Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufschließung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHLIESSUNG ÎN GERMANĂ

Aufschließung  [A̲u̲fschließung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHLIESSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHLIESSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschließung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufschließung în dicționarul Germană

transformarea în pastă. das Aufschließen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufschließung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHLIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHLIESSUNG

Aufschlagverlust
Aufschlagzünder
aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
aufschlingen
aufschlitzen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
Aufschluss
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHLIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Sinonimele și antonimele Aufschließung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufschließung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHLIESSUNG

Găsește traducerea Aufschließung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufschließung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufschließung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

digestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

digestion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пищеварение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

digestão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হজম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

digestion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghadaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufschließung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

消化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pencernaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tiêu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செரிமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sindirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

digestione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

травлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

digestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

digestion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fordøyelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufschließung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHLIESSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufschließung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufschließung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufschließung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSCHLIESSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufschließung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufschließung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufschließung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHLIESSUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufschließung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufschließung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dokumentation und Organisation des Wissens
B3.2.0,3 Der Prozeß der Aufschließung kann in zwei große Schritte zerlegt werden: (a) Erfassung des Inhalts und der möglichen Bedeutung des Doku- mentationsob j ekts ; (b) Ausdrücken des Erfaßten in der Dokumentationssprache .
Dagobert Soergel
2
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Sein Wesen liegt ganz allgemein und grundsätzlich darin, daß es die früher zum Zwecke seiner Aufschließung erhaltenen Kapitalien seinen ausländischen Gläubigern verzinst und gegebenenfalls amortisiert, wobei die güterwirtschaftliche ...
Albrecht Forstmann, 1956
3
Kau Dich gesund!: Schlank und vital ohne Diät
Verdauung bedeutet die richtige Aufschließung der aufgenommenen Nahrung: - Die mechanische Aufschließung übers Kauen, - die chemische schon vorab übers Ausschmecken und - die bakterielle (wird wie die chemische Aufschließung in ...
Jürgen Schilling, 2011
4
Transformationen der Hermeneutik: zum Dialog zwischen ...
Nur eine gemeinschaftliche Lebensform, die ihre kulturelle Identität (als unübersetzbare Andersheit) gewonnen hat, ist in der Lage, eine kommunikative Aufschließung zu leisten. Unter diesem Gesichtspunkt ist das Ethos ein offener Horizont ...
Dimitŭr Ginev, 2008
5
Besteuerung der Bodenschatzverwertung
Ein Bodenschatz entstehe ausnahmsweise nicht, wenn nicht alsbald oder in absehbarer Zeit mit der Aufschließung gerechnet werden könne,96 weil der Erwerber die Aufschließung nicht beabsichtige,97 die Aufschließung erst in vielen ...
Stefan Wolf, 2011
6
Die Agrikultur-Chemie als Einleitung zur Propädeutik der ...
Wenn ein Silikat mit Salzsäure in der Wärme behandelt wird, und dann 12-24 Stunden sich selbst überlassen bleibt, so bildet sich, wenn die Aufschließung vor sich gegangen war, fast immer eine Gallerte; je vollkommener diese ist, je weniger ...
Lorenz Zierl, 1830
7
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
Der Bergaufschlag in Ischl und der Bau des dortigen Sudhauses a) Zur Aufschließung des Salzberges Am 25. Juli 1563 erfolgte in Perneck in Ischl der erste Bergaufschlag (Mitterbergstollen), womit das Salzbergwerk Ischl seinen Anfang ...
Franz Hufnagl, 2008
8
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Man erkennt auch die Aufschließung der Fossilien durch die Gallertebildung. Wenn ein Silikat mit Salzsaure in der Wärme behandelt wird, und dann 12^24 Stunden sich selbst überlassen bleibt, so bildet sich, wenn die Aufschließung vor sich ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1829
9
Grundlagen Der Koks-Chemie
Kohle wird nach dieser Methode in 4 bis 5 Stunden aufgeschlossen, bei Koks dauert die Aufschließung ebensoviel Tage. Neuerdings verwendet Knublauch'), um die Aufschließung zu beschleunigen und die Fehlerquellen zu beschränken,  ...
Oskar Simmersbach, 2013
10
Individuation und Einzelnsein: Nietzsche, Leibniz, Aristoteles
AOYOC, ist Aufschließung von Selbst und Welt und ist gleichzeitig die Haltung gegenüber dieser Aufschließung. ... des Seienden, und zwar positioniert im Wechselspiel von mitgehender Aufschließung und auf sich zurückgebeugter Haltung.
Paola-Ludovica Coriando, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHLIESSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufschließung în contextul următoarelor știri.
1
Wirtschaftspark Krems-Gedersdorf wird erweitert
Durch die nun anstehende weitere Aufschließung wird die Voraussetzung geschaffen, künftig weitere Unternehmen anzusiedeln und Arbeitsplätze in der ... «APA OTS, Iul 16»
2
Freistadt investiert in Kinderbetreuung und Straßennetz
Große Projekte im Stadtgebiet sind in den kommenden Monaten die Aufschließung der neuen Fuchsenhofsiedlung sowie die Siedlung am Stadtblick. Auch die ... «nachrichten.at, Iun 16»
3
Ausbau vereinbart: Schnellbahn in Wien wird schneller
Stadt und ÖBB werden zusammen die Aufschließung des neuen Stadtentwicklungsgebiets Nordbahnhof finanzieren. Noch heuer soll auf dem Areal die ... «derStandard.at, Iun 16»
4
Die Volksschule Pisweg wird nicht geschlossen
Im Gebiet Gurk-West (neben dem Autohaus Elsenbaumer) ist eine Aufschließung geplant. "Für etwaige Betriebsansiedlungen", verrät der Bürgermeister. «meinbezirk.at, Iun 16»
5
Martin Dowalil: „Verdoppelung wäre Ziel“
FUFU-Mandatar Martin Dowalil über Personalkosten, Kulturausgaben und Aufschließungen sowie die Flüchtlingsproblematik und die Gemeinderatswahl 2017. «NÖN Online, Feb 16»
6
OMV: Einstieg in Abu Dhabi in der Pipeline
Offen ist, ob es bereits um die Förderung geht oder erst um die Aufschließung von Öl- und Gasfeldern. Die Emirate liegen mit Ölreserven von knapp 100 ... «Kurier, Ian 16»
7
Baugrund-Aufschließung wird teurer
Baugrund-Aufschließung wird teurer. Dass die Gemeinde Hollabrunn in der letzten Gemeinderatssitzung des Jahres ihre Aufschließungsabgabe von 450 auf ... «NÖN Online, Dec 15»
8
Novares errichtet umstrittene Siedlung in Wels
Die Genehmigungen sind fix, die Aufschließung hat begonnen, Baustart ist im Jahr 2016. Novares vermarktet in der neuen Siedlung auch 27 Parzellen für ... «nachrichten.at, Oct 15»
9
Maria Saal könnte bald 4.000-Einwohner-Marke knacken
MARIA SAAL (vp). In Maria Saal laufen derzeit zwei Projekte zur Aufschließung von Gründen. "Damit dürften wir bald die 4.000-Einwohner-Marke knacken", ... «Meinbezirk.at, Iul 15»
10
"Ein Schildbürgerstreich"
Hier gebe es bereits ein Nadelöhr: "Eine Aufschließung über eine neu zu errichtende Brücke von der B164 her wäre idealer." Außerdem solle eine eventuelle ... «Salzburger Nachrichten, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufschließung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschliebung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z