Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Augmentativ" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUGMENTATIV ÎN GERMANĂ

Augmentativ  [Augmentati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGMENTATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUGMENTATIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Augmentativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

augmentativ

Augmentativ

Augmentativul sau augmentativul este mărirea unui substantiv și reprezintă contrastul cu diminutivul. Das Augmentativ oder Augmentativum ist die Vergrößerungsform eines Substantivs und stellt den Gegensatz zum Diminutiv dar.

Definiția Augmentativ în dicționarul Germană

Forma de extindere marcată cu un prefix sau un sufix. durch ein Präfix oder ein Suffix gekennzeichnete Vergrößerungsform.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Augmentativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGMENTATIV


Portativ
Portati̲v
Rezitativ
Rezitati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
argumentativ
argumentati̲v
autoritativ
autoritati̲v
dubitativ
dubitati̲v
fakultativ
fakultati̲v [fakʊltaˈtiːf] 
fermentativ
fermentati̲v
karitativ
karitati̲v 
konsultativ
konsultati̲v
limitativ
limitati̲v
meditativ
meditati̲v
mutativ
mutati̲v
ostentativ
ostentati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
quantitativ
quantitati̲v 
repräsentativ
repräsentati̲v
rotativ
rotati̲v
tentativ
tentati̲v
vegetativ
vegetati̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUGMENTATIV

Augenzeugenbericht
Augenzeugin
Augenzwinkern
augenzwinkernd
Augias
Augiasstall
Augit
Äuglein
Augment
Augmentation
Augmentativpräfix
Augmentativsuffix
Augmentativum
augmentieren
Augsburg
Augsburger
Augsburgerin
augsburgisch
Augspross
Augsprosse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGMENTATIV

Frequentativ
Hortativ
Komitativ
adhortativ
charitativ
delimitativ
denotativ
hochqualitativ
imitativ
interpretativ
kapazitativ
kohortativ
kommutativ
konfrontativ
konnotativ
optativ
psychovegetativ
putativ
rehabilitativ
resultativ

Sinonimele și antonimele Augmentativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Augmentativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUGMENTATIV

Găsește traducerea Augmentativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Augmentativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Augmentativ» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

强化的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aumentativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

augmentative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्धि करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قابل للازدياد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

увеличивающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aumentativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বর্ধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

augmentatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

augmentatif
190 milioane de vorbitori

Germană

Augmentativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

augmentative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뜻을 확대하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

augmentative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chử dùng thêm ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

augmentative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

augmentative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyüten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accrescitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

augmentatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збільшується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

augmentativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυξητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanvullende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förstorande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

supplerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Augmentativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGMENTATIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Augmentativ» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Augmentativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Augmentativ».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUGMENTATIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Augmentativ» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Augmentativ» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Augmentativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGMENTATIV»

Descoperă întrebuințarea Augmentativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Augmentativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
0 2. parkähnlich = einem Park ähnlich: , komparativ'; kohlebeheizt = mit Kohle beheizt: ,instrumental'; geburtenstark = eine hohe Geburtenzahl habend: graduierend' (,augmentativ'); morgenmüde = müde am Morgen: , temporal'; hilfsbereit ...
Michael Lohde, 2006
2
Sprachtheorie und Pragmatik: Akten des 10. Linguistischen ...
Ein Augmentativ auf :Qn ist nicht möglich: QQEQQ ist als 'Knopf' realisiert. 4.5.1.3. Violön, violin werden (auch wenn die Geschichte dieser Wörter anders liegen mag) mit viola in Verbindung gebracht; neben bandola kennen wir bandolön‚ ...
Heinrich Weber, Harald Weydt, 1976
3
Das Substantiv
... zu Mords- und Pfunds- morphologisch gestützt (vgl. o.). Nach dem Befund dieser Erhebung sind es in erster Linie die Bildungen mit Riesen- und Erz-, die nach Adelung schon in der Schriftsprache von 1800 als augmentativ gelten können.
Hans Wellmann, 1975
4
Abtönung: Zur Pragmatik und historischen Semantik von ...
Der spanische Augmentativ -ön, -ona hat eine produktive notionelle, vergrößemde (und gleichzeitig tendenziell pejorative, cf. Rainer 1993, 635) Funktion: (25a) casa > caserön 'großes Haus' (25b) familia >fami1i6n 'große Familie' (25c) rico ...
Richard Waltereit, 2006
5
Literatur:
Einige Beispiele aus den beiden ersten Strophen des Sinuhe-Romans (oben, p. 32): 1. Str., V. 8-9 (augmentativ-formal-parallel mit Isokolie), 2. Str., V. 5-6 ( tautologisch-formal-parallel ; „Jati" und „sein Schöpfer" sind über die Amphibolie Jati ...
‎2003
6
Grammatik der romanischen Sprachen
^ass, ac/is^ augmentativ: sneli« aaeks?«, grsnclo Arsncls?.« , p«e« z?«en7« Le. , iiea r!«i>20 rieneli«, viejo viejk««; »msrill« sinsiillg/o blaßgelb, verde ver«lsclio lauchgrün; — pg. Koi-iuel,« trunken, liiseKu kühl u.a.; — fr. uiol mollssse ...
Friedrich Christian Diez, 1838
7
Linguistica contrastiva:
Die Literatur zu den Augmentativ-, Diminutiv- und Pejorativsuffixen ist für die ibero-romanischen Sprachen naturgemäß wesentlich umfangreicher als fur das Deutsche. Die Kategorisierungen und Einteilungen sind m.E. aber unbefriedigend, ...
Helmut Lüdtke, Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1997
8
Agyptologie Literature - Verbesserte Und Erweiterte Auflage
Str., V. 9-10 (augmentativ-essen- tiell-parallel ; zunächst die Höflinge — mit Voranstellung der äußeren Situation — , dann das Volk). Zwei Beispiele für den antithetischen Parallelismus: ÄZ 94,29 = A II a, 1-2 ,,Wenn-du-über-den-Himmel- fährst ...
Hartwig Altenmüller, Gerhard Fecht, H. Kees, 1970
9
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
Trotzdem wird der Augmentativ auf der Grund- 85Im Spanischen gibt es verschiedene regionale Varianten von In- bzw. Suffixen zur Diminutiv- und Augmentativbildung. 86Im Spanischen werden ähnliche Ausdrücke wie im Deutschen ...
Edgardis Garlin, 2008
10
Lamutische Grammatik
*ja.jakan). b) +kdjd (augmentativ) : ^u.kaja 'ein großes Haus'; herka-kqja 'ein großes Messer' (< herkan); or-kaja 'ein großes Rentier' (< oron); bdj.kdjd 'Riese' ( = bdjimkdr s. § 60; < bdj 'Mensch'); urdkcä-kdjd 'der hohe Berg' (< urdkcm); ...
Johannes Benzing, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGMENTATIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Augmentativ în contextul următoarelor știri.
1
Cursul Proba Interviu, februarie 2016
... Programe de comunicare si limbaj augmentativ, Metodologia cercetarii psihopedagogice, Managementul educatiei speciale. Specialist evaluare si interventie ... «DreptOnline.ro, Feb 16»
2
Zodii pe cale de apariţie
Aici, în teritoriul unui singur augmentativ, totul este super, inclusiv lucrurile urîte, neplăcute sau cumplite. Preschimbarea plusului în minus nu trebuie să ... «Dilema veche, Ian 16»
3
Najveće jezičke zablude
Neosvećeni bi bio onaj tipičan na koji smo navikli da dobijamo packe MALI + DEMINUTIV i VELIKI + AUGMENTATIV (MALA KUĆICA i VELIKA TORBETINA). «Balkan Magazin, Oct 15»
4
Izbeglička kriza - lični utisci
demunitivi su u trendu pa zato on, augmentativ bi bolje prisatajao. Preporuka: 84 / Link / Molimo vas da se ulogujete ili registrujete da biste mogli da šaljete ... «B92, Sep 15»
5
Tešanj - grad voda, zaposlenih ljudi i bogate istorije
Ljudi je zovu Gradina, kao augmentativ, jer im je značajna. Posljednjih godina se ulagalo u obnovu kulturno-historijskog nasljeđa, Eminagića konaka, Tvrđave ... «6yka, Nov 14»
6
Microsoft präsentiert Xbox One: Kommandozentrale fürs Heimkino
Einige US-Sportveranstaltungen sollen sogar augmentativ überarbeitet werden können, so dass sich auf Gesten- und Sprachbefehl Informationen zum ... «Heimkinotrends.de, Mai 13»
7
Privind-o pe Ea - Imaginea femeii în Noul Cinema Românesc
Acest fapt constituie un efect augmentativ asupra intensităţii exteriorizării femeii care se produce doar în cazul unui declic la nivel psihologic alimentat în mod ... «Liternet, Feb 13»
8
Dežulovićeve balade o govnima na kiši
... od satiričara, previše, te da je za obje zemlje podjednako uvredljivo, ali za pisca Dežulovićeva satiričkoga kalibra nijedan stilistički augmentativ nije pretjeran. «Tportal, Ian 13»
9
Veselko Tenžera - karizmatik hrvatske metaforike
... nerijetko podvaljene rečenice, kada bi i otrpjeli poneki golemi štokavski, podrugljiv augmentativ, da dalje ne kodificiramo njegov visoki retorsko-pisalački stil, ... «Tportal, Feb 12»
10
Drijverová, Martina Ježíš a jeho příběh (in Ladění)
Tento negativní protipól se odráží i ve slovní zásobě, například využitím augmentativ (zlý Herodes hovoří o Ježíšovi jako o „děcku“). Silnou stránkou díla ... «iLiteratura, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augmentativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/augmentativ>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z