Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attributif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTRIBUTIF ÎN FRANCEZĂ

attributif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRIBUTIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRIBUTIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attributif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attributif în dicționarul Franceză

Definiția atributului în dicționar este cea care atribuie.

La définition de attributif dans le dictionnaire est qui attribue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attributif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTRIBUTIF


absolutif
absolutif
comminutif
comminutif
constitutif
constitutif
consécutif
consécutif
diminutif
diminutif
distributif
distributif
exécutif
exécutif
fautif
fautif
institutif
institutif
involutif
involutif
locutif
locutif
myorésolutif
myorésolutif
persécutif
persécutif
redistributif
redistributif
restitutif
restitutif
résolutif
résolutif
rétributif
rétributif
révolutif
révolutif
substitutif
substitutif
évolutif
évolutif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTRIBUTIF

attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire
attrayant
attrempé
attremper
attribuable
attribuer
attribut
attributaire
attribution
attristant
attristé
attristement
attrister
attrition
attroupé
attroupement
attrouper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTRIBUTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinonimele și antonimele attributif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATTRIBUTIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «attributif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în attributif

Traducerea «attributif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTRIBUTIF

Găsește traducerea attributif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile attributif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attributif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

归属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

atributivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

attributive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ठहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عزوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

атрибутивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

atributivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুণবাচক
260 milioane de vorbitori

Franceză

attributif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kata sifat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

attributiv-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

連体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

한정적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

attributive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hình dung từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடைமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नामापूर्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

niteleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attributivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

atrybutywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

атрибутивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

atributiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσδιοριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

attributiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

attributiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

attributive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attributif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTRIBUTIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attributif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attributif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attributif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTRIBUTIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attributif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attributif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attributif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTRIBUTIF»

Descoperă întrebuințarea attributif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attributif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pour une sémantique des constructions grammaticales
168) Elle est ainsi amenée à avancer que : « [de telles différences, avec d'autres propriétés différentielles de ces deux constructions,] découlent des représentations lexicales respectives des verbes avoir attributif et possessif : alors que avoir ...
Naoyo Furukawa, 2005
2
Cohésion et cohérence: études de linguistique textuelle
Dans les travaux de narratologie, l'incise fait l'objet d'une définition assez floue: elle est intégrée à la notion globale de «discours attributif», considéré parfois à tort comme l'équivalent romanesque de la didascalie théâtrale. « À tort », parce ...
Anna Jaubert, 2005
3
Grammaire fran—caise: élémentaire et pratique á l'usage des ...
ANALYSE. est attaquant; son sujet est il sous-entendu. renverse, verbe attributif, pour est renversant; son sujet est t! sous-entendu. fond, verbe attributif, pour est fondant; son sujet est essaim, exerce, verbe attributif, pour est exerçant ; son ...
Luis Nicolás Bescherelle, 1866
4
Grammaire française élémentaire et pratique: a l'usage des ...
Dormait, verbe attributif. pour est attaquant; son sujet est -il était dormant; son sujet est Sous-entendu. pourceau. renverse, verbe attributif, pour perce , verbe attributif, pour est est renversant; son sujet est il perçant; son sujet est abeille.
Louis Nicolas Bescherelle, 1856
5
Psychopathologie
Le style attributif doit être distingué de la pensée négative (Gotlib et al., 1993). Que la pensée soit négative (pessimisme) ou positive (optimisme), on peut toujours se considérer coupable des défauts perçus. Comparées aux personnes non ...
‎2009
6
L'énonciation médiatisée
second, infixe de parfait, a pris dans les dialectes du Groenland et notamment en tunumiisut une valeur inférentielle, de non vu, voire de non prise en charge du procès (§ 4.3) ; • le morphème de mode attributif, qui dénote en général un ...
Zlatka Guentchéva, 1996
7
La mise à mort du récit dans l'oeuvre romanesque de Robert ...
Baetens, «Le discours attributif chez Robert Pinget», Lingua e Stile, n° 1, 1983, p. 301), il est tout à fait normal d'espérer que l'auteur procède à l'établissement des frontières entre les différents niveaux narratifs, soit par le recours à des incises ...
Eugénia Leal, 2009
8
Grammaire sanscrite-française
Radical f»T^ « demander, mendier ; » attributif ou épithète ftT^[ (1 2 58) « qui « demande, religieux mendiant, un mendiant. Brahmane ayant renoncé à « tout et vivant d'aumônes. » =MisÙt^« dire , louer, douter;» ^TISTH «qui loue, célèbre, ...
Alix Desgranges, 1847
9
Compassion and Remorse:
Peter Lauwers. • La décomposition du verbe (liée à la bipartition obligatoire de la proposition) • La terminologie: verbe substantif (être) vs attributif (tout verbe autre que être) • La bipartition (sémantico-)logique de la phrase • Le sujet logique ...
Peter Lauwers, 2004
10
Le mot "de": Domaines prépositionnels et domaines ...
... son acception possessive, reconnaissable à son équivalence dans des énoncés génériques avec posséder comme dans ( 1 6), relève d'une structure argumentale ( 1 4b) différente de celle de avoir , (« attributif ») schématisée par ( 14a).
Lucien Kupferman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTRIBUTIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attributif în contextul următoarelor știri.
1
Suivez la séance de la session administrative de l'assemblée en direct
Chaque opération fera l'objet d'un arrêté attributif de subvention. Conformément aux articles 169 et 170-1 de la loi organique statutaire, ... «TNTV, Iul 15»
2
Volley FSGT. Sanquer grimpe sur le podium
Vendredi soir, la section volley-ball du PLM Sanquer accueillait, à la salle Georges-Vigier, le tournoi attributif du titre de champion du groupe A ... «Le Télégramme, Iun 15»
3
Séminaires de formation OHADA à KINSHASA, DOUALA, DAKAR et …
Comprendre la portée de l'indisponibilité de la créance saisie et l'effet attributif découlant de l'acte de saisie. Maîtriser la portée de l'ouverture ... «OHADA.com, Apr 15»
4
Modification de l'état civil : l'absence de force probante des …
... devait être regardée comme conférant un caractère attributif au nom ainsi indiqué. Le Conseil d'État annule cette décision, au visa de l'article ... «Actualités du droit, Mar 15»
5
Inondations : le financement des Papi conditionné à la réalisation …
... à respecter ces obligations dans le cadre du Papi, "le cas échéant dans des délais compatibles avec l'arrêté attributif de subvention". Tout en ... «Environnement Magazine, Ian 15»
6
Nouveaux aménagements du complexe sportif de Calvi-Balagne …
Il précisait enfin que la Région a délivré l'arrêté attributif de subvention à hauteur de 55%, pour un montant de 833 084€. Le conseil approuvait ... «Corse Net Infos, Dec 14»
7
Saisie attribution et redressement judiciaire d'une SCI
La particularité de la saisie-attribution réside dans l'effet attributif immédiat qu'elle opère. Cet effet est immanquablement le principal attrait de ... «JuriTravail.com, Iul 14»
8
Le gouvernement, le GPBM et la CGEM adoptent une Charte sur les …
... que l'avis à tiers détenteur constitue un acte juridique attributif de la propriété des fonds et qu'en principe rien n'oblige l'administration fiscale ... «LE MATiN, Apr 14»
9
Compte rendu du conseil des ministres du 11 avril 2014
... un programme de travaux plus importants que celui défini dans le décret attributif du permis, une décision a été prise en comité de gestion, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Apr 14»
10
Sapeurs-pompiers: une subvention votée par la CTC manque à l'appel
La CTC a déclaré qu'il n'y avait pas eu d'arrêté attributif », précise François Colonna, pour le moins ennuyé. Avant de préciser : « S'il y a un feu ... «Corse-Matin, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attributif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attributif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z