Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufbettung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBETTUNG ÎN GERMANĂ

Aufbettung  [A̲u̲fbettung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBETTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBETTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufbettung în dicționarul Germană

așternutul. das Aufbetten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBETTUNG

Aufbereitung
Aufbereitungsanlage
Aufbereitungsprozess
Aufbereitungstechnik
Aufbereitungsverfahren
aufbersten
aufbessern
Aufbesserung
aufbetten
aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBETTUNG

Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Aufbettung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufbettung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBETTUNG

Găsește traducerea Aufbettung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufbettung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufbettung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cama adicional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Extra bed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त बेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرير إضافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дополнительная кровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cama extra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত বিছানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lit supplémentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

katil tambahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufbettung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エキストラベッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

추가 침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tambahan amben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giường phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடுதல் படுக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिरिक्त बेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekstra yatak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

letto extra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dostawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

додаткове ліжко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pat suplimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιπλέον κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n ekstra bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extra säng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekstra seng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufbettung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBETTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufbettung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufbettung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufbettung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBETTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufbettung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufbettung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufbettung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBETTUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufbettung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufbettung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wächter der Salzstraße
ihnen der Wirt mit, dass nur noch ein Doppelzimmer mit einer Aufbettung verfügbar sei. Kurt winkte schon ab, als der Wirt sagte: „Viel Glück werden Sie in Halle und Umgebung nicht haben. In Leipzig findet eine große Messe statt und somit ist ...
Torsten Berndt, 2014
2
Bauzeitung
Geschoß mit der Möglichkeit zusätzlicher Aufbettung). An der Südseite des Gebäudes befinden sich im ersten Obergeschoß neun Appartements sowie zwei Einbettzimmer mit zusätzlicher Aufbettung, im 2. und 5. Geschoß 20 Einbettzimmer ...
3
Auf den Spuren alter Kulturen - Band II: Nicht nur eine ...
In dieser Kammer erfolgte eine Inszenierung im Sinne der Aufbettung des Toten wie zu einem Gelage. Das entsprechende Trinkgeschirr ist, teilweise in besonderer regionaler Ausprägung, mit beigegeben. Es handelt sich dabei regelmäßig ...
Andreas Müller, 2013
4
Seidel sieht blank: Gastkommentare für OberlausitzTV
Die Woche im Rückspiegel Uli Hoeneß geht in den Knast Erste Amtshandlung wirdessein, das Kissen, wie Zuhause auch, mit Geldscheinen auszustopfen für die Wohlfühl-Aufbettung. Danach stehen einige Umbauten an der Zelle an,zum ...
René Seidel, 2014
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
der Ort ist in eine liebliche Landschaft gebettet (von ihr umgeben); aufbetten |Vb.| áauf-1ñ im Bett höher legen ábettenñ; Aufbettung, die; -, -en á-ungñ das Aufbetten; einbetten |Vb.| áein-1; ...
Gerhard Augst, 2009
6
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Mal mit Meerblick, dann wieder ohne, dann mit Aufbettung und da wieder ein Doppelbett. Da sind es zwei Räume, da einer. „Wir sind eh' nur zum Schlafen drin. Da ist der Bus wichtiger!“ Ja, Bus... verdammt... der Katalog, den ich gerade  ...
Stefan Jahnke, 2010
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Säuglingsausstattung Erstlingsausstattung Erstausstattung Brautausstattung Babyausstattung G lättung Bettung Aufbettung Umbettung Einbettung Gleisbettung Ausbettung Geschützbettung Auffettung Einfettung Verfettung Leberverfettung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
Id est, mit einer reinen , schönen Aufbettung oder Aufbahrung begehe» PETAGEN. Sieh: Betagen. PETERLINGE, Kirchenunterthanen, Hintersassen , Grundholden einer Rirche, welche dem heil. Peter geweiht war; daher Martinsleute, ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
9
Mecklenburgische Seenplatte
... eine ›Kaffeefahrt‹. Zentral und gediegen – Hotel Harmonie : Kietzstr. 16, Tel. 03991 669 50, www.hotelharmonie-waren.de, DZ 129 €. Betörend schöne Wellness-Oase und sehr günstige Preise für Aufbettung auch für Erwachsene.
Christiane Petri, 2009
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Befunde aus Trier zeigen, sind Hobelspäne als Einstreu in Särgen und Steinsarkophagen für die Aufbettung Verstorbener verwendet worden. Neben die Nachweise des H.s aus milit. Anlagen, Kleinstädten und urbanen Zentren treten seit ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBETTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufbettung în contextul următoarelor știri.
1
Wie schnell Hoteliers auf Anfragen reagieren
Sie bietet eine ihrer 17 Ferienwohnung an für "52 Euro/Nacht + 11Euro/Person/Nacht Aufbettung + einmalig 26Euro Kurzreisezuschlag" – sind 314 Euro. «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
2
Übernachtung im Schloss Diedersdorf
Landgasthof. Doppelzimmer, 89,00 €. oder. Einzelzimmer, 75,00 €. Aufbettung, 25,00 €. Kinder- oder Babybett, 10,00 €. zzgl. Frühstücksbuffet, 12,90 € ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
First Class Familien Wellness Hotel Seeklause ****
Kinder zwischen 6-15,9 Jahre sind 50% ermäßigt (bei Aufbettung im Zimmer der Eltern) Kinder ab 16 Jahre sind 25% ermäßigt (bei Aufbettung im Zimmer der ... «usedom.de, Oct 15»
4
Polizeigewerkschaft fordert Grenzzaun
Ich habe das Haus schon voll und jeweils eine Aufbettung ! Jetzt kommen noch 10 Leute Dann kommen noch 7 Leute Und nochmals 5 Leute , gut , geht noch . «Freie Presse, Oct 15»
5
Notunterkunft in Wittenberg - 50 Asylbewerber kommen am Montag ...
Zusätzlich zu den Holzdorfer Wohnungen sollen auch in Vockerode im September noch 21 Wohnungen angemietet werden - um die Aufbettung vor wenigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 15»
6
Debatte um Unterbringung im Kreis Wittenberg - Flüchtlinge sind ...
Scheurell glaubt - „Auch die Bürokratie muss bezahlt werden“ - selbst nach der Aufbettung der Gemeinschaftsunterkunft Vockerode das nicht. Der CDU-Mann ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 15»
7
Asylpolitik im Landkreis Wittenberg - Flüchtlinge fürs Katasteramt
Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge und Asylbewerber in Vockerode protestierten gestern früh gegen die Aufbettung des Gebäudes. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 15»
8
Winzer in Goseck - Kelterei im ehemaligen Stall
Eine Couch ist ausziehbar und eine weitere Aufbettung möglich, betont Pfeifer. Er sagt: „Wer nach dem Weingenuss in der Weinstube nicht mehr nach Hause ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 15»
9
Handwerk hat goldenen Boden
Aufbettung kam nicht in Frage, also wurde direkt von Anfang an jedes Zimmer mit drei Betten ausgestattet. Ein Jahr später dann eine weitere Investition. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Sep 14»
10
Hotelmarkt Berlin Übernachtungserlebnis Hotelturm
Zwei Personen können bequem übernachten, eine Aufbettung für zwei Kinder und erweiterte Ausstattungen sind möglich. Betreiber von Campingplätzen ... «TOP HOTEL, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufbettung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufbettung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z