Descarcă aplicația
educalingo
de
Augsburg

Înțelesul "Augsburg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUGSBURG ÎN GERMANĂ

A̲u̲gsburg


CE ÎNSEAMNĂ AUGSBURG ÎN GERMANĂ?

Augsburg

Augsburg este un oraș circular în sud-vestul Bavariei. Orașul universitar este sediul guvernului din Swabia, precum și sediul districtului Swabia și consiliul raional din Augsburg. Augsburg a devenit un oraș important în 1909 și astăzi este al treilea cel mai mare oraș din Bavaria, cu aproximativ 270.000 de locuitori la Munchen și Nürnberg. Conurbarea din Augsburg este de asemenea a treia în ceea ce privește populația și puterea economică din Bavaria și face parte din regiunea de planificare superioară a orașului Augsburg, care are aproximativ 830 000 de locuitori. Numele orașului datează din tabăra de armată romană și din capitala provinciei romane Augusta Vindelicorum, A fost înființată ca Castra sub împăratul roman Augustus. Aceasta face ca "Fuggerstadt" să fie unul dintre cele mai vechi orașe din Germania. Augsburg este singurul oraș german cu o sărbătoare legală, augustul Hohenstaufenfest, care este sărbătorit în fiecare an pe 8 august.

Definiția Augsburg în dicționarul Germană

Orașul din Lech.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGSBURG

Brandenburg · Duisburg · Engelsburg · Flensburg · Gralsburg · Habsburg · Hamburg · Hubertusburg · Johannesburg · Königsburg · Ludwigsburg · Meersburg · Ordensburg · Petersburg · Pressburg · Ravensburg · Regensburg · Sankt Petersburg · Strasburg · Wolfsburg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUGSBURG

Augiasstall · Augit · Äuglein · Augment · Augmentation · Augmentativ · Augmentativpräfix · Augmentativsuffix · Augmentativum · augmentieren · Augsburger · Augsburgerin · augsburgisch · Augspross · Augsprosse · Augur · Augurenlächeln · augurieren · Augurin · August

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGSBURG

Camburg · Charlottenburg · Coburg · Edinburg · Freiburg · Homburg · Limburg · Luxemburg · Lüneburg · Magdeburg · Marburg · Mecklenburg · Neubrandenburg · Neuenburg · Oldenburg · Saalburg · Salzburg · Starkenburg · Wartburg · Würzburg

Sinonimele și antonimele Augsburg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Augsburg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUGSBURG

Găsește traducerea Augsburg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Augsburg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Augsburg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奥格斯堡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Augsburg
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

augsburg
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऑग्सबर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوغسبورغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Аугсбург
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Augsburg
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আউগ্সবুর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Augsburg
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Augsburg
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Augsburg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アウグスブルク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아우 크스 부르크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Augsburg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Augsburg
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆங்ஸ்பெர்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ऑग्सबर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Augsburg
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Augsburg
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Augsburg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Аугсбург
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Augsburg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άουγκσμπουργκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Augsburg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Augsburg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Augsburg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Augsburg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGSBURG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Augsburg
1
Wörterbuch Augsburg
2
rechtschreibung Augsburg
3
augsburger puppenkiste
4
augsburg fuggerei
5
augsburg uni
6
augsburg veranstaltungen
7
augsburger allgemeine
8
augsburg fh
9
augsburg wetter
10
botanischer garten augsburg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Augsburg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Augsburg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUGSBURG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Augsburg.
1
Jos Luhukay
Wir sind auf einem sehr gutem Weg, haben hier in Augsburg viele Möglichkeiten und sehr gute Perspektiven.
2
Harald Schmidt
In der Bundesliga wird es in Zukunft ein großes Umdenken geben. Wenn sie zukünftig hören: Und nun zum Spiel Augsburg gegen Greuther Fürth, dann wissen sie: 1.Liga. Wenn sie hören: Köln gegen Berlin, werden sie sagen: Nein, 2.Liga interessiert mich nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGSBURG»

Descoperă întrebuințarea Augsburg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Augsburg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Humanismus und Renaissance in Augsburg: Kulturgeschichte ...
In line with new approaches to cultural history and the concept of humanism, the book illuminates the reception of the two paradigms as phenomena which were evident in the entire culture of the city.
Gernot Michael Müller, 2010
2
Der Dom zu Augsburg
Die Kunstdenkmaler von Bayern, herausgegeben vom Bayerischen Landesamt fur Denkmalpflege, beschreiben vollstandig die profanen und kirchlichen Kunstwerke in den verschiedenen Stadt- und Landkreisen Bayerns.
‎1995
3
Das römische antiquarium zu Augsburg
Assessor in Augsburg bereicherte das Anliquarium seiner Vaterstadt mit 5 Antiken unter der Bedingniß, daß diese Stücke nie wieder verkauft oder vertauscht, und nicht aus dem ^.ntic^ual'in roluun« zu Augsburg gebracht werden dürften; ...
Johann Nepomuck Franz Anton (Dr. von), 1823
4
Fotografie in Augsburg, 1839 bis 1900: mit einem Bildteil ...
Die Augsburger Fotografen dienten mit ihren Augsburg-Aufnahmen ab etwa 1870 überregional tätigen Verlagen als Vorlagenlieferanten für Lithografien. Die in Dresden, Leipzig und Berlin ansässigen Großbetriebe stellten in Steindruck ...
Franz Häussler, 2004
5
Urkundenbuch zu der Geschichte des Reichstages zu Augsburg ...
Philipp Melanchthon's latinische Apologie der Augsburg. Confcssion, in der Gestalt, in welcher sie dem Kaiser am 22. September 1630 zu Augsburg übergeben werden sollte. Ans der gleichzeitigen Abschrift in den Markgraflich Branden- ...
Karl Eduard Foerstemann, 1835
6
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg. Schulte J.V.v. Schulte, Die Geschichte der Quellen und Literatur des canonischen Rechts, Bd 1-3, 1875-1880 (Reprint 1956 ) Stegmüller RB F. Stegmüller, Repertorium biblicum medii aevi, Bd 1-11, ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1993
7
Das Beste an Augsburg ist der Zug nach München ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Munchen (Fachbereich 11 SW), Veranstaltung: Seminar: Geschichte, Theorien, Werte und Normen der Sozialen Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Heiko Helbig, 2010
8
Kriegsende und Neuanfang in Augsburg 1945: Erinnerungen und ...
Stadtarchiv Augsburg (StdA) Akten der Stadverwaltung 42/94, 42/95 49/8, 49/1 1 , 49/12, 49/70, 49/75, 49/76, 49/141/1, 491 214 Personalakt Wilhelm Ott (P 14 409 I-III) Dokumentenmappen - Bürgermeistererinnerungen Dr. Wilhelm Ott, ...
Karl-Ulrich Gelberg, 1996
9
Die dritte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Juni 1935 über Augsburg. Rundschreiben Nr. 42 der Bekennenden Kirche Kurhessen- Waldeck. Kurzer Bericht über Augsburg. Im Rundschreiben Nr. 68a/ 1925 des Bruderrates der ev.-luth. Kirche in Oldenburg, Rüstringen, 13. Juni 1935 ...
Deutsche Evangelische Kirche. Bekenntnissynode, Wilhelm Niemöller, 1969
10
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
Horn, Karl, auö Augsburg, St. zur. 150 ff. Girl, Celsus, aus Augsburg, St. me^. 75 fl . Beischlag, Adolph, «. Kempten, St. tk. 60 fl. Stollberg, G.,a. Wcisscnburg, St. «e«. 10« fl. Mayer, Karl, aus Augsburg, St. Phil. 70 fl. Leithner, A., aus Lindau, ...
Augsburg, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGSBURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Augsburg în contextul următoarelor știri.
1
FC Augsburg: Schuster folgt Weinzierl in Augsburg
Über den Wechsel von Markus Weinzierl zu Schalke war lange spekuliert worden. Jetzt steht fest, wer sein Nachfolger in Augsburg wird: Dirk Schuster vom SV ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
2
Fußball - Deutschland verliert im Freibad von Augsburg
Vor nur 22 110 Zuschauern in der bei weitem nicht ausverkauften Augsburger Arena stand das Benefiz-Länderspiel zur Pause nach einem Unwetter mit dicken ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
3
FC Augsburg: Bringt Dirk Schuster Spieler mit zum FC Augsburg?
Nicht nur Trainer Dirk Schuster ist für den FC Augsburg im Gespräch. ... musste Markus Weinzierl (rechts) Dirk Schuster zum 2:0-Sieg in Augsburg gratulieren. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
4
FC Augsburg: An diesem Detail hängt der Weinzierl-Wechsel
Die Medien wurden von der Verpflichtung überrascht. Heidel will diesen Weg, was Zugänge oder Abgänge betrifft, auch in Zukunft beibehalten. Augsburg kann ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
5
FC Augsburg 1:1 auf Schalke bedeutet den Klassenerhalt
Der FC Augsburg spielt auch in der kommenden Saison in der Fußball-Bundesliga. Ein 1:1 (0:0) beim FC Schalke 04 reichte den Schwaben, um den ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
FC Augsburg - 1. FC Köln 0:0
Bei einem weiteren Dreier hätten die Augsburger bereits so gut wie sicher für ein sechstes Jahr in der Bundesliga planen können. So haben die Schwaben jetzt ... «sportschau.de, Apr 16»
7
Augsburg holt sich dicke Punkte gegen den Abstieg
Befreiungsschlag für den FC Augsburg, Rückschlag für Werder Bremen: Die bayerischen Schwaben gewannen durch den Treffer von Jeong-Ho Hong (87.) ... «sportschau.de, Apr 16»
8
Bundesliga: Borussia Dortmund schlägt den FC Augsburg
Lange tat sich der BVB schwer, am Ende reichte es zu einem klaren Sieg gegen Augsburg. Der FCA gerät immer mehr in Abstiegsnot, Dortmund setzt eine Serie ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
3:3 gegen Leverkusen – Fußball-Drama in Augsburg
Was für ein irres Duell: Augsburg sieht gegen Leverkusen schon wie der Sieger aus – weil ein Spieler herausragt. Doch in letzter Minute überschlagen sich die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Vier Tore, kein Sieger in Augsburg
Der FC Augsburg und Borussia Mönchengladbach bieten beste Bundesliga-Unterhaltung. Am Ende steht ein torreiches Remis, das dem FCA mehr hilft als der ... «sportschau.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augsburg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/augsburg>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO