Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufzüchten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFZÜCHTEN ÎN GERMANĂ

aufzüchten  [a̲u̲fzüchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFZÜCHTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFZÜCHTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufzüchten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufzüchten în dicționarul Germană

Creșterea vaci de lapte, de exemplu. zu Zuchtzwecken großziehenBeispielMilchkühe aufzüchten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufzüchten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFZÜCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züchte auf
du züchtest auf
er/sie/es züchtet auf
wir züchten auf
ihr züchtet auf
sie/Sie züchten auf
Präteritum
ich züchtete auf
du züchtetest auf
er/sie/es züchtete auf
wir züchteten auf
ihr züchtetet auf
sie/Sie züchteten auf
Futur I
ich werde aufzüchten
du wirst aufzüchten
er/sie/es wird aufzüchten
wir werden aufzüchten
ihr werdet aufzüchten
sie/Sie werden aufzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezüchtet
du hast aufgezüchtet
er/sie/es hat aufgezüchtet
wir haben aufgezüchtet
ihr habt aufgezüchtet
sie/Sie haben aufgezüchtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgezüchtet
du hattest aufgezüchtet
er/sie/es hatte aufgezüchtet
wir hatten aufgezüchtet
ihr hattet aufgezüchtet
sie/Sie hatten aufgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgezüchtet haben
du wirst aufgezüchtet haben
er/sie/es wird aufgezüchtet haben
wir werden aufgezüchtet haben
ihr werdet aufgezüchtet haben
sie/Sie werden aufgezüchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich züchte auf
du züchtest auf
er/sie/es züchte auf
wir züchten auf
ihr züchtet auf
sie/Sie züchten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufzüchten
du werdest aufzüchten
er/sie/es werde aufzüchten
wir werden aufzüchten
ihr werdet aufzüchten
sie/Sie werden aufzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgezüchtet
du habest aufgezüchtet
er/sie/es habe aufgezüchtet
wir haben aufgezüchtet
ihr habet aufgezüchtet
sie/Sie haben aufgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgezüchtet haben
du werdest aufgezüchtet haben
er/sie/es werde aufgezüchtet haben
wir werden aufgezüchtet haben
ihr werdet aufgezüchtet haben
sie/Sie werden aufgezüchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züchtete auf
du züchtetest auf
er/sie/es züchtete auf
wir züchteten auf
ihr züchtetet auf
sie/Sie züchteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufzüchten
du würdest aufzüchten
er/sie/es würde aufzüchten
wir würden aufzüchten
ihr würdet aufzüchten
sie/Sie würden aufzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgezüchtet
du hättest aufgezüchtet
er/sie/es hätte aufgezüchtet
wir hätten aufgezüchtet
ihr hättet aufgezüchtet
sie/Sie hätten aufgezüchtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgezüchtet haben
du würdest aufgezüchtet haben
er/sie/es würde aufgezüchtet haben
wir würden aufgezüchtet haben
ihr würdet aufgezüchtet haben
sie/Sie würden aufgezüchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufzüchten
Infinitiv Perfekt
aufgezüchtet haben
Partizip Präsens
aufzüchtend
Partizip Perfekt
aufgezüchtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFZÜCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFZÜCHTEN

aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
Aufzucht
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht
aufzüngeln
aufzupfen
aufzwingen
aufzwirbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFZÜCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinonimele și antonimele aufzüchten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufzüchten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFZÜCHTEN

Găsește traducerea aufzüchten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufzüchten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufzüchten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufzüchten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufzüchten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufzüchten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufzüchten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufzüchten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufzüchten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufzüchten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufzüchten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufzüchten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufzüchten
190 milioane de vorbitori

Germană

aufzüchten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufzüchten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufzüchten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufzüchten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufzüchten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufzüchten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufzüchten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufzüchten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufzüchten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufzüchten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufzüchten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufzüchten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufzüchten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufzüchten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufzüchten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufzüchten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufzüchten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFZÜCHTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufzüchten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufzüchten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufzüchten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFZÜCHTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufzüchten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufzüchten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufzüchten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFZÜCHTEN»

Descoperă întrebuințarea aufzüchten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufzüchten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
sind und als nicht zu pflegen gelten, unzukömmlich Edlen sind und als unzukömmlich Edlen gelten, dunkel sind und Dunkles aufzüchten, von Verständigen verworfen: auch an einem Priester, auch an einem Bürger, auch an einem Bauer ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Die Reden Gotamo Buddhos
... dunkel sind und Dunkles aufzüchten, von Verständigen verworfen: auch an einem Krieger kann man dergleichen hier finden. Als Priester nun, Väsetther, als Bürger, als Bauer bringt auch so mancher Lebendiges um, nimmt Nichtgegebenes ...
‎1957
3
Übertragungen aus dem Pāli-Kanon: Gesamtausgabe in drei Bänden
... dunkel sind und Dunkles aufzüchten, von Verständigen verworfen: auch an einem Krieger kann man dergleichen hier finden. Als Priester nun, Väsetther, als Bürger, als Bauer bringt auch so mancher Lebendiges um, nimmt Nichtgegebenes ...
Karl Eugen Neumann, Gautama Buddha, 1957
4
Opuscula Selecta
Dagegen dürfen wir aus dem ThlL., 1159,18—23, einige Stellen anführen, die dort eingeleitet werden durch die Worte „nota causative", und wo es sich um das Aufzüchten (also sicher „wachsen lassen") von Pferden usw. handelt, z. B. Verg.
Jan Hendrik Waszink, 1979
5
Die Geschichte meines Zeitgenossen (Erweiterte Ausgabe)
... eine Broschüre erstanden, deren Verfasser versicherte, man könne mit Borax, Salpeter und, ich glaube, Schwefel, unter Zusatz von ganz geringen Mengen des üblichen Pferdefutters die Pferde wunderbar aufzüchten. Wir hatten damals ein ...
Wladimir Korolenko, 2012
6
Bibliothek der gesammten deutschen national-literatur von ...
geRiHte stn. gericht (schüssel, gang) Fbib. Tbist.. geRiBten prt. rihte in die rechte richtung bringen (fich ûf g. sich aufrichten Iw. s. 134), richten, grdde machen (MS. I, 111), güt machen, aufzüchten; ASDP. sich über ëtw. bei jém. verteidigen Nib.
7
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
S. 52: Beym Aufziehen (schön-, aber warum den/, hier nicht: Heyn, Aufzüchten?) ist nichts besondeis/ 'M djt edlere Rasse, sowohl Bullen »als weibliche Kalbe»-. , laßt man 6 — 9 auch wohl gar 1 2 Monate saugen , in'o das de» Müttern, oder ...
8
Geistliche Discurs für die Closter-Frauen: Welche In fünf ...
Dises wäre auch eine grosse Verblendung der Lehr- Meisterinen; wan sie ihrem Closter Leuth aufzüchten/ nicht zwar von guter Natur/ aber wohl begütert. Eine gewise Lieb zum (^«n venr^ absonderlich/ wan dises erarmet ist/ treibt natürlicher ...
Cesare Calino, Octavianus Panzau, 1739
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Während in unserer alten Welt mehr als je der Irrwitz vorherrscht, Menschen » rassisch rein« aufzüchten zu wollen wie Rennpferde oder Hunde, beruht die brasilianische Nation seit Jahrhunderten einzig auf dem Prinzip der freien und ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Kartographie: ihre Aufgaben und Bedeutung für die Kultur der ...
Im großen und ganzen jedoch setzt die Kultivation den Eingriff des Menschen voraus; kultivieren heißt eben Boden bearbeiten, urbarmachen, bebauen, aber auch pflegen, verfeinern, aufzüchten. Die Land- mit Einschluß der Gartenwirtschaft ...
Max Eckert-Greifendorff, Fritz Eckert-Greifendorff, 1939

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufzüchten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufzuchten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z