Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auskunftsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSKUNFTSRECHT ÎN GERMANĂ

Auskunftsrecht  A̲u̲skunftsrecht [ˈa͜uskʊnft͜srɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSKUNFTSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSKUNFTSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskunftsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auskunftsrecht în dicționarul Germană

Dreptul unei persoane de a solicita informații de la o altă persoană despre anumite fapte. Recht einer Person, von einer anderen Person Auskunft über bestimmte Sachverhalte zu verlangen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auskunftsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSKUNFTSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSKUNFTSRECHT

Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht
auskungeln
auskuppeln
Auskuppelung
Auskupplung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSKUNFTSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Auskunftsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auskunftsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSKUNFTSRECHT

Găsește traducerea Auskunftsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auskunftsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auskunftsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

право
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

direito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

betul
190 milioane de vorbitori

Germană

Auskunftsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

destra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

право
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dreapta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auskunftsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSKUNFTSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auskunftsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auskunftsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auskunftsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSKUNFTSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auskunftsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auskunftsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auskunftsrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSKUNFTSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Auskunftsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auskunftsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Rechtsfolgen einer Verletzung der Auskunftspflicht 34 Literatur: Decher Information im Konzern und Auskunftsrecht der Aktionäre gem. § 131 Abs. 4 AktG , ZHR 158 (1994), 473; Ebenroth/Wilken Zum Auskunftsrecht des Aktionärs im Konzern, ...
Tobias Bürgers, 2008
2
Bibliographie zum Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1986 ...
Liu, Yu-SEN: Das Auskunftsrecht des Aktionärs im chinesischen und deutschen Aktienrecht. — Hannover, Diss. 1987. 173 Bl. REUTER, ALEXANDER: Das Auskunftsrecht des Aktionärs — neuere Rechtsprechung zu § 131 AktG. In: DB 1988 ...
‎1998
3
Unternehmenspublizität: Offenlegung von Unternehmensdaten ...
der Hauptversammlung (§ 131 AktG) um einen Unterfall der allgemeinen aktienrechtlichen Publizität handelt.141 Ebenroth stellt das Auskunftsrecht in eine Reihe mit den aktienrechtlichen Pflichten zur Offenlegung von Beteiligungen (§§ 20, ...
Hanno Merkt, 2001
4
Handbuch des Aktienrechts
Abs. 4, §56 Abs. 3 S.3, §§71d S.4 i.V.m. 71b AktG oder bei §28 WpHG), besteht kein Auskunftsrecht. Auch der Vorzugsaktionär ohne Stimmrecht (§§ 12 Abs. 1 S. 2, 139 Abs. 1 AktG) ist demnach auskunftsberechtigt. Das Auskunftsrecht steht ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
5
Aktiengesetz
Teilnehmer in diesem Sinne können dabei auch Online-Teilnehmer iSd § 118 Abs 1 S 2 sein; das Bestehen des Auskunftsrecht ist bei Online-Teilnehmern jedoch davon abhängig, dass die Satzung oder der dazu ermächtigte Vorstand die ...
Tobias Bürgers, Florian Becker, Torsten Körber, LL.M., 2013
6
Das Presseprivileg im Datenschutzrecht: eine ...
Rechtsverletzung oder eine objektive Unrichtigkeit des veröffentlichten Artikels zugrunde liegt166. b) Auskunftsrecht Das Auskunftsrecht von Betroffenen gegen die Medien gehörte im deutschen Recht während des Gesetzgebungsverfahrens  ...
Friederike Neunhoeffer, 2005
7
Der Informationsfluss vom beherrschten zum herrschenden ...
Auskunftsrecht des Mutterunternehmens nach § 294 Abs. 3 Satz 2 HGB Das durch § 294 Abs. 3 Satz 2 HGB begründete Auskunftsrecht des Mutterunternehmens folgt im Grundsatz denselben Maßstäben wie die Vorlagepflicht.
Stefan Rothweiler, 2008
8
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
Teilnehmerverzeichnis 129, 32 Weitergabe der Mitteilungen durch Kreditinstitute 128, 8, 38 Kapitalanleger — Aktionär Vor 118-147, 199 ff — Auskunftsrecht des Aktionärs 131, 14 ff Kapitalaufbringung 148, 101 Kapitalbeschaffung 140, ...
‎2009
9
Die aktienrechtliche Sonderprüfung: Eine rechtsvergleichende ...
Dem Prüfer ist durch die Möglichkeit der Vervielfältigung der Unterlagen eine Prüfung in seinen eigenen Büroräumen möglich. c) Gibt es ein Auskunftsrecht? Ebenso wie das Einsichtsrecht ist auch ein Auskunftsrecht des Prüfers nicht ...
Ronny Jänig, 2008
10
Vahlens Großes Auditing Lexikon
Kommen die gem. ä320 HGB zur Auskunft verpflichteten gesetzlichen Vertreter dem Auskunftsverlangen des Abschlussprüfers nicht nach, so kann der APr sein Auskunftsrecht nach h.M. nicht auf gerichtlichemWege durchsetzen (ADS 2000, ...
Carl-Christian Freidank, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSKUNFTSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auskunftsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Auskunftsrecht: Gesammelte Daten: Was wissen die über mich?
04.07.2016 Welche Daten Unternehmen über einen speichern, ist schwer zu kontrollieren. Doch man hat ein Auskunftsrecht - und davon kann man dank eines ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
2
Anti-Rechts-Blog bekommt kein Auskunftsrecht
Der bekannte Anti-Rechts-Blog Störungsmelder von »Zeit Online« hat nach einer Entscheidung des Verwaltungsgerichts Augsburg keinen presserechtlichen ... «neues deutschland, Iun 16»
3
Schwesig will Auskunftsrecht für Frauen
Frauen verdienen weniger als Männer - auch bei vergleichbarer Arbeit. Manuela Schwesig fordert nun, dass Unternehmen ihre Gehaltsstrukturen offenlegen. «N24, Iun 16»
4
Auskunftsrecht - Wenn Journalisten um Informationen kämpfen ...
Öffentliche Einrichtungen wie Verwaltungen, Oberbürgermeister und Ministerien müssen der Presse zeitnah und umfassend Auskunft auf Fragen geben. «Deutschlandfunk, Mar 16»
5
OZ-Workshop: Auskunftsrecht für alle
Mit der Veranstaltung in Rostock sind OZ-Leser angesprochen, die sich in ihrem Wohnort engagieren und ein bestimmtes Anliegen haben, für das sie Material ... «Ostsee Zeitung, Mar 16»
6
OLG Hamm stärkt Auskunftsrecht von Journalisten: Keine Flucht ins ...
Ein Unternehmen, welches zum Großteil in öffentlicher Hand ist, muss Auskuft über den Abschluss und die Abwicklung von Verträgen geben. Im Streitfall wollte ... «Legal Tribune Online, Feb 16»
7
Auskunftsrecht: Eigenauskünfte von Schufa und Co. mit Mängeln
Was bei Schufa und Co. gespeichert ist, können Interessierte einmal im Jahr durch ihr Auskunftsrecht abfragen. Doch die Infos stecken teils voller Mängel. «finanzen.de, Ian 16»
8
Verfassungsgerichtshof verkündet Urteil zum Auskunftsrecht
Verfassungsgerichtshof verkündet Urteil zum Auskunftsrecht. Münster (dpa) Gibt es im Parlament des Landes Nordrhein-Westfalen Abgeordnete erster und ... «Halterner Zeitung, Dec 15»
9
Gehälter: Schwesig will Frauen Auskunftsrecht geben
In Deutschland verdienen Frauen immer noch weniger als Männer. Auch weil Unternehmen Gehälter nicht offenlegen. Ministerin Schwesig will das mit einem ... «DIE WELT, Dec 15»
10
NSA-Spionage: Unternehmen, verklagt den BND!
Sie sollten ihr Auskunftsrecht nutzen, Druck beim Bundesnachrichtendienst machen und notfalls vor Gericht ziehen. Seit Monaten wird darüber gestritten, was ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auskunftsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auskunftsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z