Înțelesul "aufbersten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFBERSTEN ÎN GERMANĂ

aufbersten  [a̲u̲fbersten]

CE ÎNSEAMNĂ AUFBERSTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufbersten în dicționarul Germană

De exemplu, învelișurile castanelor au explodat.

mit Gewalt aufbrechen, aufplatzenBeispieldie Schalen der Kastanien barsten auf.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBERSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich berste auf

du birst auf

er/sie/es birst auf

wir bersten auf

ihr berstet auf

sie/Sie bersten auf

Präteritum

ich barst auf

du barstest auf

er/sie/es barst auf

wir barsten auf

ihr barstet auf

sie/Sie barsten auf

Futur I

ich werde aufbersten

du wirst aufbersten

er/sie/es wird aufbersten

wir werden aufbersten

ihr werdet aufbersten

sie/Sie werden aufbersten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeborsten

du hast aufgeborsten

er/sie/es hat aufgeborsten

wir haben aufgeborsten

ihr habt aufgeborsten

sie/Sie haben aufgeborsten

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeborsten

du hattest aufgeborsten

er/sie/es hatte aufgeborsten

wir hatten aufgeborsten

ihr hattet aufgeborsten

sie/Sie hatten aufgeborsten

Futur II

ich werde aufgeborsten haben

du wirst aufgeborsten haben

er/sie/es wird aufgeborsten haben

wir werden aufgeborsten haben

ihr werdet aufgeborsten haben

sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich berste auf

du berstest auf

er/sie/es berste auf

wir bersten auf

ihr berstet auf

sie/Sie bersten auf

Futur I

ich werde aufbersten

du werdest aufbersten

er/sie/es werde aufbersten

wir werden aufbersten

ihr werdet aufbersten

sie/Sie werden aufbersten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeborsten

du habest aufgeborsten

er/sie/es habe aufgeborsten

wir haben aufgeborsten

ihr habet aufgeborsten

sie/Sie haben aufgeborsten

Futur II

ich werde aufgeborsten haben

du werdest aufgeborsten haben

er/sie/es werde aufgeborsten haben

wir werden aufgeborsten haben

ihr werdet aufgeborsten haben

sie/Sie werden aufgeborsten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bärste auf

du bärstest auf

er/sie/es bärste auf

wir bärsten auf

ihr bärstet auf

sie/Sie bärsten auf

Futur I

ich würde aufbersten

du würdest aufbersten

er/sie/es würde aufbersten

wir würden aufbersten

ihr würdet aufbersten

sie/Sie würden aufbersten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeborsten

du hättest aufgeborsten

er/sie/es hätte aufgeborsten

wir hätten aufgeborsten

ihr hättet aufgeborsten

sie/Sie hätten aufgeborsten

Futur II

ich würde aufgeborsten haben

du würdest aufgeborsten haben

er/sie/es würde aufgeborsten haben

wir würden aufgeborsten haben

ihr würdet aufgeborsten haben

sie/Sie würden aufgeborsten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufbersten

Infinitiv Perfekt

aufgeborsten haben

Partizip Präsens

aufberstend

Partizip Perfekt

aufgeborsten

SINONIMELE «AUFBERSTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufbersten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufbersten

aufbrechen · aufplatzen · aufreißen · aufspringen · bersten · brechen · platzen · reißen · springen

TRADUCEREA AUFBERSTEN

Găsește traducerea aufbersten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufbersten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufbersten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: aufbersten
• Traducător din Germană - Spaniolă: aufbersten
• Traducător din Germană - Engleză: aufbersten
• Traducător din Germană - Hindi: aufbersten
• Traducător din Germană - Arabă: aufbersten
• Traducător din Germană - Rusă: aufbersten
• Traducător din Germană - Portugheză: aufbersten
• Traducător din Germană - Bengali: aufbersten
• Traducător din Germană - Franceză: aufbersten
• Traducător din Germană - Malaeză: aufbersten
• Germană: aufbersten
• Traducător din Germană - Japoneză: aufbersten
• Traducător din Germană - Coreeană: aufbersten
• Traducător din Germană - Javaneză: aufbersten
• Traducător din Germană - Vietnameză: aufbersten
• Traducător din Germană - Tamilă: aufbersten
• Traducător din Germană - Marathi: aufbersten
• Traducător din Germană - Turcă: aufbersten
• Traducător din Germană - Italiană: aufbersten
• Traducător din Germană - Poloneză: aufbersten
• Traducător din Germană - Ucraineană: aufbersten
• Traducător din Germană - Română: aufbersten
• Traducător din Germană - Greacă: aufbersten
• Traducător din Germană - Afrikaans: aufbersten
• Traducător din Germană - Suedeză: aufbersten
• Traducător din Germană - Norvegiană: aufbersten

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBERSTEN»

Descoperă întrebuințarea aufbersten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufbersten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...

Aufbeissen, das, ullkan- dimas. pérkandimas. prakandimas. auf beizen, etwa durch Sclteidewusser etwas öffnen, k3 prakíizdinti. das Scheidewasser beiztauf, witrij<31ê (od. pitrijólé) prakánda; auch : praëda. s. beizen. aufbersten, bersten, ...

Friedrich Kurschat, 1870

Hippiatrik oder systematisches Handbuch der äußerlichen und ...

... er. strecken, während sie die Breite von etwa V. — < Linie und eine dem entsprechende Tiefe haben. Bisweilen sind sie je. ') Es wird unerläßlich, auf eine strenge Sonderung der Wort. begriffe von Runzeln, Schrunden und Aufbersten der ...

Johann Jakob Rychner, 1843

Der Obstbaum-Freund

Aufbersten. der. Rinde. Dieses rührt entweder von Vollsaftigkeit her, oder es ist die Folge erUttenen Frostes. In beiden Fällen werden die aufgeborstenen Baume entweder geschlizt, oder es wird ein ganzer Einschnitt von der Krone bis zur ...

Handbuch der Mineralogie

5. Das Auswittern. Es entstehen HöhluM gen, indem eine Substanz den von ihr früher erfüllten Raum verläßt. ! ' Schwefelkies wittert au« der Umgebung von Quarz, Feldspath aus einer umgebenden Masse von Hornstein. 6. Das Aufbersten.

Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828

Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande

Hanfstengel schreiten, obgleich selbige noch an allen. Theilen frisch und grün sind. Wollte man voreilig senn, (und das sind leider vieles und das Aufbersten der ersten Saamenhül« sen nicht abwarten, würde viel vom Saamen unreif bleiben, ...

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig

aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Meta- these: aufbresten. > bersten, aufbrechen <. — Bdv. : vgl. ^aufbrechen 1. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7) : das die stemme verdorben und die rinde aufbürstet und schwär^ ivirdet .

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

Verhandlungen des Vereins zur beförderung des gartenbaues in ...

V. S. 63 heißt es : „die Ambrerte verlange eine vor dem Regen geschützt Stelle, weil die Früchre in freier Lage leicht aufbersten :c." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauptungen des Hrn. v. Mons annehmen ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Königlich Preussischen Staaten, 1841

Verhandlungen

S. 63 heißt es : „die Ambrette verlange eine vor dem Regen geschützce Stelle, weil die Früchce in freier Lage leicht aufbersten ic." — Wollte man nun diese Aeußerungen als eine Bestätigung der Behauprungen des Hrn. v. Mons annehmen ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841

Ueber die Aufblähungskrankheiten der wiederkäuenden Haus- ...

Im letztern Falle siehet man das, beim Aufbersten des Pan« sen herausgeworfene Futter, so wohl in der Bauch« als auch in der Brusthöhle verstreuet. Schon das Aufbersten des Pansen giebt einen Beweis, wie grausam die Ausschwellung ...

Johann C. Ribbe, 1819

apfelkönig - barmherzig

aufbersten, V., unr., abl.; mit r-Metathese: aufbre:ten. >bersten, aufbrechem. _ Bdv.: vgl. 1aufbreeben 7. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 121, 24 (osächs., 1570/ 7 ): da: die :ternrne verdorben und die rinde aufburnet und :tbn/arq wirdet. EBD. 190 ...

‎1994