Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufbewahrungsstelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBEWAHRUNGSSTELLE ÎN GERMANĂ

Aufbewahrungsstelle  [A̲u̲fbewahrungsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBEWAHRUNGSSTELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBEWAHRUNGSSTELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbewahrungsstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufbewahrungsstelle în dicționarul Germană

Locul unde se păstrează ceva. Stelle, an der etwas aufbewahrt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbewahrungsstelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBEWAHRUNGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBEWAHRUNGSSTELLE

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
Aufbettung
aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBEWAHRUNGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimele și antonimele Aufbewahrungsstelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFBEWAHRUNGSSTELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufbewahrungsstelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufbewahrungsstelle

Traducerea «Aufbewahrungsstelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBEWAHRUNGSSTELLE

Găsește traducerea Aufbewahrungsstelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufbewahrungsstelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufbewahrungsstelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保管人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

depositario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

depository
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भंडार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستودع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

депозитарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

depositário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dépôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

depositori
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufbewahrungsstelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寄託
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공탁소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufbewahrungsstelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lưu ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिपॉझिटरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emanetçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deposito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

depozytowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депозитарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

depozitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewaarplaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

depositions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

depot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufbewahrungsstelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBEWAHRUNGSSTELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufbewahrungsstelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufbewahrungsstelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufbewahrungsstelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBEWAHRUNGSSTELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufbewahrungsstelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufbewahrungsstelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufbewahrungsstelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBEWAHRUNGSSTELLE»

Descoperă întrebuințarea Aufbewahrungsstelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufbewahrungsstelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten
Nd.: G. Tedeschi, Papyrologica Lupiensia 11 (2002), S. 181, Nr. 30. Siehe noch die Ber. in B.L. 9, S. 67 zu C.P.R. 6. 78, Z. 17. Herkunft: Arsinoites, S.B. 27, S. 54; -» Nd.: C.P.R. 22. 12. Aufbewahrungsstelle: Sackler Library (Papyrology Rooms),  ...
H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009
2
Angst:
Man konnte das Gepäck ander Aufbewahrungsstelle abgeben. Und es war ihr auch lieb, das Hotel zu verlassen. Immerhin wußte HerrBötticher, daßsie hierabgestiegen war.Wenn dersieauch nicht verraten würde, sokonnte man doch nicht ...
Walther Harich, 2014
3
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
... an der sie bisher aufbewahrt wurden, entfernt werden.” Der Abladeort braucht nicht der Verschiffungshafen zu sein. Der Transport zu Wasser und zu Lande von der Aufbewahrungsstelle bis zur Sammelstelle des Verfrachters ist einbegriffen.
Bernhard Becker, 1965
4
Anforderungen an Arbeitsstätten
Eine Kennzeichnung des Zugangsweges ist immer dann erforderlich, wenn die Unübersichtlichkeit der Arbeitsstätte das Auffinden der Aufbewahrungsstelle des Erste-Hilfe-Materials oder der Einrichtungen erschwert. Sie muß auch Auskunft ...
Jochen Kühs
5
Seemannsgesetz
(2) Der Kapitän hat dafür zu sorgen, daß eine Aufstellung über die Sachen und das Heuerguthaben des Besatzungsmitglieds in zwei Stücken angefertigt und dabei die Aufbewahrungsstelle angegeben wird. Diese Aufstellung ist von ihm und ...
ohne Autor, 2013
6
Arbeits- und Sozialrecht: Grundwissen für den ...
Durch den Kapitän ist eine Aufstellung über • die Sachen • das Heuerguthaben • in zwei Stücken anzufertigen • ein Stück für die Aufbewahrungsstelle • ein Stück für das zurückgelassene Besatzungsmitglied der Aufbewahrungsstelle ...
Detlev Sakautzky, Roland Geitmann, 2011
7
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
(2) Der Kapitän hat dafür zu sorgen, daß eine Aufstellung über die Sachen und das Heuerguthaben des Besatzungsmitglieds in zwei Stücken angefertigt und dabei die Aufbewahrungsstelle angegeben wird. Diese Aufstellung ist von ihm und ...
Hans Dunkl, 2000
8
DTV-Güterversicherungsbedingungen 2000 (DTV-Güter 2000)
2) Entfernen von der Aufbewahrungsstelle zur unverzüglichen Beförderung Die Güter müssen zur unverzüglichen Beförderung von der bisherigen Aufbe- 4 wahrungsstelle entfernt werden. Das ist nicht der Fall, wenn die Entfernung von der ...
Henning Ehlers, 2003
9
Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg
Für die Krankenurkunden wiederum gründete die Waffen-SS - in Analogie zur Wehrmacht - die »Aufbewahrungsstelle für G- Akten beim Ergänzungsamt der Waffen-SS«82. Dieser, seit 1940 deutlich werdenden Tendenz, eigenständige ...
Rüdiger Overmans, 2004
10
Beihefte zum Geologischen Jahrbuch
S. 116 Dieselbe Lokalität, Horizont, Kollektor und Aufbewahrungsstelle wie bei dem auf Taf. 4, Fig. 7 dargestellten Exemplar. Fig. 1 a. Ventralansicht; Fig. 1 b. Lateralansicht. Der Alveolarteil des Rostrums ist abgesprengt, um das Innere der  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBEWAHRUNGSSTELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufbewahrungsstelle în contextul următoarelor știri.
1
Oberhauser: "Bei Frauen tritt man leichter hin"
Und Kindergärten dürfen keine Aufbewahrungsstelle sein, sondern sie müssen die erste Bildungseinrichtung sein. STANDARD: Erleben wir einen Rückschritt ... «derStandard.at, Iun 16»
2
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch
Mehrere tausend Gegenstände durchlaufen das Fundbüro jeden Monat, schätzt Robert Gräcmann, Leiter der Aufbewahrungsstelle. Rund die Hälfte wird von ... «Merkur.de, Mai 16»
3
Das Wichtigste zur Nachlassplanung
Zum Beispiel in einem Bank-Schliessfach, beim Notar oder bei der kantonalen Aufbewahrungsstelle. Wird es Zuhause verwahrt, so muss sichergestellt werden, ... «cash.ch, Mai 16»
4
Neues Bus-Terminal in Shinjuku eröffnet!
Im dritten Stock des Terminals gibt es eine Touristen-Information, sowie eine Gepäck-Aufbewahrungsstelle. Die Mitarbeiter vor Ort können in Japanisch, ... «Sumikai, Apr 16»
5
Videokameras, Mails lesen, Browserverlauf checken - was dürfen ...
... Münzen habe sie nur als Pfand für einen Einkaufswagen benötigt, um schwere Kasseneinsätze mit Kleingeld zur Aufbewahrungsstelle zu transportieren. «Rechtsindex - Recht & Urteile, Mar 16»
6
Finanzinstitute Italien: Notplan für Regionalbanken
Andernfalls muss man Spargelder in bar aufbewahren oder eine Aufbewahrungsstelle für Geld gründen. Diese Gesellschaft muss dann die entstehenden ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
7
Automatischer Informationsaustausch: Nationalrat will Steueramnestie
... sondern ohne Einsichtnahme an eine «unabhängige» Aufbewahrungsstelle (laut Thomas Matter zum Beispiel das Justizdepartement) schicken müssen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
8
Kleinkinder in Fremdbetreuung werden stärker gefordert
Niemand kann mir erzählen, dass die Kinder in der "Aufbewahrungsstelle" der ... kindergäten pauschal als aufbewahrungsstelle zu bezeichnen. mein Kind geht ... «DiePresse.com, Apr 15»
9
GAZtro: Kaffee im Kinderzimmer
Eine „Aufbewahrungsstelle für Kinder“ sei man nicht. Die ausgebildete Erzieherin ist hier im Café de Bambini mehr als nur eine Dame hinter dem Tresen. «Abendzeitung München, Mar 15»
10
Krefeld: Tierheim fehlt - Finder müssen Tiere selbst betreuen
In Krefeld gibt es derzeit keine offizielle Aufbewahrungsstelle für Fundtiere. Die Stadtverwaltung hat Finder von Fundtieren deshalb am Wochenende gebeten, ... «RP ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufbewahrungsstelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufbewahrungsstelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z