Descarcă aplicația
educalingo
Aufklang

Înțelesul "Aufklang" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFKLANG ÎN GERMANĂ

A̲u̲fklang


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFKLANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFKLANG ÎN GERMANĂ?

Definiția Aufklang în dicționarul Germană

Preludiu Un cvartet bine-cunoscut joacă un exemplu pentru a încheia seara festivă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFKLANG

Anklang · Ausklang · Beiklang · Dreiklang · Einklang · Gitarrenklang · Gleichklang · Glockenklang · Gläserklang · Harfenklang · Jahresausklang · Klingklang · Missklang · Nachklang · Orchesterklang · Raumklang · Wohlklang · Zusammenklang · klang · kling, klang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFKLANG

Aufklärer · Aufklärerin · aufklärerisch · Aufklärung · Aufklärungsarbeit · Aufklärungsbeschluss · Aufklärungsbroschüre · Aufklärungsbuch · Aufklärungsfilm · Aufklärungsflug · Aufklärungsflugzeug · Aufklärungskampagne · Aufklärungsliteratur · Aufklärungslokal · Aufklärungsmaterial

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFKLANG

Belang · Dominantdreiklang · Durdreiklang · Klang · Molldreiklang · Schalmeienklang · Slang · Subdominantdreiklang · Tonikadreiklang · Widerklang · Winterausklang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · lang · minutenlang · stundenlang · über kurz oder lang

Sinonimele și antonimele Aufklang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFKLANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufklang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Aufklang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFKLANG

Găsește traducerea Aufklang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aufklang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufklang» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Aufklang
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufklang
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Aufklang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Aufklang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufklang
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Aufklang
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Aufklang
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Aufklang
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Aufklang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Aufklang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aufklang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Aufklang
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Aufklang
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Aufklang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufklang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Aufklang
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Aufklang
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Aufklang
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Aufklang
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Aufklang
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufklang
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Aufklang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufklang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufklang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufklang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufklang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufklang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFKLANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufklang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufklang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufklang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFKLANG»

Descoperă întrebuințarea Aufklang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufklang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
H.G. Adler (1910-1988): Privatgelehrter und freier ...
Oktober 1943 statt und umfaßte insgesamt 22 Texte, die überwiegend aus dem Jahr 1943 stammten, einige entstanden in den Tagen unmittelbar vor der Veranstaltung.16 Das einleitende Gedicht Aufklang vom 17. 10. 1943 stellte Adler ...
Franz Hocheneder, 2009
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
ÄiÄ* Einweihung „.Aufklang der Büfte Linnes in demi. iL 85°- M. lacren, nrzienuiiteimu.*.. , ... u. S~hne Mänrifcher Landwehrmänner 11, 392 — Г. Oefterreich. Mailand, Infütut der Wiffenfch. 11. Künñe nach einem Kaíf. Décret, vier Sectionen ...
3
Jean Schlumberger, Problematik und Stil des Gesamtwerkes
Romanen und Novellen aufklang, ist auch im politischen Werk Schlumbergers nicht zu überhören. Vor allem aus den Artikeln, die nach 1945 geschrieben wurden, spricht die unbestechliche Gerechtigkeit Schlumbergers, - sein Mut, auch die ...
Johanna Dorothea Hosbach, 1962
4
Auf eigener Fährte: Reise durch d. Sowjetunion
Sie blieben mir während der ganzen Reise im Gedächtnis und waren wie ein Grundthema, das, einmal angeschlagen, immer wieder aufklang. Die junge Dame sprach gut deutsch, aber ich führte das Gespräch doch auf russisch, weil ich ...
Traugott von Stackelberg, 1984
5
Der Geigenmacher
Und jedesmal, wenn das traumleif e Gefpräch diefer Erdriefen aufklang„ erwachte der Bach, gluckfte fchlaftrunken einige Wellen über die Steine und ein Häher riß den Kopf unter den Flügeln hervor und fchrie mefferfchrill auf. Dann aber f ...
Hermann Stehr, 2012
6
Das Martyrium Der Charlotte Von Stein
Er hörte laufend Töne in fich und fuchte fiir jeden, der aufklang, ein Echo -- aus dem unterbewußten Gefühl herausl daß Ausbleiben des Echos unan-Ed. Charlotte von Static. 3 gehenerlichfte Ginfamkeit bedeutet. Wie konnte Charlotte folche ...
Ida Boy-Ed, 2012
7
Hastenbeck - Altershausen - Gedichte
Wie es dem Alten am Fenster aufklang, alles, was die Leute von Altershausen von seinem jungen Vater sagten, und alles - was er selber von dem wußte aus Altershausen, da er noch unter seinem strengen Blick und versteckten Lächeln mit ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 2001
8
Kitayama/west-oestl Begegn. 4a:
Er verharrt zu still vor dem sogenannten schaffenden Geist. Kein sichtbarer Erfolg mit Fleiß und Geist, kein dauerhaftes Werk für Jetzt und Ewigkeit wird vollbracht. Die Tee-Handlung beginnt ohne Aufklang an Begeisterung oder Proklamation, ...
Junyu Kitayama, 1954
9
Wie können wir leben?: Religion und Spiritualität in einer ...
Ich empfand eine unbeschreibliche Freude, in der das Gefühl aufklang, das ich als Knabe während der h-Moll- Messe von Bach erlebt hatte, wenn wir das « Sanctus» sangen. Aber hier sang ich kein «Sanctus», sondern das «Sanctus» sang ...
Michael von Brück, 2009
10
PLN: die Passionen der halykonischen Seele : roman
Die beiden wurden, als in ihrem Rücken die tiefe und sonore und unwiderstehlich fordernde Stimme aufklang, keineswegs wie von einer trennenden Macht betroffen, sondern sie hießen auch einen solch fragwürdigen Beitrag, wie dieses ...
Werner Krauss, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFKLANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufklang în contextul următoarelor știri.
1
Esther Perbandt auf der Fashion Week A/W 16/17
Die Models wurden in den alten Gemäuern eines einer Lagerhalle ähnelnden Gebäudes vereinzelnd aufgestellt und begannen mit dem Aufklang der Musik ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Ian 16»
2
Konzert: Ein „Glück Auf“ für die Marschmusik
... schon zur Blasorchester-Klassik zählende Welt des Musicals, wo Leonard Bernsteins „Candide-Ouvertüre“ ebenso mitreißend wie perfekt intoniert aufklang. «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
3
Ist Thomas Mann eigentlich - vergnüglich?
Aufklang und Abklang ruhen lautlich auf Vokalen, die eine feierliche und ruhig gesetzte Färbung haben, die Satzsymphonie beginnt und endet majestätisch und ... «Telepolis, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufklang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufklang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO