Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufschlämmen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHLÄMMEN ÎN GERMANĂ

aufschlämmen  [a̲u̲fschlämmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHLÄMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHLÄMMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschlämmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lovitură

Abschlämmen

Nămolul este un procedeu de separare a unui amestec de materiale grosiere diferite. Suspensia este prima etapă a procesului, prin care amestecul se învârte într-un lichid adecvat și astfel devine posibilă stabilirea în funcție de timp a greutății specifice. Fracțiunile mai grosiere sunt precipitate mai întâi din această suspensie. Nămolul în exces poate fi separat și lăsat să stea pentru depunerea finală a fracțiunilor fine. În particular, acest proces poate fi repetat de mai multe ori, astfel încât să se obțină separarea fracționată. Nămolul este utilizat în industrie și agricultură pentru a separa nisipurile și pământul. Pentru tratarea minereurilor a fost în mare măsură distrusă de flotație. Vezi și: Ecuația Stokes ... Das Abschlämmen ist ein Verfahren, um ein Gemisch unterschiedlich grober Materialien zu trennen. Das Aufschlämmen ist dabei der erste Schritt des Verfahrens, wobei das Gemisch in einer geeigneten Flüssigkeit aufgewirbelt wird und so im weiteren das zeitabhängige Absetzen nach dem spezifischen Gewicht möglich wird. Aus solcher Suspension setzen sich zunächst die gröberen Anteile ab. Die überstehende Trübe kann abgeschieden und zum endgültigen Absitzen der feinen Anteile stehen gelassen werden. Im Besonderen kann dieser Vorgang mehrfach wiederholt werden, um so eine fraktionierte Trennung zu erreichen. Das Abschlämmen dient in der Industrie und Landwirtschaft zur Trennung von Sanden und Erden. Zur Aufbereitung von Erzen wurde es weitgehend durch die Flotation verdrängt. Siehe auch: Stokessche Gleichung...

Definiția aufschlämmen în dicționarul Germană

șlamuri. schlämmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschlämmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHLÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlämme auf
du schlämmst auf
er/sie/es schlämmt auf
wir schlämmen auf
ihr schlämmt auf
sie/Sie schlämmen auf
Präteritum
ich schlämmte auf
du schlämmtest auf
er/sie/es schlämmte auf
wir schlämmten auf
ihr schlämmtet auf
sie/Sie schlämmten auf
Futur I
ich werde aufschlämmen
du wirst aufschlämmen
er/sie/es wird aufschlämmen
wir werden aufschlämmen
ihr werdet aufschlämmen
sie/Sie werden aufschlämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschlämmt
du hast aufgeschlämmt
er/sie/es hat aufgeschlämmt
wir haben aufgeschlämmt
ihr habt aufgeschlämmt
sie/Sie haben aufgeschlämmt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschlämmt
du hattest aufgeschlämmt
er/sie/es hatte aufgeschlämmt
wir hatten aufgeschlämmt
ihr hattet aufgeschlämmt
sie/Sie hatten aufgeschlämmt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlämmt haben
du wirst aufgeschlämmt haben
er/sie/es wird aufgeschlämmt haben
wir werden aufgeschlämmt haben
ihr werdet aufgeschlämmt haben
sie/Sie werden aufgeschlämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlämme auf
du schlämmest auf
er/sie/es schlämme auf
wir schlämmen auf
ihr schlämmet auf
sie/Sie schlämmen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschlämmen
du werdest aufschlämmen
er/sie/es werde aufschlämmen
wir werden aufschlämmen
ihr werdet aufschlämmen
sie/Sie werden aufschlämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschlämmt
du habest aufgeschlämmt
er/sie/es habe aufgeschlämmt
wir haben aufgeschlämmt
ihr habet aufgeschlämmt
sie/Sie haben aufgeschlämmt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschlämmt haben
du werdest aufgeschlämmt haben
er/sie/es werde aufgeschlämmt haben
wir werden aufgeschlämmt haben
ihr werdet aufgeschlämmt haben
sie/Sie werden aufgeschlämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlämmte auf
du schlämmtest auf
er/sie/es schlämmte auf
wir schlämmten auf
ihr schlämmtet auf
sie/Sie schlämmten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschlämmen
du würdest aufschlämmen
er/sie/es würde aufschlämmen
wir würden aufschlämmen
ihr würdet aufschlämmen
sie/Sie würden aufschlämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschlämmt
du hättest aufgeschlämmt
er/sie/es hätte aufgeschlämmt
wir hätten aufgeschlämmt
ihr hättet aufgeschlämmt
sie/Sie hätten aufgeschlämmt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschlämmt haben
du würdest aufgeschlämmt haben
er/sie/es würde aufgeschlämmt haben
wir würden aufgeschlämmt haben
ihr würdet aufgeschlämmt haben
sie/Sie würden aufgeschlämmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschlämmen
Infinitiv Perfekt
aufgeschlämmt haben
Partizip Präsens
aufschlämmend
Partizip Perfekt
aufgeschlämmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHLÄMMEN


abdämmen
ạbdämmen
abkämmen
ạbkämmen
abschlämmen
ạbschlämmen
aufkämmen
a̲u̲fkämmen
auskämmen
a̲u̲skämmen
ausschlämmen
a̲u̲sschlämmen
durchkämmen
durchkạ̈mmen [dʊrçˈkɛmən]
dämmen
dạ̈mmen [ˈdɛmən]
eindämmen
e̲i̲ndämmen [ˈa͜indɛmən]
einschlämmen
e̲i̲nschlämmen
flämmen
flạ̈mmen
glatt kämmen
glạtt kämmen, glạttkämmen
herauskämmen
hera̲u̲skämmen
kämmen
kạ̈mmen 
rauskämmen
ra̲u̲skämmen
schlämmen
schlạ̈mmen
verschlämmen
verschlạ̈mmen
wärmedämmen
wạ̈rmedämmen
zurückdämmen
zurụ̈ckdämmen
zurückkämmen
zurụ̈ckkämmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHLÄMMEN

aufschlagen
Aufschläger
Aufschlägerin
Aufschlagfehler
Aufschlagfeld
Aufschlaglinie
Aufschlagspiel
Aufschlagverlust
Aufschlagzünder
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung
aufschlingen
aufschlitzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHLÄMMEN

angenommen
ankommen
anschlämmen
aufkommen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
gekommen
genommen
hochkämmen
kommen
schwimmen
stammen
stemmen
stimmen
vollkommen
vorkommen
willkommen
zusammen
überkämmen

Sinonimele și antonimele aufschlämmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufschlämmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHLÄMMEN

Găsește traducerea aufschlämmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufschlämmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschlämmen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泥浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lechada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Slurry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пульпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্লারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lisier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buburan
190 milioane de vorbitori

Germană

aufschlämmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スラリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슬러리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slurry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çamur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

slurry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

papka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пульпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tulbureala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοπριάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slurry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufschlämmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHLÄMMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufschlämmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufschlämmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufschlämmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSCHLÄMMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufschlämmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufschlämmen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufschlämmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHLÄMMEN»

Descoperă întrebuințarea aufschlämmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschlämmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine und anorganische Chemie: Grundlagen ; mit ...
(Dieses Verfahren nennt der Chemiker AUFSCHLÄMMEN.) Du erkennst: Der schwere unlösliche Sand sinkt in kurzer Zeit auf den Boden des Gefäßes. Trennverfahren: SEDIMENTATION. • Das Wasser hat sich durch die Kreide getrübt.
Heribert Rampf, 1999
2
Lehmbau: Mit Lehm ökologisch planen und bauen
3.1.2.5 Aufschlämmen Unter Aufschlämmen oder Dispergieren versteht man das Überführen des Baulehms in flüssige Konsistenz durch Nassaufbereitung, z.B. mit elektrisch betriebenen Rührquirlen. Dabei werden die Kapillarkraftbindungen  ...
Horst Schroeder, 2009
3
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
.Mit der Gehirnsubstanz kommt der Markschwamm darin überein, dass sich beide mit \V. aufschlämmen lassen und sich daraus in der Ruhe absetzen, das Abgesetzte aber aus faserstoffartiger Substanz und un verseifbaren, phosphorhaltigcn ...
4
Darstellung der Landwirthschaft Großbritanniens: in ihrem ...
Aufschlämmen. Darunter versteht man ein sinnreiches Verfahren, den Niederschlag schlammreicher Flüsse vermittelst Aufstauung und Eindämmung zu fruchtbarem Lande anzuhäufen. Seit undenklichen Zeiten ist es in einigen Theilen von ...
August Gottfried Schweitzer, 1839
5
Lehrbuch der Chemie
... stampft sie damit, so kann. man auf diese Art, nach Link, eine Menge vom schleimigen Bestandtheil der Wurzel aufschlämmen, der sich darin in Gestalt kleiner, stärkeartiger Körner, die sich im Alkohol aufschlämmen, eingesprengt befindet.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1838
6
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Aufquirlen oder Aufschlämmen Beim Aufquirlen oder Aufschlämmen wird Baulehm unter Wasserzugabe zu einer breiartigen Masse oder einer Schlämme aufgerührt. Häufig wird dem Aufquirlen die natürliche Aufbereitung des Sumpfens ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
7
Zur Erkenntnis der Kolloide:
Das Metall verliert dabei vollständig seine Fähigkeit, sich durch Schütteln oder Aufschlämmen in den ursprünglichen Zustand zerteilen zu lassen, und mit dem Koagulieren sind tiefgreifende Veränderungen seiner Beziehungen zu den ...
Richard Adolf Zsigmondy, 1905
8
Lehrbuch der Chemie. Nach des Verfassers schwedischer ...
man auf diese Art, nach Link, eine Menge vom schleimigen Bestandtheil der Wurzel aufschlämmen, der sich darin in Gestalt kleiner, stärkeartiger Körner, die sich im Alkohol aufschlämmen, eingesprengt befindet. Nach dem Sammeln und ...
Jöns-Jakob Freiherr von Berzelius, 1828
9
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
... Außenputz auf strohhäckselbewehrte Ausfachung Unterputz: Aufziehen von Lehmmörtel mit 5 % Vol. Kalkhydratzusatz und Bewehrung mit 10 % Vol. Feinhäcksel bis 3 mm dick Oberputz: Aufziehen oder Aufschlämmen ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
10
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Stärkekleister und -leim Stärke- oder Mehlkleister Cellulosekleister und -leim Stärkeleim Harz- oder Gummiklebstoff mit kaltem Wasser aufschlämmen aufschlämmen Harzseife (verseiftes Kolophonium) mit Natronlauge aufschließen  ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHLÄMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschlämmen în contextul următoarelor știri.
1
BHS-Sonthofen liefert den größten Taktbandfilter in der ...
Der Filterkuchen, der sich auf dem Band bildet, kann durch Auswaschen (gegebenenfalls mehrfach und im Gegenstrom), Aufschlämmen, Dämpfen, Extrahieren, ... «Umwelt-Panorama.de, Mai 16»
2
Jahrtausendalte Tradition
30 Gramm frische Hefe zerbröseln und mit lauwarmer Milch und ein wenig Zucker „aufschlämmen“, wie es Bäckerin Rieck nennt. Die Hefe eine halbe Stunde ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
3
"Scultura – Hand. Werk. Kunst." kommt ins Kino
Aufschlämmen: Die mit Gusskanälen versehene Wachskopie wird in Silizium-Schlamm eingetaucht, dann in sandartigen Kalk oder trockenkristallines Silizium in ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Oct 15»
4
Rosinenschnecken mit Marzipan
Zunächst die Milch in einer kleinen Stielkasserole lauwarm erwärmen und die Hefe darin aufschlämmen. Währenddessen das Mehl in die Schüssel der ... «Südwest Presse, Iul 15»
5
Zinn ein Schwermetall für viele Fälle
Dazu wird das Erz zuerst abgebaut, zerkleinert und dann durch verschiedene Verfahren wie Aufschlämmen und elektrische/magnetische Scheidung ... «wallstreet-online, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufschlämmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschlammen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z