Descarcă aplicația
educalingo
Auftakt

Înțelesul "Auftakt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFTAKT ÎN GERMANĂ

A̲u̲ftakt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFTAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFTAKT ÎN GERMANĂ?

optimist

Ca preludiu în muzică, începutul unui cântec, al unui motiv, al unei frazări sau al unei lucrări întregi pe o măsură netratată înainte de prima concreție principală.

Definiția Auftakt în dicționarul Germană

Începutul, deschiderea unui bar incomplet, o bucată de muzică o. deschide una sau mai multe silabe inainte de prima silaba purtatoare de sunet a unui vers. Începând cu deschiderea GrammatikPlural rare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFTAKT

Augenkontakt · Ballkontakt · Blickkontakt · Dreivierteltakt · Festakt · Funkkontakt · Hautkontakt · Kontakt · Kraftakt · Körperkontakt · Luftakt · Medienkontakt · Minutentakt · Prozessauftakt · Saisonauftakt · Schutzkontakt · Sichtkontakt · Stundentakt · Wackelkontakt · intakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFTAKT

Auftakelung · Auftaklung · Auftaktfolge · Auftaktspiel · Auftaktveranstaltung · auftanken · auftauchen · auftauen · aufteen · aufteilen · Aufteilung · auftippen · auftischen · auftoppen · Auftrag · auftragen · Auftraggeber · Auftraggeberin · Auftragnehmer · Auftragnehmerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFTAKT

Ansaugtakt · Arbeitstakt · Briefkontakt · Dreiertakt · Eins-zu-eins-Kontakt · Einstundentakt · Gewaltakt · Gleichtakt · Intimkontakt · Schleifkontakt · Sozialkontakt · Sprachkontakt · Steckkontakt · Unterbrecherkontakt · Viervierteltakt · Walzertakt · Westkontakt · X-Kontakt · Zeittakt · Zweiertakt

Sinonimele și antonimele Auftakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFTAKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Auftakt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Auftakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFTAKT

Găsește traducerea Auftakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Auftakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auftakt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

optimista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

upbeat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متفائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

приподнятый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

otimista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আশাবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

optimiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yakin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Auftakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

낙관적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

optimis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உற்சாகத்தைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निवड करण्याचे ठरविले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

neşeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

levare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podniesienie ręki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

піднятий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

optimist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αισιόδοξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

optimisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

positiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

upbeat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auftakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFTAKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auftakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auftakt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auftakt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFTAKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Auftakt.
1
Walter Wittmann
Die Geschichte der öffentlichen Finanzen ist jene der Bankrotte. Sie reicht vom Altertum bis in die Gegenwart. Wohlfahrtsstaat, Bürokratie und Verschuldung bilden seit der Antike stets den Auftakt zum späteren Bankrott, zum Nieder- und Untergang von Nationen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFTAKT»

Descoperă întrebuințarea Auftakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auftakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Zwei Staaten in Deutschland" - Auftakt zur neuen Ostpolitik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 2,3, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Grosse Reden in der Internationalen Politik, 21 Quellen im ...
Katharina Höhendinger, 2013
2
Pablo Picassos "Les Demoiselles d`Avignon": Der Auftakt der ...
Die 'Demoiselles' sind nicht nur ein Vorreiter für den Kubismus, sondern für die ganze folgende Moderne.
Michael Ebel, 2006
3
Frühe Schriften zur ältesten deutschen Literatur
d) nach dreisilbigem Auftakt: Jüngl.' 6. 46. 47. 60. 73; ,ÄJud.' 139. 166. - e) nach viersilbigem Auftakt: Jüngl.' 45. Der erste Iktus ruht auf einem Namen: a) ohne Auftakt: ,ÄJud.' 192. - c) nach zweisilbigem Auftakt: Jüngl.' 56; ,ÄJud.' 101 ; Zusätze ...
Werner Schröder, 1999
4
Christine de Pizan gegen den Rosenroman - Auftakt zur Querelle
Christine de Pizan gilt als Vorreiterin der Frauenrechtsbewegung und hat mit ihrem Rosenroman und dem Buch von der Stadt der Frauen entscheidende Grundlagen gelegt, auf die sich später Autorinnen wie J. Butler rückbeziehen.
Mariana Schüler, Melanie Weber, 2012
5
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Zuftimmung und Unterftühung von den Mitgliedern des Vereines aufgenommen. und zwar in der Art. .daß der Vorftand zu Weihnachten jenes Jahres die Auftakt _fchon mit zwölf armen Knaben eröffnen konnte. Schon nach kurzer Zeit erwarb ...
6
Der große Bruch: Der Auftakt zu Österreichs langer Krise ...
Der Erste Weltkrieg gilt vielfach als die Urkatastrophe" Europas.
Otto Hwaletz, 2008
7
Kritik der kunst
So in der Instrumental - Musik z. B. ^ Auftakt beym Be, ginnen des ^ Takts u. s. w. In 6er Sprache hing» gen dienen nur der ein - und zweysylbige Takt zum Auftakte, und zwar besteht der zweysylbige Auftakt nue aus zwey Kürzen, z. B. w >-«,«,- ...
Gustav Anton Seckendorff (Freyherr von), 1812
8
The Honor of the DarK Letorian: Bei Auftakt Mord
Was vereint Freundschaft und Liebe mit Intrigen und der Gefahr? Der DarK Letorian
Da Ro, 2014
9
Aspekte. Lehrbuch. Per le Scuole superiori:
Themen und Aktivitäten Auftakt Alltägliches Über vier kurze literarische Texte sprechen und selbst einen kurzen Text schreiben 8 Modul 1 Die Zeit läuft ... Einen Artikel über das Thema „Zeit im Alltag“ verstehen und darüber sprechen 10  ...
‎2010
10
Die Bindungsformel: Wie Sie die Naturgesetze des gemeinsamen ...
Auftakt. für. Mitarbeiterbeziehungen. Was haben das Lächeln von Säuglingen, das Kindchenschema und die lustige Fliege mit unseren täglichen Beziehungen und Bindungshandlungen zu tun? Und vor allem: Ist es nicht ein bisschen weit ...
Klaus Dehner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFTAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auftakt în contextul următoarelor știri.
1
Bundesliga-Spielplan 2016/17: FC Bayern zum Auftakt gegen ...
"Der Auftakt gegen Mainz, eine top-organisierte und eingespielte Mannschaft, ist eine echte Herausforderung!", meinte Tuchel via Twitter. Zum Auftakt steht mit ... «Eurosport.de, Iun 16»
2
Fußball: Gladbacher Start mit 20 Spielern - "Schwerer Auftakt"
Zum Auftakt der für die "Fohlen" 49. Bundesliga-Saison kommt Bayer Leverkusen in den Borussia-Park. "Diese Partie ist gleich eine große Aufgabe", sagte ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Radsport - Alles oder nichts für Greipel und Kittel zum Tour-Auftakt
Kein Weg dürfte zum Auftakt der 103. Tour de France nach 188 Kilometern an ihnen vorbeiführen. Die Generalprobe auf dem Juri-Gagarin-Ring in Erfurt hatte ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Thiem mit schwierigem Auftakt-Gegner
Die neuen Fähigkeiten von Dominic Thiem auf Rasen werden beim Tennis-Grand-Slam von Wimbledon gleich in Runde eins auf eine harte Probe gestellt. «oe24.at, Iun 16»
5
Weltmeister heiß auf den Auftakt - "Standortbestimmung"
Anspannung, Vorfreude, Kribbeln - nach dem spannenden EM-Auftakt von Gastgeber Frankreich darf auch der Fußball-Weltmeister durchstarten. «tz.de, Iun 16»
6
Krawalle zum EM-Auftakt
Brutale Gewalt überschattet den EM-Auftakt in der südfranzösischen Hafenmetropole Marseille: Bei heftigen Zusammenstößen zwischen Fangruppen vor dem ... «N24, Iun 16»
7
Frankreich gewinnt EM-Auftakt gegen Rumänien
Frankreich hat das erste Spiel der EM 2:1 gewonnen. Gleichzeitig legte Gegner Rumänien einen überraschenden Start hin und machte Frankreich das Leben ... «euronews, Iun 16»
8
Streiks zum EM-Auftakt: Piloten der Air France wollen in den ...
Am Mittwoch wurde es erneut handfest auf den Straßen der französischen Hauptstadt. Demonstranten lieferten sich Auseinandersetzungen mit der Polizei. «euronews, Iun 16»
9
Brasilien enttäuscht beim Copa-Auftakt
An der Stätte ihres vierten WM-Triumphes von 1994 spielte sich die Seleção im Rose-Bowl-Stadion von Pasadena zum Auftakt der Vorrundengruppe B nur in ... «sport.de, Iun 16»
10
Copa América Centenario: Robuste Kolumbianer verderben ...
Nach der Auftakt-Niederlage stehen die Amerikaner nun bereits am Dienstag in Chicago gegen Costa Rica unter Druck. Dritter Gegner ist Paraguay. © AFP. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auftakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auftakt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO