Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufschlagverlust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHLAGVERLUST ÎN GERMANĂ

Aufschlagverlust  [A̲u̲fschlagverlust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHLAGVERLUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHLAGVERLUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschlagverlust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufschlagverlust în dicționarul Germană

Pierderea punctului pe servirea defectuoasă 2. Punktverlust bei fehlerhaftem Aufschlag 2.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschlagverlust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHLAGVERLUST


Abenteuerlust
A̲benteuerlust [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊst]
Ballverlust
Bạllverlust
Blutverlust
Blu̲tverlust
Gedächtnisverlust
Gedạ̈chtnisverlust [ɡəˈdɛçtnɪsfɛɐ̯lʊst]
Gewichtsverlust
Gewịchtsverlust [ɡəˈvɪçt͜sfɛɐ̯lʊst]
Kontrollverlust
Kontrọllverlust
Kursverlust
Kụrsverlust [ˈkʊrsfɛɐ̯lʊst]
Nettoverlust
Nẹttoverlust
Punktverlust
Pụnktverlust
Qualitätsverlust
Qualitä̲tsverlust
Realitätsverlust
Realitä̲tsverlust [realiˈtɛːt͜sfɛɐ̯lʊst]
Satzverlust
Sạtzverlust
Totalverlust
Tota̲lverlust
Verlust
Verlụst 
Vertrauensverlust
Vertra̲u̲ensverlust [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯lʊst]
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wasserverlust
Wạsserverlust [ˈvasɐfɛɐ̯lʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
Wärmeverlust
Wạ̈rmeverlust [ˈvɛrməfɛɐ̯lʊst]
Zeitverlust
Ze̲i̲tverlust [ˈt͜sa͜itfɛɐ̯lʊst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHLAGVERLUST

Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen
Aufschläger
Aufschlägerin
Aufschlagfehler
Aufschlagfeld
Aufschlaglinie
Aufschlagspiel
Aufschlagzünder
aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHLAGVERLUST

Ansehensverlust
Arbeitsplatzverlust
Bedeutungsverlust
Einkommensverlust
Funktionsverlust
Geldverlust
Gesichtsverlust
Identitätsverlust
Imageverlust
Informationsverlust
Jahresverlust
Kraftverlust
Machtverlust
Mietverlust
Milliardenverlust
Millionenverlust
Reibungsverlust
Spannungsverlust
Substanzverlust
Zahnverlust

Sinonimele și antonimele Aufschlagverlust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufschlagverlust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHLAGVERLUST

Găsește traducerea Aufschlagverlust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufschlagverlust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufschlagverlust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电荷损失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pérdida de carga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

charge loss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभारी नुकसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان تهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

потеря заряда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perda de carga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার্জ কমানোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perte de charge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan caj
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufschlagverlust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

電荷損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충전 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya mundhut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mất phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டணம் இழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शुल्क नुकसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şarj kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perdita di carica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

utrata opłat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втрата заряду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pierderea de încărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώλειας φορτίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beheer te verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

laddningsförlust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kostnad tap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufschlagverlust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHLAGVERLUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufschlagverlust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufschlagverlust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufschlagverlust».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufschlagverlust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHLAGVERLUST»

Descoperă întrebuințarea Aufschlagverlust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufschlagverlust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mentale Fitness im Tennis: das Aufbauprogramm
Kommt es dann wiederum zu einem Misserfolgserlebnis (also in unserem Beispiel Aufschlagverlust zum 5:5) fühlt sich der Spieler (und leider eben oftmals auch die Außenwelt wie Trainer, Eltern und Funktionäre) in seinem Drehbuch bestätigt ...
Martin K. W. Schweer, 2007
2
Psychologie im Sport
Nach jedem Aufschlagverlust wechseln die Spieler die Positionen und sind einer anderen Rollenerwartung ausgesetzt. Dadurch wird das fremde Verständnis für die eigene Rolle verbessert und das eigene Beurteilen von Handlungen der ...
Sigurd Baumann, 2009
3
SCHWARZE PERLEN: DEN MUTIGEN GEHÖRT DIE WELT
ICH ERLITT FAST EINEN GEHÖRVERLUST, AUF JEDEN FALL EINEN SPANNUNGSVERLUST UND SCHLIESSLICH GLEICHGEWICHTSVERLUST, WAS ZUM AUFSCHLAGVERLUST FUHRTE. EIN GUTIGER MITBURGER HALF MIR ...
Ute "Fairy" Langjahr, 2013
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schwartenwurst Kampfeslust Anwärmverlust Kunstverlust Schweinswurst Kampflust Arbeitsverlust Kursverlust Senkwurst Kauflust Aufbereitungsverlust Kurzschlussverlust Servelatwurst Kriegslust Aufschlagverlust Leckverlust Strauchwurst ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 17.8 Sportstätte Tennissport - Tennisspiel I Tennisturnier ' Hallenturnier - Match - Rasenturnier ' Sandplatztur— nier - Schaukampf - Tennismatch I Doppel - Einzel I Ass - Aufschlagspiel ' Aufschlagverlust - Break - Doppelfehler - Einstand  ...
Franz Dornseiff, 2004
6
Chemisches Zentralblatt
Bei vergleichenden Unteres, empfiehlt sich mit hartgekochten in W. abgekühlten Eiern zu arbeiten, den Aufschlagverlust immer dem Gewichte des Eiklars zuzurechnen u. die Ergebnisse auf das rohe Ei zu beziehen. (Z. Unters. Lebensmittel ...
7
Der Spiegel
Aufschlagverlust und Re-Break „Ich bin ein Spieler" Boris Becker über seine immer währende. (auf Fisher Island): Ehe kann sexy sein Sohn Noah, Mutter Barbara Becker. Ring im Whiskey. haben Sie eine ganze Menge drauf." Die deutsche ...
8
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
... 0,140 0,078 0,108 0,095 b Sieden Gelindere Hitze 3a b 1,8 1,8 2,0 2,0 Ununterbrochenes Sieden Gelindere Hitze 0,174 0,182 2,657 1,947 0.603 0,516 0,132 0,089 0,141 0,149 Gewicht Spez. Zusammensetzung Aufschlagverlust Nr. Gew.
9
Zeitungsjahrbuch Deutschland
Der Aufschlagverlust zum 3:4 war die Vorentscheidung. Steffi Graf servierte bei 5: 4 zum Match und Cup-Gewinn und behielt, wie so oft, die Nerven. Die Damen machten es vor 6 000 begeisterten Zuschauern im Hollyburn Country Club genau ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHLAGVERLUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufschlagverlust în contextul următoarelor știri.
1
Oliver Marach mit Auftaktsieg – Jetzt Duell mit Alexander Peya?
Dort konnten sie bei 1:2 und 15:40 sowie bei einer dritten Breakmöglichkeit gegen sich einen Aufschlagverlust gerade noch verhindern und schnappten sich ... «tennisnet.com, Iul 16»
2
Wawrinka in Wimbledon bereits ausgeschieden
So war der Aufschlagverlust zum 3:5 im vierten Satz mehr als eine Vorentscheidung. Nach knapp zweidreiviertel Stunden besiegelte ein Rückhand-Fehler ... «bluewin.ch, Iul 16»
3
Aus in Runde 2 – Dominic Thiem nach Tiebreak-Battle gescheitert
Einige vermeidbare brockten ihm gleich den ersten Aufschlagverlust zum 1:3 ein, den er dank zwei Doppelfehlern seines Kontrahenten sofort wettmachen ... «tennisnet.com, Iun 16»
4
Wimbledon 2016: Lisicki, Kerber, Djokovic und Federer weiter ...
Görges war direkt nach dem Aufschlagverlust das Rebreak gelungen. Aktuell steht es 4:3 für die Deutsche im ersten Satz. Das Spiel ist hart umkämpft aber noch ... «Eurosport.de, Iun 16»
5
Aus 4 mach 1 – Auch Dennis Novak im Quali-Finale gescheitert
Der dritte Satz bot vier Aufschlagverluste – zwei auf jeder Seite. In der Kurzentscheidung blieb abermals Roger-Vasselin der Glücklichere. Selbiger holte auch ... «tennisnet.com, Iun 16»
6
Tamira Paszek nach Krampf-Drama ins Hauptfeld, Barbara Haas ...
Im zweiten machte sie ein 0:2, 1:3, einen erneuten Aufschlagverlust zum 3:4 jeweils wett, bei 4:4 drei Breakbälle zunichte und schien bei 5:4 und Matchball ... «tennisnet.com, Iun 16»
7
Die Entthronung des „Maestros”
Federer indes, der alte Meister der Big Points, servierte zwei Mal stark gegen den Aufschlagverlust und wendete vorübergehend den Spielfilm. Mit dem Break ... «tennisnet.com, Iun 16»
8
Österreichisches Trio out – Nur Oliver Marach im Doppel weiter
Den Aufschlagverlust zum 2:3 konnten sie zwar trotz 40:30 für Mergea/Tecau sofort wieder wettmachen, einen weiteren zum 4:5 jedoch nicht mehr. Peya setzte ... «tennisnet.com, Iun 16»
9
Auftaktmatch gewonnen – Dominic Thiem startet stark in die ...
... der insgesamt stolze 21 Asse erzielte, alleine sieben davon in seinen ersten drei Servicegames, und war dem ersten Aufschlagverlust zumindest im ersten ... «tennisnet.com, Iun 16»
10
Doppel-Siegesserie von Tristan-Samuel Weissborn erst im Endspiel ...
Zwar konnten sie bei diesem Stande einen Matchball abwehren und schafften nochmals das Rebreak, doch ein weiterer Aufschlagverlust besiegelte die ... «tennisnet.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufschlagverlust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschlagverlust>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z