Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufzehrung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFZEHRUNG ÎN GERMANĂ

Aufzehrung  [A̲u̲fzehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFZEHRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFZEHRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufzehrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufzehrung în dicționarul Germană

mănâncă, mănâncă. das Aufzehren, Sichaufzehren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufzehrung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFZEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFZEHRUNG

Aufzahlung
Aufzählung
aufzäumen
aufzehren
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
Aufzucht
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFZEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinonimele și antonimele Aufzehrung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufzehrung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFZEHRUNG

Găsește traducerea Aufzehrung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufzehrung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufzehrung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

衰竭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

agotamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exhaustion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थकावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exaustão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবসাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épuisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keletihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufzehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

疲労
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kekeselen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tükenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyczerpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utmattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utmattelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufzehrung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFZEHRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufzehrung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufzehrung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufzehrung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFZEHRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufzehrung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufzehrung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufzehrung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFZEHRUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aufzehrung.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ich habe einen Mann gekannt, der die seltsame Grille hatte nach Tisch beim Obst, aus Äpfeln regelmäßige stereometrische Körper zu schneiden, wobei der immer den Abfall aufaß. Meistens endigte sich die Auflösung des Problems mit einer gänzlichen Aufzehrung des Apfels.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFZEHRUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufzehrung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufzehrung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
12 Abs. 4 TVÜ-VKA - Aufzehrung bei Höhergruppierungen 29 Wird der Arbeitnehmer in eine andere EntgGr. höhergruppiert, wird der fiktive Verlauf aus dem alten Recht, der bei der Festsetzung der Strukturausgleichsbeträge berücksichtigt ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
2
Anleitung zur Waldwerthberechnung so wie zur Berechnung des ...
Eben so unrichtig ist die Meinung Vieler , daß man die Frist zur Aufzehrung oder Ergänzung eines etwa vorhandenen lieber> schufses oder Mangels an Holzvorrath, unbeschadet der früheren oder späteren Herbeiführung des ...
Karl Breymann, 1855
3
Jagd-Zeitung
In dem Iahresetat steckt nun auch der in einem Jahre zur Aufzehrung lammende aliquote Theil des Vorrathsüberfchusse« und wird somit der Vorrathsüberschuß während der ganzen Umtriebszeit zur Aufzehrung gebracht. Auf diesen Umstand  ...
4
Börsenkredit, Industriekredit und Kapitalbildung
zur Aufzehrung eines großen Teils des neuen Sparkapitals? Wenn der Aktienverkäufer A bloß sein seinerzeit aufgewendetes Sparkapital von 100 „ weiterarbeiten" läßt, den Kursgewinn von 20 Mark aber konsumiert, so sind von den von B neu ...
Fritz Machlup, 2008
5
Internationale Rechnungslegung Und Regulierungstheorie
Christoph Watrin. - das thesaurierte Eigenkapital so investiert werden kann, daß die Gläubigerverluste im lnsolvenzfall noch höher ausfallen als bei einer Ausschüttung der Eigenmittel. a) Aufzehrung des Eigenkapitals durch Verluste Gegen ...
Christoph Watrin, 2001
6
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Eine Aufzehrung erfolgt also bei Höhergruppierungen nach § 8 Abs. 1 TVÜ-VKA, Neuberechnung des Vergleichentgelts nach §8 Abs. 2 TVÜ-VKA ebenso wie bei Höhergruppierungen wegen Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit.
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
7
Oekonomische Hefte für den Stadt- und Landwirth
Man fürchte daher wegen der baldigen Aufzehrung des Honiges von den Bienen in kalten und harten Wintern alle.' mal mehr, als in gelinden. Insonderheit zehren sich alsdenn die Breckasten allemal weit eher , als Strohtörbe und Klotzbeuten ...
8
Die Theorie der Krankheits-Heilung und Verhütung
Ein aus der nothwendigen Restauration des Lebend Prozesses und des von ihm abhangigen Organismus hervorgehendes Gesetz ist, daß mit jeder heftigen Thätigkeitsauße- rung eine dem Grade und der Dauer entsprechende Aufzehrung ...
Friedrich August Gottlob Berndt, 1827
9
Chemisches Zentralblatt
Bei fortgesetzter Behandlung gab die noch zurückbleibende dunkelbraune Lösung fast kein KC1G3 mehr, während die Aufzehrung der Kohle dann so sehr anwuchs, dafs die positive Elektrode nach jeder halben Stunde gewechselt werden ...
10
Geschichte und Verhandlungen der im Jahr 1787 in Versailles ...
Konnten wohl die Erzeugnisse seines Bodens und seiner Industrie über seine eigene Aufzehrung anwachsen, wann diese Aufzehrung der einige Maasstab des Vertriebs und die lezte Gra'nze des Verkaufs war? ' " In diesem Zustand blieben ...
Treitlinger, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFZEHRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufzehrung în contextul următoarelor știri.
1
Tabellenfeststellungsklage – und ihr Streitwert
Es soll im wohlverstandenen Interesse aller Insolvenzgläubiger eine Aufzehrung der Masse durch Prozesskosten verhindert und den Gläubigern bei geringer ... «Rechtslupe, Iun 16»
2
Gewerbe soll sich ins Landschaftsschutzgebiet ausbreiten
Gerald Kurz (CSU) sprach dagegen von einem „grundsoliden Haushalt“. Er sieht Grafrath in einer sehr guten Ausgangsposition. Die Aufzehrung der Rücklagen ... «Merkur.de, Feb 16»
3
Eons neue Pläne mit dem Steuerzahler
Doch ob er es hierbei bis zur völligen Aufzehrung der ehemaligen Energiemonopolisten kommen lassen würde oder nicht, ließ der Kommentator offen. Ebenso ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Sep 15»
4
Tauchsieder: Polizei und Gerichte sind überlastet
Fest steht: Zum Erbe der DDR gehörte die systematische Auslöschung bürgerlicher Werte, die Aufzehrung einer vorstaatlichen Moral - kurz: die Vernichtung von ... «WirtschaftsWoche, Aug 15»
5
Heute ist Earth Overshoot Day
Er zeigt die Aufzehrung der globalen Gemeinschaftsgüter in Jahreszyklen an und ist damit eine Art Maß für die Überschreitung der Biokapazität der Erde. «Solarify - Energie für die Zukunft, Aug 15»
6
Versorgungsausgleich – und die Pauschalierung der ...
... weil bei der Verfolgung eines konsequenten Stückkostenansatzes das Risiko einer weitgehenden Aufzehrung kleinerer Anrechte durch die Teilungskosten in ... «Rechtslupe, Apr 15»
7
„Raubbau“ an der Gesundheit bei Berufsunfähigkeit – Worauf sollte ...
Wird die Berufstätigkeit jedoch unter Einsatz „überpflichtmäßiger Anstrengungen“, möglicherweise sogar unter Aufzehrung der gesundheitlichen Substanz ganz ... «anwalt.de, Apr 15»
8
Königin der Schmerzen
Anders, nämlich seelenvoll, verkörperte Margarita Gritskova den Pagen Smeton mit betörenden Farben und fühlbarer emotiona- ler Aufzehrung. «derStandard.at, Apr 15»
9
Bürgebeteiligung: Das Volk weiß es nicht besser
Der Mannheimer Oberbürgermeister Peter Kurz (SPD) warnt vor einer „Aufzehrung sozialen Kapitals“ durch Bürgerentscheide, sein Kollege Dieter Salomon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
10
Bundesregierung - Sozialausgaben steigen bis 2018 stark an
... den Beitragszahlern (Arbeitnehmer und Arbeitgeber) durch den teilweisen Verzicht auf die Senkung des Rentenbeitrags sowie die Aufzehrung der Rücklagen ... «versicherungsbote.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufzehrung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufzehrung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z