel, einen kleinen Asternstrauß im Ausschnitt, und Arvo stand hinter ihr, ihre Hüften fest umfasst. Sie lachten gegen die Sonne. Er war bestens gelaunt. „Du bist doch diejenige, die ...
Ira Ebner, 2011
5
Geschichten der vergessenen Zeit: Das Beiderwandmädchen oder ...
... aber ob als Lehrer oder als hebender Mann, darüber war sie noch im Zweifel, als sie auf dem Rad ihr Zuhause erreichte. Wittmund betrachtete den Asternstrauß, für den er keine Verwendung mehr hatte. Ihn wegzuwerfen, widerstrebte ihm.
Artur Wittern, 2003
6
Fremdes Gelände
Dorthin legte sie den Asternstrauß, den sie mitgebracht hatte. So muss es sein, dachte sie, Blumen. Blumen gehören auf ein Grab. Sie war angekommen. Sie war froh hier zu sein. Es tat ihr gut. Sie sagte das Wort immer wieder. Mühlberg ...
Maika de Riese, 2009
7
Blutbuchen - Ein Altmarkkrimi
Mit ihren dunklen, verschieden gestalteten hölzernen Rückenlehnen und den gleichartig mit einem zurückhaltend ge- musterten Stoff gepolsterten Sitzflächen boten sie ein durchaus ansehnliches Ensemble. Der herrliche Asternstrauß, der ...
Heike Schroll
8
Eine Familie im deutsch-polnischen Grenzgebiet 1897-1945: ...
Schuljahr. Der kam dann mit den fertigen Bildern zu uns und hat sie dir aufgeschwatzt. Hast du auch genommen! Ich hab zwei Tollen im Haar und einen Asternstrauß in der Hand. SOPHIE Ach, da hat er dir einen Strauß in die Hand gedrückt?
Karin Aubert, 2014
9
ANA: Die Wahrheit einer Lüge
Ana schmückte das Grab ihrer Mutter mit einem großen bunten Asternstrauß. Als sie den Friedhof verlassen wollte, kam ihr zwischen den Gräbern eine sonderbare alte Dame entgegen, die einen schweren abgenutzten Lederkoffer schleppte.
Aliesa Frigger, 2010
10
Ille Mihi
Ein Asternstrauß stand da. Was für andere Blumen hatten die Augen denn zuletzt gesehen? War da nicht einmal ein Zweig roter Rosen gewesen? Ja, rote Rosen, halb verwelkt, auf einem dunklen Flur hingesunken — und darunter — ein ...
Elisabeth Von Heyking, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTERNSTRAUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asternstrauß în contextul următoarelor știri.
1
„Da drüben wohnen nur Omas und Opas“
Als „Anklage-Optik gegen die Gleichgültigkeit“ sieht Kruczek dieses Mauerstück und steckt einen gelben Asternstrauß in ein Betonloch, durch das man „in den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
2
Bunte Vorboten des Herbstes auf dem Bauernmarkt
Sie hatte einen herbstlichen Asternstrauß und einige Kürbisse gekauft. Einen bunten Herbstblumenstrauß gönnte sich auch Gerda Gratza. „Der Asternstrauß ist ... «Westfälischer Anzeiger, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asternstrauß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asternstraub>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z